Verwandte Anleitungen für Husqvarna BMG 555
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna BMG 555
- Seite 1 BMG 555 Bedienungsanweisung 2-31 Operator's manual 32-59 Manuel d'utilisation 60-89 Gebruiksaanwijzing 90-118...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung................ 2 Fehlersuche..............18 Sicherheit................6 Transport, Lagerung und Entsorgung......27 Betrieb................10 Technische Daten............29 Wartung................ 16 Konformitätserklärung...........31 Einleitung Gerätebeschreibung Das Gerät kann zum Trocken- und Nassschleifen verwendet werden. Verwenden Sie das Gerät nicht, um Das Gerät ist ein Bodenschleifer für Oberflächen Holz zu schleifen. -
Seite 3: Geräteübersicht
Geräteübersicht 1. Lenker 14. Halterung für die Montage des Schleifkopfs am Rahmen 2. Bedienfeld oder Tastatur 15. Verriegelungshebel für die Lenkereinstellung 3. Aufhängevorrichtung für Staubabsaugerschlauch und Netzkabel 16. Bedienerpräsenzsteuerung (OPC) 4. Hebeösen 17. Schlüssel für die Bedienerpräsenzsteuerung (Totmanngriff) 5. Schaltkasten 18. -
Seite 4: Geräteübersicht, Bedienfeld Ohne Drehzahleinstellung
Geräteübersicht, Bedienfeld ohne Geräteüberblick, Tastatur Drehzahleinstellung 1. Not-Aus-Taste 2. Fehleranzeige 3. Start-Taste 4. Schalter für Drehrichtung des Motors Geräteübersicht, Bedienfeld mit 1. Gerätestatus Drehzahleinstellung • „RDY“ (ready – bereit): Das Gerät kann verwendet werden. • „STO“ (safety stop – Sicherheitsstopp): Das Gerät hat keinen Eingang am STO-Kontakt. -
Seite 5: Symbole Auf Dem Gerät
Symbole auf dem Gerät Hinweis: Sonstige Symbole/Aufkleber auf dem Gerät beziehen sich auf spezielle Warnung: Dieses Gerät kann gefährlich Zertifizierungsanforderungen, die in bestimmten sein und schwere oder tödliche Ländern gelten. Verletzungen des Bedieners oder anderer Personen verursachen. Gehen Sie Typenschild vorsichtig vor, und verwenden Sie das Gerät ordnungsgemäß. -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sicherheit Sicherheitsdefinitionen • Der Bediener ist für Unfälle verantwortlich, die anderen Personen zustoßen oder an deren Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise Eigentum entstehen. werden verwendet, um auf besonders wichtige Teile der • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde Bedienungsanleitung hinzuweisen. oder krank sind oder unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen. -
Seite 7: Persönliche Schutzausrüstung
• Tragen Sie stets einen zugelassenen Gehörschutz • Verwenden Sie immer zugelassenes Zubehör. Ihr beim Arbeiten mit dem Gerät. Lärmbelastung über Husqvarna-Händler steht Ihnen gern für weitere einen längeren Zeitraum kann zu lärmbedingten Informationen zur Verfügung. Hörschäden führen. • Wenn Vibrationen im Gerät auftreten oder es •... -
Seite 8: Elektrische Sicherheit
Netzstecker oder das Netzkabel Stromverbrauch und die Temperatur des beschädigt ist oder ersetzt werden muss, Motors ansteigen, bis der Sicherheitskreis wenden Sie sich an Ihre Husqvarna ausgelöst wird. Die Auslegung des Servicewerkstatt. Beachten Sie die vor Ort Netzkabels muss mit den nationalen geltenden Vorschriften und Gesetze. -
Seite 9: Staubtechnische Sicherheit
Halten Sie das Verlängerungskabel fern von der Sicherheitsvorrichtungen durch. Wenn die Hitzequellen, Öl, scharfen Kanten und beweglichen Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, wenden Sie Teilen. Ein beschädigtes Kabel erhöht das Risiko sich an Ihre Husqvarna-Servicewerkstatt. eines Stromschlags. • Stellen Sie sicher, dass sich das Not-Aus-Taste Verlängerungskabel in einem guten Zustand befindet... -
Seite 10: Sicherheitshinweise Für Die Wartung
Siehe Diamantwerkzeuge zum Polieren von Oberflächen verwendet. Wählen Sie die richtigen Diamantwerkzeuge 4. Stellen Sie sicher, dass sich nur befugte Personen für die Oberfläche. Sprechen Sie mit Ihrem Husqvarna- im Arbeitsbereich befinden. Händler oder gehen Sie zu www.husqvarnacp.com, um Wartungsplan 5. -
Seite 11: Voller Satz Und Halber Satz Diamantwerkzeuge
Voller Satz und halber Satz WARNUNG: Verwenden Sie Diamantwerkzeuge den Staubabsauger, wenn Sie die Diamantwerkzeuge ersetzen. Der Die Konfiguration der Diamantwerkzeugsegmente Staubabsauger verringert den Staub, der wirkt sich auf die Endqualität der Oberfläche gesundheitliche Probleme verursachen aus. Die Konfiguration wirkt sich auch auf die kann. -
Seite 12: So Schließen Sie Einen Staubabsauger An
8. Heben Sie das Gerät mit dem Lenker vorsichtig in Wenn Wasser für Ihren Betrieb die Betriebsposition. erforderlich ist, wenden Sie sich an eine Husqvarna-Servicewerkstatt für weitere So schließen Sie einen Staubabsauger Informationen. So schließen Sie das Gerät an die... -
Seite 13: Betriebsgeschwindigkeit
1. Ziehen Sie den Verriegelungshebel in Richtung 2. Montieren Sie sie in umgekehrter Reihenfolge in den Lenker und halten Sie ihn in dieser Position. richtigen Bohrungen im Rahmen. 3. Führen Sie das gleiche Verfahren auf der gegenüberliegenden Seite des Geräts durch. Betriebsgeschwindigkeit Wenn das Gerät auf einem neuen Oberflächentyp betrieben wird, stellen Sie die Geschwindigkeit zunächst... -
Seite 14: Zum Starten Des Geräts, Bedienfeld Mit Drehzahleinstellung
Zum Starten des Geräts, Bedienfeld mit Gerät nicht bewegen, kann die Oberfläche rau werden. Drehzahleinstellung 1. Starten Sie den Staubabsauger. ACHTUNG: Bewegen Sie das Gerät 2. Schließen Sie den Staubabsaugschlauch an während des Betriebs immer. Wenn Sie das So schließen Sie einen das Gerät an. -
Seite 15: So Steuern Sie Die Betriebsrichtung
Tastatur b) Wählen Sie „Motorlaufzeit“, um die Zeit anzuzeigen, die der Motor eingeschaltet war. Die Tastatur verfügt über alle Bedienelemente, die c) Wählen Sie „Einschaltzeit“, um die Zeit zur Bedienung des Geräts erforderlich sind. Die anzuzeigen, die das Gerät eingeschaltet war. Tastatur verfügt über eine digitale Anzeige mit einem d) Wählen Sie „Zeitzähler zurücksetzen“, um einen Hauptmenü... -
Seite 16: Zum Stoppen Des Geräts, Bedienfeld Mit Drehzahleinstellung
1. Drücken Sie die Not-Aus-Taste (A). 2. Halten Sie die Werkzeugplatten gegen die Oberfläche, bis sie vollständig zum Stillstand gekommen sind. 3. Entfernen Sie den Schlüssel (B) der Bedienerpräsenzsteuerung vom Gerät. 4. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 5. Stoppen Sie den Staubabsauger. Zum Stoppen des Geräts, Tastatur ACHTUNG: Heben Sie den Schleifkopf... -
Seite 17: Wartungsplan
Informationen über die nächste Servicewerkstatt zu X = Diese Anweisungen sind in dieser erhalten. Bedienungsanleitung enthalten. Wartungsplan O = Diese Anweisungen sind nicht in dieser Bedienungsanleitung enthalten. Lassen Sie die Wartung * = Allgemeine Wartung durch den Bediener. Diese von einer zugelassenen Servicewerkstatt durchführen. Anweisungen sind nicht in dieser Bedienungsanleitung enthalten. -
Seite 18: Antriebssystem Für Den Schleifkopf
System. Wenn Sie Probleme mit dem So setzen Sie das Gerät zurück Antriebssystem des Schleifkopfs haben, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna-Servicewerkstatt. 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. So prüfen Sie den Bürstenstreifen 2. Warten Sie fünf Minuten. - Seite 19 Problem Ursache Lösung Das Gerät springt Die Not-Aus-Taste ist aktiviert. Drehen Sie die Not-Aus-Taste im Uhrzeiger- nicht an. sinn, um sie zu deaktivieren. Die Stopptaste wird beim ersten Starten akti- Ziehen Sie das Netzkabel ab und warten Sie viert. 1 Minute, bis die Stromversorgung des Ge- räts vollständig unterbrochen ist.
-
Seite 20: So Lesen Sie Die Fehlercodes Aus
Problem Ursache Lösung Es treten plötzlich Die Schleifscheiben sind verschlissen oder Prüfen Sie die Schleifscheiben auf beschä- unerwünschte Bewe- beschädigt. digte Teile und übermäßige Bewegungen. gungen im Gerät auf. Die Diamantwerkzeuge sind falsch oder Sicherstellen, dass alle Diamantwerkzeuge in unterschiedlichen Höhen an den Schleif- korrekt installiert sind und dieselbe Höhe ha- scheiben angebracht. - Seite 21 Fehlercode Ursache Lösung Der Wert für die Drehzahl im Encoder und im Sicherstellen, dass der Motor stabil ist. Motor ist nicht identisch. Einen Bremswiderstand zum Motor hinzufü- gen. Eine Prüfung des Motors, der Last und des Geräts durchführen. Sicherstellen, dass alle in Ordnung sind.
- Seite 22 Fehlercode Ursache Lösung Kurzschluss oder Erdung am Ausgang des Die Kabelanschlüsse zwischen dem Gerät Geräts. und dem Motor sowie die Isolierung des Mo- tors überprüfen. Gehen Sie im Menü der Tastatur zu „DIAG- NOSTICS“ (DIAGNOSE). Den Diagnosetest durchführen. Die Optionskarte lässt sich nicht mit dem Ge- Eine Überprüfung des elektromagnetischen rät verbinden.
- Seite 23 Fehlercode Ursache Lösung InFE Der interne Mikroprozessor ist defekt. Das Gerät anhalten und zurücksetzen. Das Gerät überprüfen und bei Bedarf repa- rieren. Die Werte in „SETTINGS“ (EINSTELLUN- Die Werte überprüfen. GEN) und „MOTOR CONTROL“ (MOTOR- STEUERUNG) im Menü auf der Tastatur sind nicht korrekt.
- Seite 24 Fehlercode Ursache Lösung Der Strom erhöht sich nicht beim Lösen der Den Kabelanschluss zwischen dem Gerät Bremse. und dem Motor überprüfen. Eine Prüfung der Kabelanschlüsse im Motor durchführen. Die Frequenz beim Zuschalten der Bremse Das Lösen der Bremse überprüfen. funktioniert nur, wenn die Bremslogik akti- Sicherstellen, dass die richtigen Einstellun- viert ist.
- Seite 25 Fehlercode Ursache Lösung Die Temperatur des Geräts ist zu hoch. Die Motorlast überprüfen. Sicherstellen, dass das Gerät ausreichend belüftet ist. Eine Überprüfung der Temperatur in der Umge- bung durchführen. Warten, bis das Gerät abgekühlt ist, bevor Sie es starten. Der Motor ist zu stark belastet. Die Einstellungen für den thermischen Motor- schutz und die Motorlast überprüfen.
- Seite 26 Fehlercode Ursache Lösung SCF5 Kurzschluss am Ausgang des Geräts. Die Kabelanschlüsse zwischen dem Gerät und dem Motor überprüfen. Gehen Sie im Menü der Tastatur zu „DIAG- NOSTICS“ (DIAGNOSE). Den Diagnosetest durchführen. Das Gerät überprüfen und bei Bedarf repa- rieren. SLF1 Der Modus funktioniert nicht korrekt.
-
Seite 27: Transport, Lagerung Und Entsorgung
Fehlercode Ursache Lösung 1 der Karten stimmt nicht mit den anderen Wenn eine Karte defekt ist, diese durch die Karten überein. Originalkarte ersetzen. Das Kennwort eingeben, um die neuen Ein- stellungen zu bestätigen. pHF (funktioniert nur Die Stromversorgung des Geräts ist nicht Weitere Informationen finden Sie in der Be- mit Lastantrieb) korrekt oder eine Sicherung ist durchge-... -
Seite 28: So Befestigen Sie Das Gerät Auf Einem Transportfahrzeug
So heben Sie das Gerät an 2. Drehen Sie den Hebel (A) für die Staubschürze nach oben. WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass die Hebevorrichtung den korrekten Spezifikationen entspricht, um das Gerät sicher anheben zu können. Auf dem Typenschild des Geräts ist das Gerätegewicht angegeben. -
Seite 29: Technische Daten
Abfallentsorgungsunternehmen oder dem Geschäft, in dem Sie Ihr Gerät gekauft haben. Technische Daten 3x 400 V 1x 230 V Gerät mit Bedienfeld mit Drehzahlregelung und Tas- tatur Max. Motorleistung, kW Energieverbrauch, V 1x 230 3x 400 Stromfrequenz, Hz 50/60 50/60 Elektrischer Anschluss 16 A 2P+PE 32 A 5P/6h... -
Seite 30: Konformitätserklärung Für Geräusche Und Vibrationen
3x 400 V 1x 230 V Gerät mit Bedienfeld mit Drehzahlregelung und Tas- tatur Vibrationspegel Griff rechts, m/s Griff links, m/s Konformitätserklärung für Geräusche zur Verwendung in Risikobewertungen, zudem können die an einzelnen Arbeitsplätzen gemessenen Werte und Vibrationen höher sein. Die tatsächlichen Belastungswerte und das Gefährdungsrisiko eines individuellen Benutzers Diese erklärten Werte wurden in Laborversuchen sind immer spezifisch und davon abhängig, wie... -
Seite 31: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46- 36-146500, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Bodenschleifmaschine Marke Husqvarna Typ/Modell BMG 555 Identifizierung Seriennummern ab 2022 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Richtlinie/Verordnung Beschreibung 2006/42/EG „Maschinenrichtlinie“... - Seite 119 1806 - 002 - 14.04.2022...
- Seite 120 www.husqvarnacp.com Originalanweisungen Original instructions Instructions d’origine Originele instructies 1142992-20 2022-04-21...