DE
6
Wartung und Reinigung
6.1
Füllen der Druckluftflasche
WARNUNG!
Die Druckluftflasche darf nur von befugten Personen befüllt werden!
Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
WARNUNG!
Halten Sie beim Füllen von Voll-Composite-Druckluftflaschen eine Füllrate von 30 bar pro Minute oder weniger ein, um
ein starkes Erwärmen zu vermeiden. Die Temperatur beim Füllen erhöht sich, wenn eine Schnellfüllvorrichtung (z. B.
QuickFill) mit einer Fülldauer von ca. 60 Sekunden verwendet wird. Prüfen Sie Druckluftflaschen, die mit solch einer
Vorrichtung gefüllt wurden, beim nächsten Standardfüllvorgang im Lager auf Dichtheit.
Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
Die Druckluft muss die Anforderungen an Atemluft nach EN 12021 erfüllen.
6.2
Prüfung der Druckluftflasche
Regelmäßige Überprüfung
WARNUNG!
Die Druckluftflasche darf nur von befugten Personen geprüft werden!
•
Legen Sie die Druckluftflasche in regelmäßigen Abständen einer zertifizierten oder benannten Stelle im Sinne der
Richtlinie 2014/68/EU vor. Rechtsgrundlage für die regelmäßigen Überprüfungen sind die nationalen Vorschriften!
Die Intervalle der regelmäßigen Überprüfungen werden von der zertifizierten Stelle festgelegt (in Deutschland
beispielsweise vom TÜV). In Deutschland beträgt das aktuelle Intervall für die erste regelmäßige Überprüfung je
nach Druckluftflaschentyp drei bzw. fünf Jahre (siehe Angabe im Typenschild des Herstellers). Je nach
Flaschentyp ist die Nutzungsdauer auf 15, 20 oder 30 Jahre begrenzt oder unbegrenzt.
Die Nutzungsdauer der Ventile ist nicht begrenzt. Es wird empfohlen, die Ventile nach zehnjähriger Nutzung zu
warten. Bei häufiger Verwendung (mehr als 2000 Öffnungs- und Schließvorgänge) empfiehlt MSA, das
Wartungsintervall zu verkürzen.
•
Die Vorschriften des Verwenderlands müssen beachtet werden!
Die Nichtbeachtung dieser Warnungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
Sichtprüfungen
WARNUNG!
Eine defekte Druckluftflasche muss sofort außer Betrieb genommen werden. Die Druckluftflasche muss in einem
sicheren Bereich entleert (drucklos gemacht) und einer befugten Person vorgelegt werden!
Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
6 Wartung und Reinigung
17