Ventilkennzeichnungen - MSA M1 TwinPack Gebrauchsanleitung

DE
VORSICHT!
Nehmen Sie die Druckluftflasche sofort außer Betrieb, wenn das Flaschenetikett entfernt, manipuliert, beschädigt oder
teilweise unleserlich ist. Lassen Sie das enthaltene Gas ab und verwerfen Sie die Druckluftflasche.
Die Nichtbeachtung dieses Vorsichtshinweises kann zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen.
Zusätzliche Etiketten auf der Druckluftflasche können gemäß nationalen Vorschriften erforderlich sein (z. B. PL, DE,
AT).
9.2

Ventilkennzeichnungen

VTI
Abbildung 6 VTI-Kennzeichnung
Kennzeichnung
1 K632-XX
2 EN 144
3 ISO V
π-0589
4 XXXX/XX
5 F
6 XXX
7 -40 °C
Erklärung
Ventiltyp / Ventilserie
Europäische Norm
Codierte Kennzeichnung für die Norm EN 10297:2014
Kennzeichnung gemäß Richtlinie 2010/35/EU
Herstellungsdatum (Jahr / Monat)
Feuerwehr
Flaschenanschluss
Betriebstemperaturbereich (Druckluftflasche und
Ventilbaugruppe)
9 Etikett und Kennzeichnungen
23