Inhaltsverzeichnis
Werbung
Über diese Anwendungshinweise
Diese Anwendungsrichtlinien wurden zur Hilfestellung im Umgang mit Copeland™ ZX*Y-
Verflüssigungssätzen zur Außenaufstellung herausgegeben. Die hier veröffentlichten Informationen
sollen zur Beantwortung offener Fragen hinsichtlich des Anlagendesigns, des Aufbaus und des
Betriebs von Anlagen mit diesen Produkten beitragen.
Darüber hinaus sind die hierin aufgeführten Hinweise wichtig für die Funktionsweise und den
sicheren Einsatz dieser Verflüssigungssätze. Die Betriebssicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit
des Produktes können beeinträchtigt werden, wenn das Produkt nicht entsprechend der Hinweise in
diesem Dokument eingesetzt oder missbräuchlich verwendet wird.
Die Anwendungshinweise wurden ausschließlich für den Einsatz in stationären Anwendungen
konzipiert. Hinweise zu Transportanwendungen nur auf Anfrage.
1
Sicherheitshinweise
Die Copeland Verflüssigungssätze entsprechen den neuesten europäischen Sicherheitsstandards.
Ein besonderer Schwerpunkt wurde auf die Sicherheit für den Benutzer gelegt.
Die ZX*Y-Verflüssigungssätze sind für den Einsatz in Maschinen und Systemen entsprechend der
Maschinenrichtlinie
MD 2006/42/EG,
Niederspannungsrichtlinie
elektromagnetische Vertäglichkeit vorgesehen. Sie dürfen nur dann in Betrieb genommen werden,
wenn sie gemäß den bestehenden Anleitungen und gemäß der entsprechenden Gesetzgebung in
diesen Systemen eingebaut wurden.
WICHTIG: Für Anwendungen mit brennbaren Kältemitteln dürfen nur Verdichter und
Verflüssigungssätze eingesetzt werden, die für brennbare Kältemittel qualifiziert wurden.
Emerson kennzeichnet alle Verdichter und Verflüssigungssätze, die für brennbare Kältemittel
geeignet sind, mit einem Aufkleber der auf diesen Einsatz verweist.
Kältemittel müssen die Systeme unter Einhaltung gültiger Sicherheitsbestimmungen, wie in
EN 378, korrekt ausgeführt werden. Die Systeme müssen die jede und alle anwendbaren
Vorschriften und richtlinien erfüllen.Die Einhaltung liegt in der Verantwortung des Benutzers
Bewahren Sie diese Betriebshinweise während der gesamten Lebensdauer der Verdichter und des
Verflüssigungssatzes auf.
Diese Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten.
1.1
Erklärung der Symbole
WARNUNG
Dieses Symbol steht für Hinweise zur
Vermeidung schwerer Verletzungen von
Personen
Materialschäden.
Hochspannung
Dieses
Symbol
Betriebsvorgänge hin, bei denen die
Gefahr eines Stromschlages besteht.
Verbrennungs- oder Erfrierungs-
gefahr
Dieses
Symbol
Betriebsvorgänge hin, bei denen die
Gefahr
von
Erfrierungen besteht.
Explosionsgefahr
Dieses Symbol weist auf Vorgänge hin,
bei denen Explosionsgefahr besteht.
Gefahr
durch
Atmosphäre
Dieses Symbol weist auf die Gefahr
einer explosionsfähigen Atmosphäre hin.
AGL_Unit_ZX_A2L_A1_DE_Rev00
der
LVD 2014/35/EU
und
und
umfangreicher
weist
auf
weist
auf
Verbrennungen
oder
explosionsfähige
Druckgeräterichtlinie
der
Richtlinie
Beim Einsatz brennbarer
Brandgefahr
Dieses Symbol weist auf die Gefahr
einer entflammbaren Atmosphäre hin.
VORSICHT
Dieses Symbol steht für Hinweise zur
Vermeidung von Materialschäden, die
mit
keinem
Personenschaden verbunden sind.
WICHTIG
Dieses Symbol steht für Hinweise zur
Vermeidung von Verdichterstörungen.
HIN-
Dieses Wort weist auf Empfehlungen
WEIS
zur Vereinfachung des Betriebs hin.
PED 2014/68/EU,
der
EMV 2014/30/EU
über
oder
nur
geringem
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
