schwa-medico TENStem eco basic Gebrauchsanweisung
Transkutaner 2-kanal nerven- und muskelstimulator
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TENStem eco basic:
- Gebrauchsanweisung (28 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für schwa-medico TENStem eco basic
Inhaltszusammenfassung für schwa-medico TENStem eco basic
- Seite 1 TENStem eco basic transkutaner 2-Kanal Nerven- und Muskelstimulator Gebrauchsanweisung REF 10001783 Version 29 Stand: 2022-04-05...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
GEBRAUCHSANWEISUNG - TENStem eco basic Inhalt Allgemeine Informationen ..................4 Begrifflichkeiten ..........................4 Zweckbestimmung ........................4 1.3 Sicherheitshinweise ....................5 Gegenanzeigen (Kontraindikationen) ..................7 Gegenanzeigen TENS (niederfrequente Elektrostimulation) bei Schwangeren .... 8 Nebenwirkungen ........................... 8 Hinweise zu den Muskelstimulationsprogrammen des Produktes .....8 Gegenanzeigen zur Muskelstimulation (Kontraindikationen) .........10... - Seite 3 DEUTSCH Elektrodenanlage ......................18 Beispiele zur Elektrodenanlage ....................19 Technische Informationen ..................22 Bildzeichen ............................22 Technische Daten ........................23 Ausgangsimpulse ........................23 Batteriewechsel ...........................24 Entsorgung ............................24 Klassifizierung ..........................25 Garantie ............................25 Pflege und Reinigung ........................25 Kombination ..........................25 6.10 Sicherheitstechnische Kontrollen (§11 MPBetreibV) ............25 Lieferumfang ......................26 Zubehör ........................26 Gummielektroden ........................26 Selbstklebeelektroden .......................26 Stoffelektroden ..........................27...
-
Seite 4: Allgemeine Informationen
» Das Produkt kann auch durch Laien angewendet werden. Diese müssen 1.2 Zweckbestimmung aber vor der ersten Anwendung die Ge- » Das TENStem eco basic dient der trans- brauchsanweisung, insb. die Kapitel „Ge- kutanen elektrischen Nerven- und Mus- genanzeigen“, „Kontraindikation TENS kelstimulation am Menschen, um akute... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
DEUTSCH eine erhöhte Aufmerksamkeit ver- werden. Auch wenn die Anwendung von TENStem eco basic guten Erfolg hat und langen, angewendet werden. Dies zu einer deutlichen Schmerzlinderung gilt insbesondere im Straßenver- führt, ist dies nicht mit einer Heilung der kehr! Die Stimulation im Gesichtsbe- Schmerzursache gleichzusetzen. - Seite 6 GEBRAUCHSANWEISUNG - TENStem eco basic Verbrennungen unter den Elektro- deten und/oder brennbaren Stoffen denflächen des Produkts und eine oder Dämpfen betreiben! Beschädigung des Reizstromgerätes Vorsicht: Wenn Sie dieses Gerät zur Folge haben. plötzlichen Temperaturänderungen Vorsicht: Betrieb in unmittelbarer von kalt auf warm aussetzen, schal- Nähe (z.
-
Seite 7: Gegenanzeigen (Kontraindikationen)
Elektrodenfläche gleichmäßig tionen) und komplett Hautkontakt hat. Achten Sie zusätzlich darauf, Wann darf ich das TENStem eco basic dass der Abstand zwischen den nicht anwenden oder nur nach Rück- Elektroden mindestens 2 cm be- sprache mit dem zuständigen Arzt trägt. Ansonsten können zu hohe... -
Seite 8: Gegenanzeigen Tens (Niederfrequente Elektrostimulation) Bei Schwangeren
GEBRAUCHSANWEISUNG - TENStem eco basic Gegenanzeigen TENS (nieder- Stimulation, muss vor einer weiteren frequente Elektrostimulation) Stimulation eine Rücksprache mit dem bei Schwangeren Arzt erfolgen. Eine leichte, nicht anhal- tende Hautrötung im Anschluss an die Zusätzlich zu den allgemeinen Kontra- Stimulation im Bereich der Elektroden ist... -
Seite 9: Vor Jeder Behandlung
DEUTSCH Die Muskulatur kann, insbesondere bei den spannung im Bereich des Stromflusses. ersten Trainingssitzungen, schnell an ihre Die Stromintensität wird von Personen Belastungsgrenze kommen. Damit verbun- und in Situationen verschieden wahrge- den ist die Gefahr einer muskulären Über- nommen und kann von Behandlung zu lastung, die auch bei gesunden und trainier- Behandlung unterschiedlich sein. -
Seite 10: Training Nach Der Eingewöhnungsphase
GEBRAUCHSANWEISUNG - TENStem eco basic zungen die Stimulation jeweils nicht län- Leber sowie Herzerkrankungen, die mit ger als 10 Minuten durchgeführt werden. einer verminderter Kompensation erhöh- Länger laufende Programme des Gerä- ter Werte von Muskelenzymen, Muske- tes sollten nach dieser Zeit abgebrochen leiweißen und Elektrolytverschiebungen... -
Seite 11: Bedienung Des Gerätes
DEUTSCH 3. Bedienung des Gerätes 3.1 Bedienelemente Das TENStem eco basic wurde zur Stimu- lation von Nerven und Muskeln am Men- schen konzipiert. Über die Tasten lassen sich alle Einstellungen vornehmen. In der LCD-Anzeige werden die unterschiedlichen Betriebszustände dargestellt. LCD-Anzeige Menütasten... -
Seite 12: Inbetriebnahme
Wichtig: Wenn Sie die Lage einer Elektro- Elektroden de verändern wollen, schalten Sie das Gerät Das TENStem eco basic verfügt über zwei dazu kurz ab. Kanäle, die Sie unabhängig voneinander einstellen können. Wahlweise können Sie Eventuell auf der Haut verbliebene Rück- auch nur einen der beiden Kanäle nutzen. -
Seite 13: Ausschalten
Durch erneutes Betätigen der E-Taste Betätigen der -Taste: Ein einfacher Signal- gelangt man zurück in den Modus „Be- ton ertönt, das TENStem eco basic schaltet reit”. sich aus. Das Gerät schaltet sich automa- tisch aus, wenn zwei Minuten lang keine Nur bei Geräten ab der Serie C:... -
Seite 14: Modus „Editieren
Mikrosekunden (max. 300 µs). Durch kunden „NULL“ in der LCD-Anzeige und das Betätigen der linken -Taste verringert sich TENStem eco basic kehrt in den Modus „Be- die Impulsbreite um jeweils fünf Mikrose- reit“ zurück. Ansonsten werden in der LCD- kunden (min. - Seite 15 In der LCD-Anzeige erscheint für zwei Sekunden „Clr“ und das TENStem eco basic kehrt in den Modus „Bereit“ zurück. Das TENStem eco basic schaltet sich auto- matisch aus, wenn zwei Minuten lang keine Taste betätigt wurde und es sich nicht im...
-
Seite 16: Programmübersicht
GEBRAUCHSANWEISUNG - TENStem eco basic 4. Programmübersicht Progr.- Bezeichnung Indikationen Timer Frequenz Impuls- (min) in Hz breite in µs Gate Control 1 Akute nozizeptive Schmerzen, akute und chronische neuropathische Schmerzen Gate Control 2 Alternative zu Progr. 1 Niederfrequenz Chron. nozizeptive Schmerzen, Durch-... - Seite 17 DEUTSCH Beschreibung Beide Kanäle werden mit der gleichen Frequenz und Impulsbreite betrieben. Beide Kanäle werden mit der gleichen Frequenz und Impulsbreite betrieben. Beide Kanäle werden mit der gleichen Frequenz und Impulsbreite betrieben. Kanal 1 arbeitet mit 100 Hz und 200 µs. Kanal 2 arbeitet mit 2 Hz und 200 µs.
-
Seite 18: Elektrodenanlage
GEBRAUCHSANWEISUNG - TENStem eco basic 5. Elektrodenanlage... -
Seite 19: Beispiele Zur Elektrodenanlage
DEUTSCH 5.1 Beispiele zur Elektrodenanlage dar. Zu beachten ist, dass bei biphasischen Impulsen die Pole ständig wechseln. Nun platzieren Sie die Elektroden. Die Achtung: Sowohl bei monophasischen als Selbstklebe-Elektroden werden an den auch bei biphasischen Programmen wird Anlage-stellen auf die Haut geklebt. Der empfohlen, die Anode an die Stelle anzule- Stromfluss, der aus einem Kanal fließt, be- gen, an der der Schmerz am größten ist. - Seite 20 GEBRAUCHSANWEISUNG - TENStem eco basic HÜFTARTHROSE (NUR EIN KANAL) SPRUNGGELENKSCHMERZEN KAADA STIMULATION ACHILLESSEHNENSCHMERZEN Rechtshänder Linkshänder TRIGEMINUSNEURALGIE ISCHIAS-SCHMERZ MIGRÄNE KNIEGELENKARTHROSE-SCHMERZEN SPANNUNGSKOPFSCHMERZ...
- Seite 21 DEUTSCH KARPALTUNNEL-SYNDROM HANDSCHMERZEN Handschuhanwendung 2-Kanal-Anwendung mit Stimulationshandschuhen Kanal 1 Kanal 2 GELENKENTZÜNDUNGEN, POLYNEURO- PATHISCHE SCHMERZEN Vorsicht: Verwenden Sie für eine Seite jeweils nur einen Kanal. Also z.B.: Am rechten Arm die Selbstklebeelektrode und Hand- schuh an Kanal 1 anschließen, die Selbst- klebe-elektrode und Handschuh am linken Arm an Kanal 2.
-
Seite 22: Technische Informationen
GEBRAUCHSANWEISUNG - TENStem eco basic 6. Technische AMPUTATIONSSCHMERZEN, STUMPFSCHMERZEN Informationen 6.1 Bildzeichen Achtung! Das Produkt birgt nicht- offensichtliche Risiken. Sicherheit vorkehrungen, enthalten in der Ge- brauchsanweisung, beachten! Achtung! Die sichere Anwendung des Produktes erfordert die Befol- gung der Gebrauchsanweisung. Anwendungsteil des Typs BF Galvanisch isoliertes Anwendungs- teil mit höherem Schutz gegen einen... -
Seite 23: Technische Daten
DEUTSCH Die Kennnummer der bei der Durch- 6.3 Ausgangsimpulse führung Konformitätsbewer- An Last 1 kΩ reel, Serie A-K tungsverfahrens beteiligten Benann- ten Stelle ist nach der CE-Kennzeich- Strom, Spannung nung angegeben. Das Gerät bietet Schutz gegen Ein- IP22 dringen fester Fremdkörper mit einem Zeit Durchmesser ≥... -
Seite 24: Batteriewechsel
Sie können Altbatte- LR03) in das Gerät einzulegen. rien an einer kommunalen Sammelstelle Schalten Sie das TENStem eco basic aus. oder im Handel vor Ort abgeben. Auch wir Öffnen Sie den Batteriefachdeckel (Rück- sind als Vertreiber von Batterien zur Rück-... -
Seite 25: Klassifizierung
Ort zurückzunehmen (Adresse: Dreieiche 7,35360 Ehringshausen) und ordnungsge- 6.9 Kombination mäß zu entsorgen. Das TENStem eco basic darf nur mit den im Der Händler verpflichtet sich, bei Abgabe Lieferumfang sowie unter „Zubehör“ aufge- dieses Gerätes an den Endnutzer auf An- führten Artikeln kombiniert werden. -
Seite 26: Lieferumfang
GEBRAUCHSANWEISUNG - TENStem eco basic 7. Lieferumfang Artikel Menge 10005489 TENStem eco basic 1 Stk. 10005273 STIMEX, 50 x 50 mm (VPE = 4 Stk.) 4 Stk. oder nach Verordnung 10000610 1,5 V Batterien LR03 Micro (AAA) (VPE = 4 Stk.) 1 Stk. -
Seite 27: Stoffelektroden
DEUTSCH Artikel Menge 10005269 STIMEX, rund 32 mm Ø 4 Stück 10005272 STIMEX, rund 50 mm Ø 4 Stück 10005273 STIMEX, 50 x 50 mm 4 Stück 10005275 STIMEX, 50 x 90 mm 2 Stück 10006160 STIMEX, 50 x 130 mm 2 Stück 10005277 STIMEX, 80 x 130 mm... - Seite 28 GEBRAUCHSANWEISUNG - TENStem eco basic Tipp! Besuchen Sie uns auf unserer Homepage. Dort finden Sie unter folgendem Link einen Film zur TNS-Anwendung: schwa-medico.de/tns-film Oder lesen Sie diesen QR-Code in Ihr Smartphone ein:...
-
Seite 29: Medizinproduktebuch
TENStem eco basic Klassifizierung CE-Kennzeichnung C0482 Seriennummer Hersteller Pierenkemper GmbH, Am Geiersberg 6, 35630 Ehringshausen Vertrieb schwa-medico GmbH, Wetzlarer Str. 41-43, 35630 Ehringshausen Anschaffungsjahr Standort/Betreiber Inventar-Nr. Sicherheitstechnische Kontrollfrist ERSTWERTE Impulsbreite (max.) 250 µs bzw. 300 µs (ab Serie C) Frequenz (max.) 100 Hz bzw. - Seite 30 MEDIZINPRODUKTEBUCH (§ 12 MPBetreibV) SICHERHEITSTECHNISCHE KONTROLLEN (nach § 11 MPBetreibV) Datum durchgeführt durch (Person/Firma) Ergebnis Unterschrift INSTANDHALTUNGSMASSNAHMEN (nach § 7 MPBetreibV) Datum durchgeführt durch (Person/Firma) Kurzbeschreibung der Maßnahme FUNKTIONSSTÖRUNGEN (nach § 12 Abs. 2, Nr. 5 MPBetreibV) Datum Beschreibung und Art der Folgen MELDUNG ÜBER VORKOMMNISSE (nach §...
-
Seite 31: Problembehebung
DEUTSCH 9. Problembehebung Bitte kontaktieren Sie den Hersteller oder den Händler, wenn Sie Hilfe bei der Inbetrieb- nahme, bei der Benutzung oder bei der Wartung des Gerätes benötigen oder wenn Sie einen unerwarteten Betrieb oder ein Vorkommnis zu berichten haben. Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag... - Seite 32 F +43 (0) 7722 66123 www.schwa-medico.de info@schwa-medico.de info@schwa-medico.at www.schwa-medico.de schwa-medico.at 0482 Pierenkemper GmbH 0482 Pierenkemper GmbH Am Geiersberg 6 Am Geiersberg 6 35630 Ehringshausen - Deutschland 35630 Ehringshausen - Deutschland © 2022 schwa-medico GmbH www.pierenkemper.eu www.pierenkemper.eu Irrtümer und Änderungen vorbehalten.