schwa-medico TENStem eco basic Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TENStem eco basic:
- Gebrauchsanweisung (28 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (32 Seiten)
Verwandte Anleitungen für schwa-medico TENStem eco basic
Inhaltszusammenfassung für schwa-medico TENStem eco basic
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Art.-Nr. 100839 TENStem eco basic TRANSKUTANER NERVEN- UND MUSKELSTIMULATOR MENSCHLICHE MEDIZIN...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Modus „Speicherabfrage” Allgemeine Informationen Zweckbestimmung » Das TENStem eco basic dient der transkutanen elektrischen Nerven- und Muskelsti- mulation am Menschen, um akute und chronische Schmerzen zu lindern, die Durch- blutung zu verbessern und um Muskeln zu stärken. » Die Schmerzbehandlung mit dem TENStem eco basic erfolgt durch die Stimulation sensorischer und motorischer peripherer Nerven mittels Hautelektroden. - Seite 3 Heilung der Schmerzursache gleichzusetzen. » Darüber hinaus kann das TENStem eco basic mit dem Programm P16 – zur nicht- medizinischen Anwendung – mit dem Set „StimaWELL EMS Face Time“ (Art. Nr. 200383) im Rahmen einer kosmetischen Behandlung verwendet werden. Wenn Sie diese Behandlung vornehmen möchten, lesen Sie dazu unbedingt die Gebrauchsan-...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise / Warnhinweise
Gebrauchsanweisung - TENStem eco basic Sicherheitshinweise / Warnhinweise für das Produkt TENStem eco basic Bitte lesen Sie vor der Benutzung des Gerätes die Gebrauchsanwei- sung sorgfältig durch! Aufbewahren für späteres Nachlesen! 1 Benutzen Sie das Produkt nie, wenn es fehlerhaft arbeitet oder beschädigt worden ist. - Seite 5 (einschließlich deren Zubehör wie z.B. Antennenkabel und externe An- tennen) sollten nicht in einem geringeren Abstand als 30 cm (bzw. 12 inch) zu dem TENStem eco basic (inklusive dessen Zubehör) verwendet werden. Eine Nichtbeachtung kann zu einer Minderung der Leistungsmerkmale des Gerätes und zu einer fehlerhaften Betriebsweise führen.
-
Seite 6: Gegenanzeigen (Kontraindikationen)
Bestimmungen Ihres Landes. 15 Vorsicht! Beachten Sie zusätzlich die Gebrauchsanweisung der von Ihnen verwendeten Elektroden, insb. die darin enthaltenen Sicherheitshinweise. Gegenanzeigen (Kontraindikationen) Wann darf ich das TENStem eco basic nicht anwenden oder nur nach Rücksprache mit dem zuständigen Arzt anwenden? »... -
Seite 7: Kontraindikation Tens (Niederfrequente Elektrostimulation) Bei Schwangeren
Deutsch Kontraindikation TENS (niederfrequente Elektrostimulation) bei Schwangeren Zusätzlich zu den allgemeinen Kontraindikationen der TENS gilt: » Eine TENS-Anwendung in der Schwangerschaft soll grundsätzlich mit dem behan- delnden Arzt und der Hebamme unter Berücksichtigung des Nutzen und des Risikos abgestimmt werden. »... -
Seite 8: Programmübersicht
Gebrauchsanweisung - TENStem eco basic Programmübersicht Progr.- Bezeichnung Indikationen Timer Frequenz Impuls- (min) in Hz breite in µs Gate Control 1 Akute nozizeptive Schmerzen, akute und chronische neuropathische Schmerzen Gate Control 2 Alternative zu Progr. 1 Niederfrequenz Chron. nozizeptive Schmerzen, Durch-... - Seite 9 Deutsch Beschreibung Beide Kanäle werden mit der gleichen Frequenz und Impulsbreite betrieben. Beide Kanäle werden mit der gleichen Frequenz und Impulsbreite betrieben. Beide Kanäle werden mit der gleichen Frequenz und Impulsbreite betrieben. Kanal 1 arbeitet mit 100 Hz und 200 µs. Kanal 2 arbeitet mit 2 Hz und 200 µs.
-
Seite 10: Bedienung Des Gerätes
Gebrauchsanweisung - TENStem eco basic Bedienung des Gerätes Bedienelemente Das TENStem eco basic wurde zur Stimulation von Nerven und Muskeln am Menschen konzipiert. Über die Tasten lassen sich alle Einstellungen vornehmen. In der LCD- Anzeige werden die unterschiedlichen Betriebszustände dargestellt. -
Seite 11: Anschluss Von Kabeln U. Elektroden
In der Regel werden die Elektroden direkt über dem schmerzenden Bereich oder in dessen unmittelbarer Umgebung angebracht. Das TENStem eco basic erkennt automatisch, wenn die Elektroden nicht richtig auf der Haut aufgeklebt sind und lässt sich dann aus Sicherheitsgründen nicht auf eine hohe Intensität einstellen;... - Seite 12 Gebrauchsanweisung - TENStem eco basic Betätigen der rechten -Taste: Das TENStem eco basic geht in den Modus „Thera- pie” und die Intensität für Kanal 2 erhöht sich um 1 mA. Achtung! Sind die Elektroden nicht korrekt mit dem TENStem eco basic verbun- den und auf der Haut platziert, so wird ab einem Strom von 9-10 mA die Intensität...
-
Seite 13: Ausschalten
In der LCD-Anzeige werden das Programm, die verbleibende Therapiezeit, die Fre- quenz, die Impulsbreite und die Intensität angezeigt. Betätigen der -Taste stoppt die Therapie und das TENStem eco basic geht zurück in den Modus „Bereit”. Betätigen der linken - und linken -Taste zur Einstellung der Intensität von Kanal 1 (von 0 bis 60 mA). -
Seite 14: Modus „Datum/Uhrzeit
Befinden sich keine Werte im Speicher des TENStem eco basic, erscheint für zwei Sekunden „NULL“ in der LCD-Anzeige und das TENStem eco basic kehrt in den Modus „Bereit“ zurück. Ansonsten werden in der LCD-Anzeige die Parameter der letzten The- rapiesitzung angezeigt. -
Seite 15: Elektrodenanlage
Deutsch Elektrodenanlage... -
Seite 16: Beispiele Zur Elektrodenanlage
Gebrauchsanweisung - TENStem eco basic Beispiele zur Elektrodenanlage Nun platzieren Sie die Elektroden. Die Selbstklebe-Elektroden werden an den Anlage- stellen auf die Haut geklebt. Der Stromfluss, der aus einem Kanal fließt, besteht aus dem positiven Pol, der Anode, und dem negativen Pol, der Kathode. Der rote Kabel- stecker, der das TENS Gerät mit der Elektrode verbindet, stellt die Anode dar. - Seite 17 Deutsch Golferarm Kniegelenk- Migräne (Epicondylitis ulnaris) arthroseschmerzen zwei Kanal Kanäle Hüftarthrose (nur ein Kanal) Spannungskopfschmerz Sprunggelenkschmerzen Kaada Stimulation Trigeminusneuralgie Karpaltunnel-Syndrom Rechtshänder Linkshänder Ischias-Schmerz Gelenkentzündungen/ Polyneuropathische Schmer- zwei Kanal Kanäle...
- Seite 18 Gebrauchsanweisung - TENStem eco basic Achillessehnenschmerzen Handschmerzen Amputationsschmerzen, Handschuhanwendung Stumpfschmerzen 2-Kanal-Anwendung mit Stimulationshandschuhen Kanal 1 Kanal 2 Vorsicht: Verwenden Sie für Postzosterneuralgie, eine Seite jeweils nur einen Elektroden spiegelbildlich Kanal. Also z.B.: Am rechten auf die nicht betroffene Arm die Selbstklebeelektrode Körperhälfte aufkleben...
-
Seite 19: Technische Informationen
Deutsch Technische Informationen Bildzeichen Umweltschutz Geben Sie das Gerät am Ende der Achtung! Das Produkt birgt nicht- Lebensdauer nicht in den normalen offensichtliche Risiken. Sicherheit Hausmüll. Bringen Sie es zum Recy- vorkehrungen, enthalten in der cling zu einer offiziellen Sammel- Gebrauchsanweisung, beachten! stelle. -
Seite 20: Ausgangsimpulse
Gebrauchsanweisung - TENStem eco basic Impulsform für P16 positiver Rechteckimpuls Frequenzbereich 2-100 Hz bzw. 1-120 Hz (ab Serie C) Impulsbreite 75-250 µs bzw. 75-300 µs (ab Serie C) Arbeitsbedingungen Temperaturbereich: 10 °C bis 40 °C Relative Luftfeuchtigkeit: 30 % bis 75 %... -
Seite 21: Batteriewechsel
Deutsch Batteriewechsel Die Spannung der Batterien wird durch das TENStem eco basic überwacht. Sinkt diese unter 3,7 V, so erscheint das Batteriesymbol in der LCD-Anzeige. Dann ist es notwen- dig, vier neue 1,5 V Batterien (AAA z. B. LR03) in das Gerät einzulegen. -
Seite 22: Gewährleistung
Gebrauchsanweisung - TENStem eco basic Gewährleistung Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gemäß BGB. Garantie Auf das Gerät TENStem eco basic gewährt der Hersteller eine Garantie von 12 Mona- ten ab Datum der Übernahme durch den Endkunden. Die Garantie gilt nicht: »... -
Seite 23: Lieferumfang
Deutsch Lieferumfang Menge Artikel TENStem eco basic 104041 Kabel Typ 7 (VPE = 2 Stück) 104741 Selbstklebeelektroden 50 x 50 mm, VPE: 4 Stück 283400 oder nach Verordnung 1,5 V Batterie LR03 Micro (AAA), VPE: 4 Stkück 604000 Gebrauchsanweisung 100839 Zubehör... -
Seite 24: Stoffelektroden
Gebrauchsanweisung - TENStem eco basic Gründen von nur einem Patienten verwendet werden. Bitte kleben Sie die Elektroden nach jedem Gebrauch auf die Folie zurück und legen Sie sie wieder in die Originalver- packung. Die Elektroden halten am längsten, wenn sie im Kühlschrank gelagert wer- den. -
Seite 25: Medizinproduktebuch
TENStem eco basic Klassifizierung CE-Kennzeichnung C0482 Seriennummer Hersteller Pierenkemper GmbH, Am Geiersberg 6, 35630 Ehringshausen Vertrieb schwa-medico GmbH, Wetzlarer Str. 41-43, 35630 Ehringshausen Anschaffungsjahr Standort/Betreiber Inventar-Nr. Sicherheitstechnische Kontrollfrist ERSTWERTE Impulsbreite (max.) 250 µs bzw. 300 µs (ab Serie C) Frequenz (max.) 100 Hz bzw. - Seite 26 MEDIZINPRODUKTEBUCH (§ 12 MPBetreibV) SICHERHEITSTECHNISCHE KONTROLLEN (nach § 11 MPBetreibV) Datum durchgeführt durch (Person/Firma) Ergebnis Unterschrift INSTANDHALTUNGSMASSNAHMEN (nach § 7 MPBetreibV) Datum durchgeführt durch (Person/Firma) Kurzbeschreibung der Maßnahme FUNKTIONSSTÖRUNGEN (nach § 12 Abs. 2, Nr. 5 MPBetreibV) Datum Beschreibung und Art der Folgen MELDUNG ÜBER VORKOMMNISSE (nach §...
-
Seite 27: Problembehebung
Deutsch Problembehebung Bitte kontaktieren Sie den Hersteller oder den Händler, wenn Sie Hilfe bei der Inbe- triebnahme, bei der Benutzung oder bei der Wartung des Gerätes benötigen oder wenn Sie einen unerwarteten Betrieb oder ein Vorkommnis zu berichten haben. Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag »... - Seite 28 Oder lesen Sie diesen QR-Code in Ihr Smartphone ein: MENSCHLICHE MEDIZIN DEUTSCHLAND schwa-medico Medizinische Apparate Vertriebsgesellschaft mbH Wetzlarer Str. 41 - 43 I 35630 Ehringshausen Tel. 06443 8333-110 I Fax 06443 8333-119 info@schwa-medico.de I schwa-medico.de ÖSTERREICH schwa-medico Handelsgesellschaft m.b.H.