Réglage De La Date Et De L'heure; Einstellen Von Datum Und Uhrzeit - Sony CCD-TRV14E Bedienungsanleitung

Réglage de la date et
de l'heure
Vous pouvez réinitialiser la date et l'heure dans
le menu système.
(1) Mettez l'interrupteur POWER sur CAMERA.
(2) Tout en appuyant sur PUSH OPEN, ouvrez
l'écran LCD.
(3) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(4) Tournez la molette de commande pour
sélectionner CLOCK SET, puis appuyez sur
la molette.
(5) Tournez la molette de commande pour
sélectionner l'année désirée, puis appuyez
sur la molette.
(6) Réglez le mois, le jour, l'heure et les minutes
en tournant la molette de commande et en
appuyant sur la molette.
(7) Appuyez sur MENU pour faire disparaître le
menu.
1 3,7
POWER
CAMERA
OFF
PLAYER
2
5
1997 1 1 1997
12 00 12 00
Einstellen von Datum
und Uhrzeit
Datum oder Uhrzeit können Sie im Menüsystem
neu einstellen.
(1) Stellen Sie den POWER-Schalter auf
(2) Halten Sie PUSH OPEN gedrückt, und
(3) Rufen Sie mit MENU das Menü auf.
(4) Drehen Sie den Steuerregler, um CLOCK
(5) Drehen Sie den Steuerregler, um das Jahr
(6) Stellen Sie Monat, Tag, Stunde und Minuten
(7) Blenden Sie mit MENU das Menü wieder
4
MENU
MENU
D ZOOM
LCD B.L.
BEEP
REC LAMP
AUTO DATE
CLOCK SET
DEMO MODE
[MENU] : END
6
1997 7 1
12 00
1 1
CAMERA.
öffnen Sie das LCD-Display.
SET auszuwählen, und drücken Sie auf den
Steuerregler.
einzustellen, und drücken Sie dann den
Steuerregler.
ein, indem Sie den Steuerregler drehen und
anschließend drücken.
aus.
MENU
1 1 1997
12:00:00 CLOCK SET
[MENU] : END
1997 7 4 1997 7 4
12 00 17 00
CCD-TRV14E/TRV24E 3-859-266-21.F/G
1997 1 1
12 00
1997 7 4
17 30
55