Inhaltsverzeichnis
Werbung
UTILIZZO
6
USE
UTILISATION
VERWENDUNG
USO
x1
x2
MAX
62
IT
L'operatore deve prima di ini-
ziare la lavorazione, accertar-
si di aver letto e ben compre-
so le prescrizioni di sicurezza
di questo manuale.
6.1
EROGAZIONE CAFFÈ
1
Inserire il filtro singolo o doppio
all'interno del portafiltro.
2
Riempire con caffè macinato fino
al livello massimo indicato dalla
linea interna del filtro.
3
Pressare il caffè nel portafilto con
il pressino.
4
Pulire il bordo del filtro dai resi-
dui di caffè.
Prima di innestare il portafil-
tro nel gruppo è necessario
spurgare per non più di 2 se-
condi l'acqua presente nel
circuito del gruppo attivando
e disattivando l'erogazione.
5
Inserire il portafiltro nel gruppo
di erogazione e ruotarlo per fis-
sarlo, come indicato dalle frecce.
EN
Before starting to use the ap-
pliance, the operator must be
sure to have read and under-
stood the safety prescriptions
contained in this booklet.
6.1
COFFEE DISPENSING
1
Insert the single or double filter
into the filter holder
2
Fill with ground coffee up to the
maximum level indicated by the
line inside the filter.
3
Press the coffee in the filter hold-
er with the tamper.
4
Clean the coffee residues on the
edge of the filter.
Before inserting the filter
holder in the unit, the water
in the circuit unit must be
purged for no more than 2
seconds by activating and
deactivating dispensing.
5
Insert the filter holder in the dis-
pensing unit and turn it to fix it,
as indicated by the arrows.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
