Inhaltsverzeichnis
Werbung
100
IT
8.4
PULIZIA GRIGLIA
E VASCHETTA
Rimuovere la vaschetta e la griglia e
pulirle con acqua calda e sapone con
l'ausilio di un panno.
8.5
PULIZIA
TANICA ACQUA
Estrarre la tanica dalla macchina.
Riempirla con acqua e sapone e ri-
sciacquare bene.
Se l'acqua lascia dei depositi non
desiderati nella tanica, eseguire
un lavaggio più robusto con uno
scovolino.
8.6
PULIZIA DOCCIA E
GUARNIZIONE
•
Svitare la vite posta al centro del
diffusore e della doccetta. Auto-
maticamente cadranno la vite, il
diffusore e la doccia.
•
Rimuovere la guarnizione dal
gruppo. Se necessario utilizzare
un cacciavite con la dovuta atten-
zione a non danneggiarla.
•
Inserire il tutto in un contenitore
con acqua calda e detergente spe-
cifico per circa 30 minuti.
•
Spazzolare la doccia e il diffusore.
•
Risciacquare abbondantemente il
tutto con acqua corrente.
•
Ripristinare il tutto sulla macchina
procedendo in senso inverso per
riprendere il normale funziona-
mento.
EN
8.4
GRID AND TRAY
CLEANING
Remove the tray and grid and clean
them with hot soapy water using a
cloth.
8.5
WATER TANK
CLEANING
Remove the tank from the machine.
Fill it with soap and water and rinse
well.
If the water leaves undesired
residues in the tank, carry out a
stronger wash with a brush.
8.6
SHOWER AND GASKET
CLEANING
•
Unscrew the screw placed in the
centre of the diffuser and shower.
Automatically the screw, diffuser
and shower fall out.
•
Remove the gasket from the
group. If necessary, use a screw-
driver with due care not to dam-
age it.
•
Place everything in a container
with hot water and specific deter-
gent for about 30 minutes.
•
Brush the shower and the diffuser.
•
Rinse everything thoroughly with
running water.
•
Restore everything on the ma-
chine by proceeding in the oppo-
site direction to resume normal
operation.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
