Unold 58526 Bedienungsanleitung
Contact-grill steak
Verwandte Anleitungen für Unold 58526
Inhaltszusammenfassung für Unold 58526
- Seite 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de CONTACT-GRILL STEAK Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 58526...
- Seite 2 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Impressum: Bedienungsanleitung Modell 58526 Stand: Mai 2015 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...
- Seite 3 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Informationen für den Fachhandel .... 25 Traitement des déchets / Service-Adressen ........26 Protection de l’environnement ....55 Service ..........26 Instructions for use Model 58526 Technical Specifications ......27 Gebruiksaanwijzing Model 58526 Explanation of the symbols ...... 27 Technische gegevens ......56 For your safety ........ - Seite 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso Modello 58526 Návod k obsluze Modelu 58526 Dati tecnici ........... 70 Technické údaje ........100 Significato dei simboli ......70 Vysvětlení symbolů ........100 Per la vostra sicurezza ......70 Pro Vaši bezpečnost ........ 100 Prima del primo utilizzo ......
-
Seite 6: Einzelteile
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE... - Seite 7 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE D | GB | F | NL | IT | ES Ab Seite 10 Obere Grillplatte/ Pagina 56 Untere Grillplatte Bovenste grillplaat/ Deckeljustierung Onderste grillplaat Entriegelungstaste für Dekselinstelling Klappfunktion Ontgrendelingstoets voor Rote Kontrollleuchte „Heizen“...
- Seite 8 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE...
-
Seite 10: Bedienungsanleitung Modell 58526
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 58526 TECHNISCHE DATEN Leistung: 1.800–2.000 W, 220–230 V~, 50 Hz Platten: Antihaftbeschichtet, entnehmbar, Grillfläche 29,0 x 26,0 cm Griff: Wärmeisoliert Größe: Ca. 35,6 x 35,9 x 15,5 cm (B/T/H) Gewicht: Ca. 4,35 kg Zuleitung: Ca. -
Seite 11: Für Ihre Sicherheit
Copyright UNOLD AG | www.unold.de FÜR IHRE SICHERHEIT Bitte lesen Sie die folgenden noch bedienen, säubern Anweisungen und bewahren Sie oder warten. diese auf. 4. VORSICHT - Teile dieses 1. Das Gerät kann von Kindern Produkts können sehr heiß ab 8 Jahren und von Perso-... - Seite 12 Copyright UNOLD AG | www.unold.de kommen. Falls dies doch damit es nicht mit heißen einmal geschieht, müssen Teilen in Berührung kommt. vor erneuter Benutzung alle 19. Decken Sie die Grillfläche Teile vollkommen trocken niemals mit Aluminiumfo- sein. lie, Backpapier oder anderen 10.
-
Seite 13: Vor Dem Ersten Gebrauch
Copyright UNOLD AG | www.unold.de dose und lassen Sie den 29. Prüfen Sie regelmäßig Ste- Grill auskühlen, bevor Sie cker und Anschlusskabel auf das Gerät reinigen und zur Verschleiß oder Beschädi- Aufbewahrung wegstellen. gungen. Bei Beschädigung 27. Zur Reinigung können Sie... -
Seite 14: Grillplatten Einsetzen/Entnehmen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Dieser wird von vorn ins Gehäuse auf. Achtung: Die grüne Betriebs- geschoben, bis der Behälter ein- kontrollleuchte schaltet sich wäh- rastet. rend des Betriebes abwechselnd Gerät schließen, Stecker in eine an und aus, abhängig von der Steckdose (220–230 V~, 50 Hz) -
Seite 15: Grillgut
Copyright UNOLD AG | www.unold.de GRILLGUT Testen Sie eines unserer Rezepte Nach Möglichkeit sollte Fleisch oder verwenden Sie einfach Ihr (je nach Zubereitung und Flei- übliches Grillrezept. schart) erst nach dem Grillen Wenn Sie zuvor gefrorenes Grill- gesalzen werden. Wenn Sie das... -
Seite 16: Grillen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de GRILLEN Achtung! Decken Sie die Grillfläche niemals mit Aluminiumfolie, Backpapier oder anderen Materialien ab. Verwenden Sie auch keine Aluminium- Grillschalen. Durch den entstehenden Hitzestau kann es zu Bränden kommen. Stellen Sie das Gerät in geschlos-... - Seite 17 Copyright UNOLD AG | www.unold.de das Gerät aus, lassen Sie das 16. Öffnen Sie vorsichtig den Geräte- Gerät abkühlen, entleeren Sie deckel. Berühren Sie dabei den den Fettauffangbehälter und fah- Deckel ausschließlich am Griff, ren Sie dann mit dem Zubereiten um Verbrennungen zu vermeiden.
-
Seite 18: Reinigen Und Aufbewahren
Copyright UNOLD AG | www.unold.de REINIGEN UND AUFBEWAHREN Ziehen Sie vor der Reinigung Um die Grillplatten wieder einzu- oder Wartung den Stecker aus setzen, führen Sie die jeweilige der Steckdose. Warten Sie, bis Platte in die Fixierung und drü- das Gerät komplett abgekühlt cken Sie die Platte nach unten, ist. -
Seite 19: Marinaden
Copyright UNOLD AG | www.unold.de MARINADEN Die folgenden Marinaden eignen sich für Steaks aus Rindfleisch, Schweinefleisch, Lamm, Geflügel, Fisch und Gemüse. Portionierte Steaks in Marinade einlegen oder damit bestreichen und mehrere Stunden, am besten über Nacht im Kühlschrank durchziehen lassen. Gelegentlich in der Marinade wenden. Vor dem Grillen sollten Sie die Marinade mit einem Küchentuch abtupfen. -
Seite 20: Kontaktgrillen - Tipps Und Rezepte
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Orangenmarinade Süß-scharfe Marinade Saft von 3 säuerlichen Orangen, 2 TL Estragon, 5 EL Honig, 5 EL Sojasauce, 1 Msp. Cayenne- 1 EL Essig, ½ TL Pfeffer. pfeffer, 1 TL Senfpulver, 2 EL Olivenöl Alle Zutaten verrühren und das Fleisch darin Zutaten vermischen, das Fleisch darin einlegen. - Seite 21 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Fleischgerichte Gouda, fein gewürfelter Schinken, Tomatenmark und Pizzagewürz zu einem Teig verkneten. Hähnchentaschen 2 flachgedrückte Burger formen. 4 dünne Hähnchenschnitzel, Salz, Pfeffer, Die Grillfläche dünn mit Öl einstreichen, die 8 Champignons, 1 Zwiebel, 2 EL Öl, 120 g Burger ca.
-
Seite 22: Sandwiches Und Paninis - Tipps Und Rezepte
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Vegetarische Köstlichkeiten Zucchini und Auberginen mit der Marinade bestreichen und ca. 30 Minuten marinieren. Auf Maiskolben dem vorgeheizten Grill ca. 2–3 Minuten grillen. 4 Zuckermaiskolben (ohne Blätter), 2 l Salz- wasser, 4 EL Olivenöl oder Würzöl Gemüseburger... -
Seite 23: Flachgrill - Tipps Und Rezepte
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Arme Ritter Die Toastbrotscheiben von einer Seite dünn 8 Scheiben Toastbrot, 3 Eier, 150 ml warme Margarine bestreichen Milch, 1 Prise Salz, 1 Prise Zucker, Margarine bestrichenen Seite nach unten auf einen Teller Eier, Milch, Salz und Zucker verquirlen und legen. - Seite 24 Copyright UNOLD AG | www.unold.de die Grillplatte geben und ca. 10–12 Minuten grillen. Mit Zimt und Zucker bestreuen und grillen, dabei häufig mit einem Pfannenwender zusammen mit Vanilleeis servieren. oder Grillbesteck wenden. Danach pfeffern. Chiliäpfel Gegrilltes Obst 4 rote Äpfel, Marinade Nr. 1 Gegrillte Ananas Aus den Äpfeln das Kerngehäuse ausstechen,...
-
Seite 25: Garantiebestimmungen
Ressourcen zu schonen und stellen sicher, dass das Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Contact Grill 58526 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC) befindet. -
Seite 26: Service-Adressen
68766 Hockenheim Internet www.unold.de Sie möchten innerhalb der Garantiezeit ein Gerät zur Reparatur einsenden? Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeschein ausdrucken, um damit das Paket kostenlos bei der Post abzugeben (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich). - Seite 124 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause Aus dem Hause...