Hitachi Energy Relion 670 Serie Anwendungs-Handbuch Seite 536

Abschnitt 18
Überwachung
EnaAgeCalc: Diese Einstellung wird verwendet, um die Berechnung der Verkürzung der
Lebensdauer der Transformatorisolierung zu aktivieren oder zu deaktivieren. Sie verfügt über
folgende Optionen:
• Enable: Die Berechnung des Alters der Transformatorisolierung ist aktiviert.
• Disable: Die Berechnung des Alters der Transformatorisolierung ist deaktiviert. Die Funktion
berechnet nur bis zur Hotspot-Temperatur und die Alterungsberechnung findet nicht statt.
InitialLife: Diese Einstellung wird verwendet, um die anfängliche Verkürzung der Lebensdauer der
Transformatorisolierung einzustellen. Dies sollte vor Inbetriebnahme der Funktion erfolgen. Wenn es
sich um einen neu installierten Transformator handelt, sollte diese Einstellung auf Null Stunden
eingestellt werden. Wenn er zuvor installiert wurde, muss der Benutzer die Lebensdauer der
Transformatorisolierung im Voraus in Stunden festlegen und einstellen. Wenn der Wert für die
Verkürzung der Lebensdauer der Transformatorisolierung von diesem Wert aus anspricht und der
Wert für die Verkürzung der Lebensdauer der Isolierung jederzeit mit diesem Wert zurückgesetzt
werden kann, indem LOLRST über das Rücksetzmenü der lokalen HMI aktiviert wird.
ExpectedLife: Die erwartete Lebensdauer der Isolierung des Transformators in Stunden kann mit
dieser Einstellung festgelegt werden. Gemäß IEEE C57.91-1995 beträgt die normale
Lebenserwartung bei einer kontinuierlichen Hotspot-Temperatur von 110 °C 180.000 Stunden.
AgeingRateMeth: Diese Einstellung wird verwendet, um zwischen IEC-Standardmethode und IEEE-
Standardmethode diejenige Methode auszuwählen, die für die Berechnung der relativen
Alterungsrate der Transformatorisolierung verwendet werden soll. Sie verfügt über folgende
Optionen:
• IEC: Berechnung des Alters der Transformatorisolierung anhand der IEC-Standardmethode.
• IEEE: Berechnung des Alters der Transformatorisolierung anhand der IEEE-Standardmethode.
ThermalUpgrade: Diese Einstellung wird verwendet, um die Papierart der Transformatorisolierung
aus thermisch verbesserter Isolierung und normaler Isolierung auszuwählen. Sie verfügt über
folgende Optionen:
• Upgraded: Die Funktion berücksichtigt den jeweiligen Transformator mit thermisch verbesserter
Papierisolierung.
• Normal: Die Funktion berücksichtigt den jeweiligen Transformator mit normaler Isolierung.
TimeToUpdate: Diese Einstellung wird verwendet, um das Zeitintervall für die Aktualisierung der
Ausgänge LOLINDAY und LOLINYRS für die Berechnung der Verkürzung der Lebensdauer der
Transformatorisolierung einzustellen. Sie kann je nach Bedarf des Benutzers mit 1 Stunde / 2
Stunden / 4 Stunden / 8 Stunden / 12 Stunden / 24 Stunden ausgewählt werden.
Zwei einstellbare Warnstufen sind für Hotspot-Temperaturen mit separaten Ausgängen verfügbar.
Wenn die Warnstufe die eingestellte Zeit überschreitet, wird ein Alarm ausgelöst.
IEEE C57.96-1995 hat maximale Temperaturgrenzen für die vier Lastarten empfohlen, siehe Tabelle
74.
Tabelle 74:
Temperaturart
Isolierte Wicklung
Hotspot-Temperatur
in °C
Obere Öltemperatur
in °C
Der IEEE-Standard hat auch die Grenzwerte für Temperatur und Leistung vorgeschlagen, die höher
als das Typenschild des Transformators sind.
530
Empfohlene maximale Temperaturgrenzen
Normale Lebenser-
wartungsbelastung
120
105
© 2017 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten
Geplante Leistung Langzeitleistung
außerhalb der Ty-
penschild-Einstu-
fung
130 140
110 110
1MRK 511 401-UDE Rev. K
GUID-B170CF21-839E-4246-A607-55A8999FAD07 v1
Kurzzeitleistung
180
110
Feldsteuergerät REC670
Anwendungs-Handbuch