Seite 1 ® Relion 670 SERIE Generatorschutz REG670 Version 2.2 IEC Inbetriebnahme-Handbuch...
Seite 4: Gewährleistung
Copyright Jedwede Wiedergabe oder Vervielfältigung dieser Unterlagen sowie von deren Bestandteilen ohne schriftliche Genehmigung von Hitachi Energy ist strengstens untersagt. Die Inhalte derselben dürfen nicht an Dritte weitergegeben noch für jedwede unerlaubte Zwecke genutzt werden. Die in diesem Dokument beschriebene Soft- und Hardware ist an Lizenzvereinbarungen gebunden und darf ausschließlich im Einklang mit den entsprechenden Lizenzvereinbarungen benutzt,...
Seite 5: Haftungsausschluss
Vorkehrungen getroffen werden, um solche Risiken auszuschließen oder einzugrenzen. Dieses Dokument wurde von Hitachi Energy sorgfältig geprüft. Dennoch sind Abweichungen nicht völlig auszuschließen. Falls Fehler entdeckt werden, wird der Leser gebeten, diese freundlicherweise dem Hersteller mitzuteilen. Abgesehen von ausdrücklichen vertraglichen Verpflichtungen ist Hitachi Energy unter keinen Umständen für einen Verlust oder Schaden aufgrund der Verwendung dieses...
Seite 7: Konformität
Mitgliedstaaten betreffend elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG). Diese Konformität ist das Ergebnis einer Prüfung seitens Hitachi Energy in Übereinstimmung mit den Produktnormen EN 60255-26 für die EMV-Richtlinie und gemäß den Produktnormen EN 60255-1 und EN 60255-27 für die Niederspannungsrichtlinie.
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Überprüfen der Stromwandlerkreise................... 51 Überprüfen der Spannungswandlerkreise................52 4.10 Verwenden des RTXP-Prüfsockels..................53 4.11 Überprüfen der binären Eingangs/Ausgangskreise.............53 4.11.1 Binäre Eingangskreise...................... 54 4.11.2 Binäre Ausgangskreise..................... 54 4.12 Überprüfung der optischen Anschlüsse................54 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 10 Prüfung des Hauptstromkreisunterbrechers (MCB) auf der Unterspannungsseite des CPT........................101 Abschnitt 8 Herstellen der Verbindung und Überprüfung der SPA/IEC- Kommunikation..................107 Einstellungen eingeben..................... 107 8.1.1 SPA-Einstellungen eingeben...................107 8.1.2 IEC-Einstellungen eingeben....................107 Überprüfung der Kommunikation..................108 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 11 Forcieren über die LHMI.................... 137 12.8.2.2 Aktivieren der Forcierung über den TESTMODE-Funktionsblock......137 12.8.3 Ändern der binären Eingangs-/Ausgangssignale über Forcierung......... 137 12.8.3.1 Forcieren über die LHMI.................... 138 12.8.3.2 Forcieren über PCM600.....................139 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 12 Messen der Auslösegrenze von Einstellwerten............157 13.4.3.4 Messen der Auslösezeit von Distanzschutzzonen............. 158 13.4.3.5 Transientes Richtungselement...................158 13.4.3.6 Abschließen des Tests....................158 13.4.4 Polschlupfschutz PSPPPAM................... 158 13.4.4.1 Überprüfung der Einstellungen.................. 158 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 13 Schaltversagerschutz, leiterselektive Anregung und Ausgang CCRBRF ...... 195 13.5.8.1 Verlauf der Funktionsrevision..................195 13.5.8.2 Überprüfung des Leiterstrom-Auslösewerts, IP>............195 13.5.8.3 Überprüfung des Summenstrom- (Erdfehler) Auslösewerts IN> unterhalb IP> eingestellt ........................196 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 14 Abschließen des Tests....................215 13.6 Spannungsschutz......................215 13.6.1 Zweistufiger Unterspannungsschutz UV2PTUV..............215 13.6.1.1 Überprüfung der Einstellungen.................. 215 13.6.1.2 Abschliessen des Tests....................216 13.6.2 Zweistufiger Überspannungsschutz OV2PTOV.............. 216 13.6.2.1 Verifizieren der Einstellungen..................216 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 15 13.9.1.1 Überprüfen der Einstellungen..................232 13.9.1.2 Abschliessen des Tests....................233 13.9.2 Spannungswandlerkreisüberwachung FUFSPVC............233 13.9.2.1 Kontrolle der binären Ein- und Ausgänge..............233 13.9.2.2 Messen des Ansprechwertes für die Gegensystemfunktion........234 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 16 Auslöselogik, gemeinsamer dreipoliger Ausgang SMPPTRC ........257 13.11.1.1 Verlauf der Funktionsrevision..................258 13.11.1.2 Dreipolige Auslöseart....................258 13.11.1.3 Einpolige/dreipolige Auslöseart..................258 13.11.1.4 Einpolige/zweipolige/dreipolige Auslöseart..............259 13.11.1.5 Leistungsschalter-Einschalt-Sperre................260 13.11.1.6 Abschliessen des Tests....................260 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 17 13.14.1 Multiple Befehle und Übertragung MULTICMDRCV / MULTICMDSND......272 13.15 Fernkommunikation......................273 13.15.1 Binäre Signalübertragung....................273 13.16 Grundlegende IED Funktionen..................274 13.16.1 Behandlung der Parametereinstellgruppe SETGRPS.............274 13.16.1.1 Überprüfen der Einstellungen..................274 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 18 Verwendung eines vorn angeschlossenen PC..............283 16.2.3 Diagnose des Gerätestatus über das LHMI-Hinweismenü..........284 16.2.4 Neukonfiguration der Hardware..................287 16.3 Reparaturanweisung......................288 16.4 Reparaturunterstützung.....................289 16.5 Wartung..........................289 Abschnitt 17 Glossar....................... 291 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 19: Abschnitt 1 Einführung
Das Inbetriebnahmepersonal muss über grundlegende Kenntnisse in der Handhabung von elektronischen Geräten verfügen. Das Inbetriebnahme- und Wartungspersonal muss über einschlägige Erfahrung im Einsatz von Schutzgeräten, Prüfgeräten, Schutzfunktionen und mit der konfigurierten Funktionsverknüpfung im Gerät verfügen. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 20: Produktunterlagen
Die Kapitel sind chronologisch geordnet, und zwar in der Reihenfolge, in der das Gerät in Betrieb zu nehmen ist. Die Vorgehensweisen dienen als Anleitung und Hilfestellung zu Service- und Wartungsarbeiten. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 21: Frühere Versionen Des Dokuments
2020-09 2.2.4 Funktionen APPTEF, IEC 61850SIM und ALGOS hinzugefügt. Aktualisierungen/Erweiterungen für Funktionen REFPDIF, ZMFPDIS, ZMFCPDIS, ROTIPHIZ, STTIPHIZ, EF4PTOC, ROV2PTOV, SAPTUF, SAPTOF, CCSSPVC, FUFSPVC, SESRSYN, SMPPTRC, SSIMG und SSIML. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 22: Zugehörige Dokumente
Das Symbol zur Warnung vor heißen Oberflächen weist auf hohe Temperaturen auf der Produktoberfläche hin. Laserprodukt der Klasse 1. Ergreifen Sie entsprechende Maßnahmen zum Schutz der Augen und sehen Sie nicht mit optischen Instrumenten direkt hinein. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 23: Dokumentkonventionen
GUID-C5133366-7260-4C47-A975-7DBAB3A33A96 v8 Funktionsblocknamen werden in ACT und PST zur Funktionskennzeichnung genutzt. Die entsprechenden Funktionsblocknamen der logischen Knoten der Edition 1 und Edition 2 werden in der Tabelle unten angezeigt. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 24 BFPTRC_F21 BFPTRC BFPTRC BFPTRC_F22 BFPTRC BFPTRC BFPTRC_F23 BFPTRC BFPTRC BFPTRC_F24 BFPTRC BFPTRC BICPTRC_01 BICPTRC BICPTRC BICPTRC_02 BICPTRC BICPTRC BICPTRC_03 BICPTRC BICPTRC Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 25 BUTPTRC_B5 BUTPTRC BUTPTRC BUTPTRC_B6 BUTPTRC BUTPTRC BUTPTRC_B7 BUTPTRC BUTPTRC BUTPTRC_B8 BUTPTRC BUTPTRC BZISGGIO BZISGGIO BZISGAPC BZITGGIO BZITGGIO BZITGAPC BZNPDIF_Z1 BZNPDIF BZNPDIF Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 26 GF2PTUV GF2PTUV GF2PVOC GF2PVOC PH1PTRC PH1PTRC CVMMXN CVMMXN CVMMXN D2PTOC D2LLN0 D2PTOC D2PTOC PH1PTRC PH1PTRC DPGAPC DPGGIO DPGAPC DRPRDRE DRPRDRE DRPRDRE Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 27 L6CPDIF L6CPHAR L6CPTRC LAPPGAPC LAPPLLN0 LAPPPDUP LAPPPDUP LAPPPUPF LAPPPUPF LCCRPTRC LCCRPTRC LCCRPTRC LCNSPTOC LCNSPTOC LCNSPTOC LCNSPTOV LCNSPTOV LCNSPTOV LCP3PTOC LCP3PTOC LCP3PTOC Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 28 OOSPTRC OV2PTOV GEN2LLN0 OV2PTOV OV2PTOV PH1PTRC PH1PTRC PAPGAPC PAPGAPC PAPGAPC PCFCNT PCGGIO PCFCNT PH4SPTOC GEN4PHAR GEN4PHAR OCNDLLN0 PH1BPTOC PH1BPTOC PH1PTRC PH1PTRC Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 29 SSIML SSIML PTRSTHR PTRSTHR PTRSTHR STBPTOC STBPTOC BBPMSS STBPTOC STEFPHIZ STEFPHIZ STEFPHIZ STTIPHIZ STTIPHIZ STTIPHIZ SXCBR SXCBR SXCBR SXSWI SXSWI SXSWI Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 30 ZCPSCH ZCRWPSCH ZCRWPSCH ZCRWPSCH ZCVPSOF ZCVPSOF ZCVPSOF ZGVPDIS ZGVLN0 PH1PTRC PH1PTRC ZGVPDIS ZGVPDIS ZGVPTUV ZGVPTUV ZMCAPDIS ZMCAPDIS ZMCAPDIS ZMCPDIS ZMCPDIS ZMCPDIS Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 31 ZMMMXU ZMHPDIS ZMHPDIS ZMHPDIS ZMMAPDIS ZMMAPDIS ZMMAPDIS ZMMPDIS ZMMPDIS ZMMPDIS ZMQAPDIS ZMQAPDIS ZMQAPDIS ZMQPDIS ZMQPDIS ZMQPDIS ZMRAPDIS ZMRAPDIS ZMRAPDIS ZMRPDIS ZMRPDIS ZMRPDIS ZMRPSB ZMRPSB ZMRPSB ZSMGAPC ZSMGAPC ZSMGAPC Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 33: Abschnitt 2 Sicherheitsrelevante Informationen
Die Energieversorgung kann unterbrochen und das Gerät und der Messkreislauf beschädigt werden. GUID-BEDD698E-356C-4CF9-9DAE-64DB3CEADEAD v1 An den Anschlüssen können gefährliche Spannungen auftreten, auch wenn die Hilfsspannung abgeschaltet ist. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 34: Warnzeichen
Schaltkreise können zerstört werden. M2697-2 v2 Verwenden Sie immer ein Anti-Statik-Armband, das mit der Schutzerde verbunden ist, wenn Sie Module austauschen. Elektrostatische Entladung (ESD) kann das Modul und die Geräte-Schaltkreise beschädigen. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 35: Zeichen Notieren
REX062 um 65 °C über der Umgebungstemperatur liegen. Zeichen notieren IP1497-1 v1 M19-2 v3 Beachten Sie den maximal zulässigen Dauerstrom für die verschiedenen Stromwandlereingänge des Geräts. Siehe technische Daten. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 37: Abschnitt 3 Verfügbare Funktionen
Schneller Distanzschutz für serien- kompensierte Leitungen, polygona- le und Mho-Kennlinie PSPPPAM Polschlupfschutz 1-B22 1-B22 1-B22 OOSPPAM Polschlupfschutz 1-B22 1-B22 1-B22 LEXPDIS Erregungsverlust Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 38: Reserve-Schutzfunktionen
GUPPDUP Unterleistungsrichtungsschutz GOPPDOP Überleistungsrichtungsschutz NS2PTOC 46I2 Gegenkomponenten-Zeit-Über- stromschutz für Maschinen, zwei Stufen AEGPVOC 50AE Schutz bei versehentlichem Ein- schalten von Synchrongenerator Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 39 FTAQFVR Frequenzzeit-Akkumulations- 0-12 12-E03 12-E03 12-E03 schutz Multifunktionsschutz CVGAPC Allgemeiner Strom- und Span- nungsschutz Allgemeine Berechnung SMAIHPAC Multifunktionsfilter 1) 67 ist Spannung erforderlich 2) 67N ist Spannung erforderlich Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 40: Steuerungs- Und Überwachungsfunktionen
LHMI- Darstellung VSGAPC Mini-Wahlschal- DPGAPC Generische Kom- munikationsfunk- tion für Doppel- meldung SPC8GAPC Allgemeine Ein- zelbefehlfunktio- nen, 8 Signale Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 41 DELVSPVC 7V_78 Spannungs-Drei- ecksüberwa- chung, 2 Leiter DELISPVC Strom-Delta- Überwachung, 2 Leiter DELSPVC Reale Delta- Überwachung, real Logik SMPPTRC Auslöselogik Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 42 Umwandlung von Ganzzahl in 16 Boolesche Vari- ablen mit logi- scher Knotendar- stellung TIGAPC Zeitgeber mit Einschaltverzö- gung und Ein- gangssignalinteg- ration Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 43 Einzel- meldung, 16 Ein- gänge MVGAPC Generische Kom- munikationsfunk- tion für Messwer- BINSTATREP Logik-Signalsta- tusbericht RANGE_XP Messwert-Expan- sionsblock SSIMG Isolier-Gasüber- wachung Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 44 CHMMHAI ITHD Oberschwin- 3-M23 3-M23 3-M23 gungsstrom- Überwachung, 3 Leiter VHMMHAI VTHD Oberschwin- 3-M23 3-M23 3-M23 gungsspan- nungs-Überwa- chung, 3 Leiter Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 45 Gesamtanzahl der Instanzen SCILO Verriegelung BB_ES A1A2_BS A1A2_DC ABC_BC BH_CONN BH_LINE_A BH_LINE_B DB_BUS_A DB_BUS_B DB_LINE ABC_LINE AB_TRAFO SCSWI Schaltersteuerung SXSWI Trenner Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 46 ORQT PULSETIMERQT RSMEMORYQT SRMEMORYQT TIMERSETQT XORQT Tabelle 6: Gesamtanzahl der Instanzen für erweiterte Logikpakete Erweiterter konfigurierbarer Logikblock Gesamtanzahl der Instanzen GATE ODER PULSETIMER RSMEMORY SLGAPC SRMEMORY TIMERSET VSGAPC Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 47: Kommunikation
Überwachung der Anmeldung von GOOSE MULTICMDRCV, Multiple Befehle und Übertragung 60/10 60/10 60/10 60/10 MULTICMDSND AGSAL Allgemeine Sicherheitsanwen- dungs-Komponente LD0LLN0 IEC 61850 LD0 LLN0 Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 48 Kommunikation zur Gegenseite BinSignRec1_1 Binärsignalübertragung, empfangen 3/3/6 3/3/6 3/3/6 3/3/6 BinSignRec1_2 BinSignReceive2 BinSignTrans1_1 Binärsignalübertragung, senden 3/3/6 3/3/6 3/3/6 3/3/6 BinSignTrans1_2 BinSignTransm2 Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 49 Protokollmeldung von Binärdaten über IEEE 1344 und IEC/IEEE 60255-118 (C37.118), Binäre 1-8 SMAI1–SMAI12 Signalmatrix für Analogeingänge 3PHSUM Dreiphasiger Summierungsblock PMUSTATUS Diagnose für das IEC/IEEE 60255-118 (C37.118) 2011- und IEEE1344-Pro- tokoll Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 50: Gerätegrundfunktionen
Datum und Zeit per SPA-Protokoll BCSCONF Grundlegendes Kommunikationssystem GBASVAL Global definierte Werte für Einstellungen PRIMVAL Primäre Systemdaten SAFEFILECOPY Sichere Datei Kopierfunktion Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 51 Parameter-Einstellfunktion für die HMI in PCM600 FNKEYMD1– FNKEYMD5 LEDGEN Allgemeine LED-Anzeige für LHMI OPENCLOSE_LED LHMI-LEDs für EIN/AUS Taste GRP1_LED1– Basisteil des CP HW LED-Anzeigemoduls GRP1_LED15 GRP2_LED1– GRP2_LED15 GRP3_LED1– GRP3_LED15 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 53: Abschnitt 4 Vorbereitung
PC mit installiertem PCM600 und Connectivity Package gemäß dem zu prüfenden Gerät. • Administratorenrechte für den PC, zum Einrichten der IP-Adressen • Produktdokumentation (Engineering-Handbuch, Installations-Handbuch, Inbetriebnahme- Handbuch, Bediener-Handbuch, Technisches Handbuch und Kommunikationsprotokoll- Handbuch) Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 54: Prüfen Der Hilfsspannungsversorgung
Fenster und die Anzeige ‘IED Startup’ erscheint. Das Hauptmenü wird angezeigt und die obere Reihe sollte nach ca. 90 Sekunden ‘Ready’ anzeigen. Wenn die grüne LED dauerhaft leuchtet, wurde das Gerät erfolgreich gestartet. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 55: Rex060 Einschalten
PC oder die Workstation an das LAN/WAN Netzwerk anschließen. Die IP-Adressen der Geräte im PCM600-Projekt für jedes Gerät so konfigurieren, dass die IP- Adressen denen der physischen Geräte entsprechen. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 56: Einstellen Der Ip-Adressen
Wählen Sie Programme/Dateien durchsuchen im Startmenü in Windows. IEC13000057 V1 DE-DE Abb. 3: Wählen Sie: Programme/Dateien durchsuchen Geben Sie Netzwerkverbindungen anzeigen ein, und klicken Sie auf das Symbol Netzwerkverbindungen anzeigen. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 57 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Local Area Connection und wählen Sie Eigenschaften. Wählen Sie das TCP/IPv4-Protokoll in der Liste der konfigurierbaren Komponenten und klicken Sie auf Eigenschaften. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 58 Subnetzmaske fest, wenn der vordere Port verwendet wird, und die IP-Adresse nicht automatisch vom Gerät bezogen wird. , siehe Abbildung 7. Die IP-Adresse darf nicht der IP- Adresse des Gerätes entsprechen. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 59: Einrichtung Des Pc Für Den Gerät-Zugang Über Ein Netzwerk
Modus zurück. Weitere Anweisungen finden Sie in den Benutzerhandbüchern für PCM600. Überprüfen der Stromwandlerkreise M12182-2 v15 Sicherstellen, dass die Verdrahtung vollständig in Einklang mit dem gelieferten Anschlussdiagramm ist. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 60: Überprüfen Der Spannungswandlerkreise
Prüfen Sie die Schaltkreisanordnung. • Polaritätsprüfung wenn zutreffend; diese Prüfung wird bei Spannungswandlern häufig übersprungen • Messung der Spannung im Spannungswandlerschaltkreis Primäreinspeisung • Erdungsprüfung • Drehfeldmessung • Isolationswiderstandsprüfung. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 61: Verwenden Des Rtxp-Prüfsockels
Sie etwas anderes (beispielsweise eine Messsonde) in die Steckbuchse stecken, kann diese beschädigt werden und ein richtiger elektrischer Kontakt zwischen der Leiterplatte und der externen Verkabelung mit dem Schraubklemmenblock wird verhindert. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 62: Binäre Eingangskreise
Ein Gerät mit optischen Anschlüssen erfordert einen Platz von mindestens 180 mm für LWL-Kabel aus Kunststoff und 275 mm für LWL-Kabel aus Glas. Prüfen Sie den Mindestbiegeradius beim Hersteller des optischen Kabels. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 63: Abschnitt 5 Gerät Konfigurieren Und Einstellungen Ändern
Die analogen Eingänge auf dem Wandler-Eingangsmodul sind für 1A oder 5A ausgelegt. Jedes Wandler-Eingangsmodul hat eine einmalige Kombination von Strom- und Spannungseingängen. Stellen Sie sicher, dass der Bemessungsstrom korrekt ist und dass er mit den Bestellunterlagen übereinstimmt. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 64: Überwachung Von Eingangs-/Ausgangsmodulen
Jedes logische E/A-Modul hat einen Fehlermerker, der einen Signal- oder Modulausfall anzeigt. Der Fehlermerker wird auch gesetzt, wenn ein korrekter Typ eines physikalischen E/A-Moduls im angeschlossenen Steckplatz nicht erkannt wird. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 65: Abschnitt 6 Kalibrieren Des Auf Einspeisung Basierenden Empfindlichen Rotor-Erdfehlerschutzes
Für die empfindliche Rotor-Erdfehlerschutzfunktion im Gerät sind mehrere Einstellungen vorzunehmen. Die Einstellungen k1, k2 und die Referenzimpedanz erfordern Messungen am Generator, die vom ICT (Injection Commissioning Tool) durchgeführt werden. Die Faktoren werden in Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 66: Einbau
Kalibrierung Abfolge 2: • Statische Erregung: In dieser Konfiguration sind beide Pole über die gleichen Widerstände mit der Erde verbunden, wie in Schritt 2 in Abbildung 8dargestellt. Die Hälfte des Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 67 Unterschiedliche Betriebsbedingungen der Maschine können unterschiedliche Referenzimpedanzen erfordern. Wenn für einen bestimmten Betriebszustand des Generators eine zweite Referenzimpedanz erforderlich ist, wird die zweite Referenz auf der Registerkarte Inbetriebnahme des ICT definiert und gespeichert. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 68: Inbetriebnahmetool Für Die Einspeisung (Ict) Starten Und Installation Durchführen
Sie anschließend die Schritte 3 bis 6 Beachten Sie, dass die Einstellung in den Parametereinstellungen für die spezifische Funktion mit der ausgewählten Einspeisefrequenz am REX060 HMI für diese Funktion übereinstimmen muss. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 69: Kalibrierung Durchführen
Schaltfläche Senden auszuwählen. Durch Klicken auf die Schaltfläche Senden wird das Ergebnis für spätere Berechnungen gespeichert. ICT wechselt automatisch auf den zweiten Unterreiter der Kalibrierung, Schritt 2: Messung 2. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 70: Anzeigebalken Des Stabilitätsbereichs
Referenzimpedanz, die bei der ersten Kalibrierung berechnet wird, die Bedingung erfüllt: [1] Die Schreibweise |Z| bedeutet den Absolutwert der komplexen Größe Z. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 71 Wählen Sie in der ICT-Symbolleiste die Schaltfläche Mit dem Ablesen der Werte vom IED- Gerät beginnen. Das ICT führt jetzt nacheinander Messungen durch, bis der statistische Fehler einen akzeptablen Wert erreicht. Dies wird grafisch in einem Diagramm dargestellt. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 72 Schritts 3 der Kalibrierung angewendet wurde. Um den Kalibrierprozess abzuschließen, wählen Sie die Schaltfläche An Parametereinstellung übertragen. In der Parametereinstellung werden nun die neu ermittelten Parameter für das Gerät geschrieben. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 73: Referenzen Ermitteln
Durch Beobachtung der Standardabweichung der gemessenen Impedanz kann das Inbetriebnahmepersonal beurteilen, ob die Impedanz des Generators stabil bzw. gleichbleibend ist und ob die mittlere Impedanz auf ausreichend vielen Werten basiert, damit aus statistischer Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 74: Überprüfen Der Kalibrierung
Fault conductance im Dropdown-Menü Viewed quantity auswählen. Der Fehlerleitwert ist gleich 1/Fehlerwiderstand und besser geeignet, wenn keine Fehler oder sehr hohe Werte des Fehlerwiderstands angelegt/gemessen werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 75: Audit
Schritt Berichte und sammelt diese auf der Registerkarte "Auditing". Nachfolgend wird beschrieben, wie die Berichte angezeigt und gelöscht sowie mit ihnen Protokolle generiert werden können. Um Berichte anzuzeigen, in die Registerkarte Auditing wechseln. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 76: Funktionen Im Graphen Bearbeiten
Während der Kalibrierung, Inbetriebnahme und Überwachung können in der Grafik folgende Funktionen ausgeführt werden: • Hineinzoomen • Herauszoomen • Zoomen abbrechen • Zoomen der X-Achse aktivieren • Zoomen der Y-Achse aktivieren Für das Zoomen gibt es folgende Möglichkeiten: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 77: Messungen In Datei Protokollieren
Bedarf in andere Tools für weiterführende Analysen importiert werden. Die Protokollierungsfunktion befindet sich in der rechten unteren Ecke der Registerkarte "Monitoring". Es ist zu beachten, dass die Protokollierungsfunktion von der Grafikdarstellung unabhängig ist. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 78 Start-Stopp des Generatorzyklus abzudecken. Mit der Schaltfläche Stop kann die Protokollierung angehalten werden. Die Datei kann in Notepad oder MS Excel geöffnet werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 79: Abschnitt 7 Kalibrierung Des Einspeisungsbasierten 100 % Stator-Erdfehlerschutz
Die Spannungsmessung erfolgt über ein abgeschirmtes, paarweise verdrilltes Kabel mit entsprechendem Querschnitt. Dieses Kabel ist zwischen den NS-Anschlüssen von SIT und REX060 verdrahtet (siehe Abbildung 19). Es ist auch ein Sicherungsautomat (MCB) installiert, siehe Abbildung Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 80 Niederspannungsanschlüssen von SIT muss ein abgeschirmte verdrillte Doppekabel sein; dieses Kabel wird zur Messung des Spannungssignals verwendet. Es wird empfohlen, das Kabel UL2586-SB TEW 2X14AWG(41/0.26)LF von Hitachi zu verwenden, das eine Länge von 71 mm hat, oder ein gleichwertiges Kabel mit gleicher oder kürzerer Legelänge.
Seite 81 Die Analyse der Spektren der eingespeisten Signale (verfügbar in der Stördatenaufzeichnung) kann während der Inbetriebnahme erforderlich sein. IEC20000204 V1 EN-US Abb. 19: Anschlussschema mit SIT am Generator mit IEC-Erdung Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 82 Abschnitt 7 1MRK 502 073-UDE Rev. H Kalibrierung des einspeisungsbasierten 100 % Stator-Erdfehlerschutz IEC20000205 V1 EN-US Abb. 20: Anschlussschema, das SIT am geerdeten ANSI-Generator verwendet Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 83: Installation
Auswahl unter Berücksichtigung der maximal möglichen Spannung an der Unterspannungsseite des SIT während eines Erdfehlers an einer der Generatoranschlüsse getroffen wird. Sein gleich bleibender Wert wird durch die Gleichung 7 bestimmt: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 84 Gehen Sie zur Registerkarte Überprüfung im ICT, wählen Sie den aktuellsten Bericht für die Installation, klicken Sie auf Bericht anzeigen, um den Installationsbericht zu erhalten und ihn als Referenzdokument der Inbetriebnahme zu speichern. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 85: Kalibrierung
Kalibrierung zu verbinden. Für die korrekte Kalibrierung ist wie folgt vorzugehen: Wählen Sie auf der Registerkarte Kalibrierung die erste Unterregisterkarte aus, d.h. Schritt1: Messung 1. Schritt 1: Messung 1. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 86 Anzeigebalken den Stabilitätsbereich und wird grün: Klicken Sie auf die Schaltfläche „übermitteln“. 4.6. Durch Klicken auf die Schaltfläche „übermitteln“ wird das Ergebnis für spätere Berechnungen gespeichert. ICT wechselt automatisch in den dritten Schritt der Kalibrierung. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 87: Schritt 4: Kalibrierfaktoren Speichern
Hinweise“ an, speichern Sie ihn als Referenzdokument der Inbetriebnahme; erstellen Sie auch die Protokolldatei der Kalibrierung mithilfe der Schaltfläche „Generieren“ (Rechtsklick) und speichern Sie sie als Referenzdokument der Inbetriebnahme. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 88 Funktion erkannt werden können. Schritt 5: Kalibrierfaktoren speichern: Wenn die letzte Kalibrierung abgeschlossen wurde, trennen Sie den Kalibrierungswiderstand und den Kurzschluss vom Generator-Sternpunkt. Die Ergebnisse der letzten Kalibrierung Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 89: Auswahl Des Werts Des Kalibrierungswiderstands R Tests
Erdungswiderstand Rn (IEC-Erdung). Wert des Kalibrierungswiderstands Rcal der ersten Kalibrierung Der Wert des Kalibrierungswiderstands Rcal kann auf der Grundlage der Impedanz gegen Erde Zstat ausgewählt werden. ZSTAT ist definiert als: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 90 Referenzimpedanz, die bei der ersten Kalibrierung berechnet wurde, die Bedingung erfüllt: [2] . Der Begriff ｜ Z ｜ bedeutet den absoluten Wert der komplexen Größe Z Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 91: Überprüfungen Und Tests Nach Der Zweiten Kalibrierung
RefZ 1alt) und der zweiten Kalibrierung (k1, k 2 und RefZ 1) berechnet werden, muss kleiner sein als 10%: −   100 10 (Gleichung 16) IECEQUATION20253 V1 EN-US Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 92 (Gleichung 24) IECEQUATION20261 V1 EN-US Ein weiterer wichtiger Parameter, der bewertet werden soll, ist das "Nutzsignal", ausgedrückt als Prozentsatz des eingespeisten Signals (d.h. der Prozentsatz des eingespeisten Signals, der Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 93: Prüfung Der Messungen Mit Prüfwiderständen (Generator Im Stillstand)
Klicken Sie in der Symbolleiste des ICT auf die Schaltfläche Ablesen Wert vom Gerät beginnen (d.h. die grüne Wiedergabetaste ), um die Durchführung von kontinuierlichen Messungen zu starten. • Starten Sie den Logger mit der Schaltfläche Start. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 94 Notieren Sie den Wert von RFAULT; • Manuelles Auslösen des Störschreibers von der HMI des REG670. • Prüfen Sie, ob der Alarm und die Auslösung korrekt ausgegeben werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 95: Überprüfen Sie Die Gesammelten Daten
Beispiel einer Tabelle, in der während der Prüfung Daten aufgezeichnet werden Prüffehlerwi- RFAULT (HMI) DR # Alarm Auslöser Fehler (%) Hinweis derstand (kΩ) (kΩ) Kein Fehler Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 96: Inbetriebsetzung Und Erlangen Von Referenzen
Wert sich auf den Generator bezieht und daher besser ist als der Standardwert. Nachdem die Werte der Referenzimpedanzen im PST eingestellt wurden, müssen sie gespeichert und in das REG670 geschrieben werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 97: Definition Von Referenzen Mit Dem Einspeise-Inbetriebnahme-Tool (Ict)
Schaltfläche Mit dem Lesen der Werte von IED beginnen. • Das ICT beginnt, die ausgewählte angezeigte Messgröße vom Gerät einzulesen und zeigt die Werte in der X/Y-Grafik an. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 98: Berechnen Von Referenzen Mit Einer Kompletten Generatorsequenz
Analyse der Logdateien mit den Generatorbedingungen und den Ereignissen vor Ort zu korrelieren. Das auf der Analyse von Logfiles, Störungsaufzeichnungen und Ereignislisten basierende Verfahren definiert nicht nur die benötigten Referenzimpedanzen, sondern ermöglicht auch die Identifizierung Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 99 Betriebszustand Protokolldatei Ereignisliste (REG670 und DCS) Stillstand / Drehgetriebe Übergang vom Stillstand zu Statischer Starter (falls zutreffend) Statischer Start (falls zutreffend) Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 100: B.1 Aufzeichnung Von Daten Unter Verschiedenen Betriebsbedingungen Des Generators
Setzen Sie die Referenzimpedanzen RefZ2- RefZ5 RefR2 RefX2 RefR3, RefX3,, usw.) auf denselben Wert der Referenzimpedanz 1 (d.h. auf RefX1) RefR1, die während der Kalibrierung definiert wurde. Im ICT gehen Sie zur Registerkarte 4. Überwachung: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 101: B.2 Analyse Gesammelter Daten
Das Logfile des ICT muss analysiert werden, um die erforderlichen Referenzimpedanzen und die Bedingungen zu identifizieren, wenn sie aktiv sein müssen. Normalerweise wird eine Suche nach plötzlichen Änderungen der folgenden Größen durchgeführt: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 102 Referenzschaltung zu vergleichen, wenn ein Konflikt zwischen der aktiven und der erforderlichen Referenzimpedanz besteht. Wenn ein zuverlässiger Höchstwert der Konfliktzeit identifiziert werden kann (t_reference_mismatch), kann die Verzögerung tAlarm entsprechend der folgenden Bedingung eingestellt werden: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 103         0 4 R RTrip (Gleichung 39) IECEQUATION20276 V1 EN-US Das Verhältnis zwischen jeder Referenzimpedanz und RefZ1 ist ebenfalls zu berechnen: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 104 Gewöhnlich wird während des Starts durch einen statischen Starter die Funktion STTIPHIZ und die Einspeisung von REX060 blockiert und das Strom- und Spannungskabel durch einen Öffnerkontakt eines Hilfsrelais von REX062 bzw. REX060 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 105: B.3 Einstellung Von Reg670
Audit GUID-70137BAD-6BD5-4835-964E-B6ADAE522A15 v2 Während der Installation, der Kalibrierung und der Inbetriebnahme erstellt das ICT für jeden einzelnen Schritt Berichte und sammelt diese auf der Registerkarte "Auditing". Nachfolgend wird Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 106: Funktionen Im Graphen Bearbeiten
Pfad zur Protokolldatei angegeben wird. 7.2.6 Funktionen im Graphen bearbeiten GUID-B2784230-2355-4D4A-AAF0-34864C8D3190 v3 Während der Kalibrierung, Inbetriebnahme und Überwachung können in der Grafik folgende Funktionen ausgeführt werden: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 107: Messungen In Datei Protokollieren
Messungen in Datei protokollieren GUID-C86EC2DF-88F0-4272-8988-583778B5F2AE v3 Aufgezeichnete Daten können nicht nur in der Registerkarte "Monitoring" online angezeigt werden. Es besteht auch die Möglichkeit, Messgrößen in einer Datei (Textdatei mit durch Tabulatoren Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 108: Signalanforderungen Im Störschreiber
RFAULT (Widerstand gegen Erde von STTIPHIZ ausgewertet); Die folgenden binären Signale müssen in den Störaufzeichnungen verfügbar sein, die während der Überwachungsaktivität erfasst werden: STTIPHIZ_START; STTIPHIZ_AUSLÖSUNG; STTIPHIZ_ALARM; STTIPHIZ_FEHLER; STTIPHIZ_URMSSTAT; Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 109: Abschließen Des Tests
19); die Bemessungsdaten des mcb sind unten aufgeführt: Bemessungsstrom In = 6 A Auslösekennlinie: Z Bemessungsspannung: 400 V AC Min. Betriebsspannung: 12 V AC Bemessungs-Kurzschlussleistung Icu=10 kA Beispielsweise kann der ABB MCB-Typ S202M-Z6 ausgewählt werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 110 Die Auslöse-Charakteristik „Z“ dieses MCB ist in Abbildung 32 dargestellt. Die Durchlassenergie I t für die Z-Charakteristik ist in Abbildung 33 dargestellt. IEC20000214 V1 EN-US Abb. 32: MCB-Z-Charakteristik Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 111: Durchgangsenergie Des Hauptstromkreisunterbrechers (Mcb)
Thermoplast 90 °C mit Kupferleiter und Querschnitt nicht höher als 300 mm . isoliert ist. Tabelle 15 zeigt die Menge k für PVC-thermoplastische 90°C isolierte Kabel mit Kupferleiter von Querschnitten im Bereich 1 KR4 mm Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 112: Mcb: Fehlererkennung In Der Ns-Verdrahtung Von Sit
Es soll überprüft werden, ob die installierte MCB den Fehler erkennen und auslösen kann, bevor STTIPHIZ die Funktion blockiert und die Auslösung des Generators vermieden wird. Entsprechend der berührungslosen „Z“-Charakteristik löst das elektromagnetische Element aus: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 113 Der niedrigste Fehlerstrom, der vom elektromagnetischen Element innerhalb einer Zeit nicht länger als 0.2 s erkannt wird, beträgt:    18 A em,min (Gleichung 53) IECEQUATION20286 V1 EN-US Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 114 Anschlüssen angeschlossen ist; die erforderliche Spannung hängt von der Summe von X SIT,150 der Impedanz des Kabels zwischen SIT NS-Anschlüssen und dem Kurzschlusspunkt ab, wobei die Mindestbetriebsspannung des mcb berücksichtigt wird. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 115: Abschnitt 8 Herstellen Der Verbindung Und Überprüfung Der Spa/Iec- Kommunikation
SlaveAddress und BaudRate für den hinteren IEC-Port an der lokalen HMI unter Hauptmenü / Kommunikation/Kommunikation /Stationskommunikation/IEC60870-5-103 / OPTICAL103:1 einstellen. Verwenden Sie für diese dieselben Einstellungen wie für das Gerät im SMS-System. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 116: Überprüfung Der Kommunikation
Telefonmodem über ein Telefonnetz mit ITU-Charakteristik (CCITT). Tabelle 16: Max. Entfernungen zwischen den Geräten/Knoten Glas < 1000 m entsprechend den optischen Vorgaben Kunst- < 25 m (im Schrank) entsprechend den optischen Vorgaben stoff Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 117: Kalkulation Des Optischen Budgets Für Serielle Kommunikation Mit Spa/Iec
Verluste im Verbindungskasten, zwei Kontakte (0,5 dB/ 1 dB Kontakt) Verluste im Verbindungskasten, zwei Kontakte (1 dB/ 2 dB Kontakt) Toleranz für 2 Reparaturspleiße (0.5 dB/Spleiß) 1 dB Maximale Gesamtdämpfung 11 dB 7 dB Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 119: Abschnitt 9 Herstellen Der Verbindung Und Überprüfung Lon-Kommunikation
Technische Daten der faseroptischen Anschlüsse Glasfaser Kunststofffaser Stecker ST-Anschluss Snap-in-Anschluss Kabeldurchmesser 62,5/125 m 1 mm Max. Kabellänge 1000 m 10 m Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 120: Das Lon Protokoll
Wenn die LON-Kommunikation vom Gerät aufgrund ungültiger Einstellungen der Kommunikationsparameter (außerhalb des Einstellbereichs) oder aufgrund einer anderen Art von Störung unterbrochen wird, kann der LON-Port des Geräts zurückgesetzt werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 121 LON-Befehle sind auf der lokalen HMI unter Hauptmenü/Konfiguration/Kommunikation/ Stationkommunikation/Port-Konfiguration/SLM optischer LON-Anschluss/Service-Pin- Meldung/Service-Pin-Meldung erstellen verfügbar. Tabelle 22: LON Befehle Befehl Befehlsbeschreibung ServPinMess Befehl mit Bestätigung. Überträgt die Knotenadresse an das LON Netzwerk-Tool. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 122: Kalkulation Des Optischen Plans Für Serielle Kommunikation Mit Lon
Verluste im Verbindungskasten, zwei Kontakte (0,75 dB/ 1,5 dB Kontakt) Verluste in Verbindungskasten, zwei Kontakte (1 dB/Kontakt) 2 dB Toleranz für Reparaturspleiße (0,5 dB/Spleiß) 0,5 dB Maximale Gesamtdämpfung 11 dB 7 dB Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 123: Abschnitt 10 Herstellen Der Verbindung Und Überprüfung Der Iec 61850- Kommunikation
ChARedStatus und ChBRedStatus mit Ok dargestellt werden. Dies gilt nur, wenn eine redundante Kommunikation verwendet wird. Entfernen Sie die optische Verbindung an einem der Ethernet-Ports. Überprüfen Sie, ob entweder der Signalstatus (abhängig davon, welche Verbindung entfernt wurde) Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 124 Herstellen der Verbindung und Überprüfung der IEC 61850-Kommunikation als Error angezeigt wird oder ob das andere Signal als Ok angezeigt wird. Stellen Sie sicher, dass die entfernte Verbindung nach der vollständigen Überprüfung wieder angeschlossen wird. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 125: Abschnitt 11 Herstellen Der Verbindung Und Überprüfung Der Ieee C37.118/1344-Kommunikation
Der galvanische Ethernet-Port an der Frontseite und optische Port an der Rückseite können für IEEE C37.118/1344-Kommunikation verwendet werden. Zur Freischaltung der IEEE C37.118/1344-Synchronzeiger-Kommunikation: Aktivieren Sie die Kommunikation, indem Sie zu folgendem Menüpunkt navigieren: Hauptmenü/Konfiguration/Kommunikation/Ethernet-Konfiguration. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 126: Einstellen Der Tcp-/Udp-Client-Kommunikation
Connection Tester Tool auf einem PC mit verfügbarem Ethernet-Netzwerkadapter. Der gleiche PC, der auch für PCM600 verwendet wird, kann für die Installation des PMU Connection Tester Tools benutzt werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 127 IEEE C37.118-Verbindung mit dem PMU zu erstellen: Setzen Sie den IP-Stack im PMU Connection Tester auf IPv4. Beachten Sie, dass der Standard-IP-Stack im PMU Connection Tester IPv6 ist. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 128 2.4. Setzen Sie Device ID Code im PMU Connection Tester per PMU-Datenstream-ID- Nummer (IDCODE). Die PMU-Datenstream-ID-Nummer ist eine benutzerspezifische ID- Nummer (1-65534) für jeden Datenstream aus dem PMU und sie wird im Parameter Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 129 Parameter TCPportUDPdataCtrl1 als einer der UDP- Kommunikationsparameter gefunden werden. 3.5. Speichern Sie die Einstellungen unter Alternate Command Channel Configuration. 3.6. Fahren Sie mit dem Abschnitt Überprüfen der IEEE C37.118/1344-UDP-Kommunikation fort. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 130: Überprüfen Der Kommunikation
Jetzt sollte es möglich sein, die Streaming-Daten des Synchro-Stromanzeigers zu sehen. Auf der Registerkarte Grafik, beobachten Sie die Frequenz, die Datensenderate, Stromanzeigernamen und Phasenwinkel der berichteten Synchro-Stromanzeiger. Sehen Sie sich die Echtzeit-Frame-Details des Datenframes unten im Fenster an. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 131 Öffnen Sie das Dropdown-Menü im Feld Command. Es gibt eine Liste mit Befehlen, die vom Client (PMU Connection Tester) an die PMU gesendet werden kann. Probieren Sie verschiedene Befehle aus und stellen Sie sicher, dass die PMU diese empfängt und darauf reagiert. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 132 Meldungstypen sehen. Wenn HeaderFrame nicht dabei ist, fordern Sie die PMU auf, den Header Frame über den Befehl Send Header Frame zu senden (voriger Schritt). Öffnen Sie jeden Meldungstyp und sehen Sie sich den Inhalt jeder Meldung an. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 133 Dies können Sie tun, indem Sie zu Menüpunkt Datei /Capture /Start Stream Debug Capture... navigieren. Sie werden vom Tool aufgefordert, auf Set Stream Debug Capture File Name zu klicken und den Pfad zum Speichern der Datei anzugeben. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 134 IEC140000142 V1 EN-US Abb. 40: Speichern der IEEE C37.118-Synchro-Stromanzeigerdaten • Der Speicherprozess für Synchro-Stromanzeigerdaten kann jederzeit gestoppt werden, indem Sie zum Menüpunkt Datei /Capture /Stop Stream Debug Capture... navigieren. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 135 (siehe Abbildung 42), sollte der Aufzeichnungsprozess starten, bevor der PMU Connection Tester an die PMU angeschlossen wird, d. h. beginnen Sie zuerst mit der Aufzeichnung und klicken Sie dann auf Connect. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 136: Überprüfen Der Ieee C37.118/1344 Udp-Kommunikation
Jetzt sollte es möglich sein, die Streaming-Daten des Synchro-Stromanzeigers zu sehen. • Überprüfen Sie die Kommunikation durch Befolgen der gleichen Schritte wie im Abschnitt Überprüfen der IEEE C37.118/1344 TCP-Kommunikation. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 137: Berechnung Der Optischen Vorgaben Für Die Pmu - Pdc-Kommunikation
Überwindung von nicht mit dem Lichtwellenleiterkabel verbundene Verluste verfügbar ist. Die Dämpfung an Steckern und Spleißen liegen typischerweise bei 0,3 dB/Verbindung. Der Benutzer muss eine Reserve von 3 dB für Ungenauigkeiten bei der Messung vorsehen. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 139: Abschnitt 12 Prüfen Der Gerätefunktion
Betriebsmesswerte in der lokalen HMI (logische Signale oder Zeiger) • Ein PC mit PCM600-Anwendungskonfigurationssoftware im Online-Modus Alle verwendeten Parametergruppen sollten geprüft werden. Dieses Gerät wurde für einen maximalen Dauerstrom mit dem vierfachen Betrag des Bemessungsstroms konzipiert. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 140: Vorbereitung Des Geräts Zur Überprüfung Der Einstellungen
Weitere Informationen zu den zu prüfenden Funktionen, beispielsweise Signal- oder Parameterbezeichnungen, finden Sie im Technischen Handbuch. Die korrekte Initiierung des Störschreibers erfolgt beim Anregen und/oder Freigeben bzw. Auslösen durch eine Funktion. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 141: Aktivierung Des Testmodus
Bereitstellung von Geräteklemmen für die sekundäre Einspeisung). Die Klemmen 1 und 8, 1 und 18 und 1 und 12 der Prüfschalter RTXP8, RTXP18 und RTXP24 werden nicht getrennt, da sie das Gerät mit Hilfsspannung versorgen. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 142: Anschließen Der Prüfgeräte An Das Schutzgerät
Ausgängen des geprüften Geräts verbunden sind. Um die korrekten Ergebnisse zu garantieren, stellen Sie sicher, dass sowohl das Gerät als auch die Prüfgeräte vor der Prüfung korrekt geerdet sind. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 143: Freischalten Der Zu Prüfenden Funktion
Das Menü Funktions-Prüfmodi befindet sich in der lokalen HMI unter Hauptmenü/Test/ Funktions-Prüfmodi. Gehen Sie zu der Funktionsinstanz, die freigeschaltet werden soll. Setzen Sie den Parameter Blocked der ausgewählten Funktion auf No. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 144: Überprüfen Der Analogen Primär- Und Sekundärmessung
Signalspannung am Eingang anliegt. Bei Ausgängen kann jedes Ausgangsrelais forciert werden, aktiv oder inaktiv zu sein, unabhängig vom erforderlichen Status des Ausgangs in der Logik-Konfiguration des Geräts. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 145: Forcierung Ermöglichen
ähnlichem aus steuern, um das Gerät während der Inbetriebnahme leicht in den Testmodus zu versetzen. 12.8.3 Ändern der binären Eingangs-/Ausgangssignale über Forcierung GUID-7DF9FAF1-68B1-49AF-9DE4-2A8D6F6FAEFE v2 Wenn sich das Gerät im Testmodus befindet, können die LHMI/PCM600-Menüs verwendet werden, um Eingangs-/Ausgangssignale frei zu steuern. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 146: Forcieren Über Die Lhmi
Wenn Sie das Forcieren-Menü für ein E/A-Modul in der LHMI verlassen, werden Sie gefragt, ob Sie die Signale forciert belassen möchten oder sie in den nicht forcierten Status zurückversetzen möchten. IEC15000022 V1 EN-US Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 147: Einfrieren Eines Signalwerts Ohne Änderung
Klicken Sie auf die Registerkarte List View. Klicken Sie in dem Menü IED/Start Forcing auf Forcing Session. IEC15000023 V1 EN-US Klicken Sie in der Menüleiste auf Start editing signal value for forcing. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 148 Unabhängig davon, ob die Forcierungsänderungen weitergegeben oder verworfen werden, ist die Forcierung immer noch aktiv. Um weitere Signale zu forcieren, klicken Sie erneut auf Start editing signal value for forcing. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 149: So Machen Sie Forcierungsänderungen Rückgängig Und Versetzen Das Gerät In Den Normalzustand Zurück
ändern und macht das Forcieren rückgängig, das mit der LHMI ausgeführt wird. Wenn das Gerät im Testmodus belassen wird, können immer noch neue Forcing- Vorgänge sowohl vom LHMI als auch vom PCM600 aus durchgeführt werden Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 151: Abschnitt 13 Funktionsprüfung Über Sekundäreinspeisung Durchführen
2.4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Bericht erstellen oder Öffnen mit, um die Aufzeichnungen in ein beliebiges Störungsanalyse-Tool zu exportieren, das Dateien im Comtrade-Format lesen kann. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 152: Ereignisaufzeichnung (Er) Und Ereignisspeicher (El)
Differentialschutz IP10805-1 v1 13.3.1 Transformatordifferentialschutz T2WPDIF undT3WPDIF SEMOD54284-49 v7 Zur Überprüfung der Einstellungen wird das Gerät wie in Abschnitt "Vorbereitung des Geräts zur Überprüfung der Einstellungen" beschrieben vorbereitet. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 153: Überprüfen Der Einstellungen
Testzwecken geändert wurden. 13.3.2 Hochimpedanz-Differentialschutz HZPDIF SEMOD55257-42 v3 Zur Überprüfung der Einstellungen wird das Gerät wie in Abschnitt "Vorbereitung des Geräts zur Überprüfung der Einstellungen" beschrieben vorbereitet. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 154: Überprüfen Der Einstellungen
Testzwecken geändert wurden. 13.3.3 Generator-Differentialschutz GENPDIF SEMOD155702-45 v4 Zur Überprüfung der Einstellungen wird das Gerät wie in Abschnitt "Vorbereitung des Geräts zur Überprüfung der Einstellungen" beschrieben vorbereitet. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 155: Verlauf Der Funktionsrevision
Prüfen Sie eine weitere Funktion oder beenden Sie den Test, indem Sie die Einstellung TESTMODE zu Off ändern. Stellen Sie Verbindungen und Einstellungen auf die ursprünglichen Werte wieder her, wenn sie zu Testzwecken geändert wurden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 156: Niederohmiger Erdfehlerdifferentialschutz Refpdif
Prüfen Sie eine weitere Funktion oder beenden Sie den Test, indem Sie die Einstellung TESTMODE zu Off ändern. Stellen Sie Verbindungen und Einstellungen auf die ursprünglichen Werte wieder her, wenn sie zu Testzwecken geändert wurden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 157: Impedanzschutz
Parameter zur optionalen Feinabstimmung der Leistung. Neue Einstellung RStart hinzugefügt, die die resistive Reichweite der Phasenauswahl außerhalb des ArgLd-Sektors begrenzt. Einstellungsname von XLd zu Xstart geändert. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 158: Überprüfen Der Einstellungen
Messung nicht gültig. R1set 80 % 50 % X1set R (Ом/фаза) ArgDir 25% RFPPZx/2 50% RFPPZx/2 RFPPZx/2 IEC05000368-5-en.vsdx IEC05000368 V5 DE-DE Abb. 48: Distanzschutz-Charakteristik mit Prüfpunkten für Leiter-Leiter-Messungen Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 159 ArgNegRes = 120⁰ Formel gilt, wenn R Einstellwert < RFPPZx/2 -0,8 x X1 x tan( ArgNeg- Res-90⁰) 0,5 x X1 0,5 x R1 Wenn RFPPZx/2 < RLdFw 0,5 x RFPPZx Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 160 ArgNegRes = 120⁰ fest Formel gilt, wenn R Einstellwert < RFPEZx -0,5 x (2 x X1 + X0 )/3 x tan( ArgNegRes-90⁰) Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 161: Messen Der Auslösegrenze Von Einstellwerten
Wiederholen Sie die Schritte bis 2, um die Auslösezeit aller anderen verwendeten Messzonen zu ermitteln. Die nicht zu prüfenden Zonen müssen blockiert und die zu prüfende Zone muss freigegeben werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 162: Abschließen Des Tests
Zur Überprüfung der Einstellungen für die Arbeitspunkte entsprechend der folgenden Fehlertypen sollten getestet werden: • Ein Leiter-Leiter-Fehler • Ein Leiter-Erde-Fehler Die Form der Auslösecharakteristik hängt von den Einstellwerten ab. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 163 0,85 x RFPPZx RLdFw x tan (ArgLd) RLDFw RLdFw x tan (ArgLd) –0,2143 x RFPPZx/2 Exakt: 0,8 x RFPPZx/2 (ArgDir=20°) 0,8 x RFPPZx/2 Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 164 + X0 2 x R1 + R0 0,8 x (2 x X1 + X0 0,8 x (2 x R1 + R0 +RFPEZx Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 165: Messen Der Auslösegrenze Von Einstellwerten
Vorwärtsrichtung zu prüfen, um die Genauigkeit der Richtungsabhängigkeit (Richtungswinkel) zu testen. Die Richtungsfunktionalität (Auslösung innerhalb, keine Auslösung außerhalb) sollte stets bei allen Impedanzzonen, die mit Richtungsabhängigkeit (vorwärts bzw. rückwärts) eingestellt sind, geprüft werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 166: Messen Der Auslösezeit Von Distanzschutzzonen
Strom I entspricht der Hälfte des Bezugsstroms (IBase). Der Winkel zwischen Spannung und Strom muss 0 ° betragen. Mit aufrecht erhaltener Amplitude der eingespeisten Spannung wird die Stromamplitude und der Winkel auf einen Wert ZC/2 geändert. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 167 Da die eingespeiste Spannung unter 0,92 UBase liegt, sollte das START-Signal aktiviert werden. Zusätzlich sollte das Signal ZONE2 aktiviert werden. N2Limit auf 1 setzen und Schritt wiederholen. Nun müssen die Signale TRIP2 und TRIP aktiviert werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 168 Funktionsprüfung über Sekundäreinspeisung durchführen Zone 1 Zone 2 X’ Impedanz- bewegung Polschlupf Zone 2 TripAngle Zone 1 WarnAngle IEC07000099_2_en.vsd IEC07000099 V2 DE-DE Abb. 52: Einstellen des Polschlupfschutzes PSPPPAM Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 169: Abschließen Des Tests
Generatoren mit aufgeteilten Stator-Wicklungen in jedem Leiter erforderlich sein, wenn jede Wicklung mit Stromwandler ausgerüstet ist. Die Schutzfunktion führt eine einfache Summierung der Ströme der beiden Kanäle I3P1 und I3P2 durch. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 170: Überprüfen Der Einstellungen
Wenn der Stromwandler des Generators ein Verhältnis von 9000/1 A hat, dann entspricht dies in Primärwerten 9000 36000 ≤ × = × ovrl p ovrl (Gleichung 57) EQUATION14042 V1 EN-US Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 171 EQUATION14050 V1 EN-US 29 6 ReverseR × × 0 9522 0 282 Ω ZBase RvsX (Gleichung 66) EQUATION14051 V1 EN-US und die Spannungen, die sich auf diese beziehen: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 172 Arctan (ReverseX/ReverseR) -180° für Prüfungen im Quadranten 3 und 4 der R-X-Ebene • Symmetrischer dreiphasiger Strom, wobei der Strom der Summe zweier Ströme entspricht, die den gleichen Betrag, jedoch unterschiedliche Frequenzen haben. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 173 Prüfeinrichtung, die die Auslösung überwacht. Wechseln Sie zu Hauptmenü /Einstellungen /Geräteeinstellungen /Impedanzschutz / OutOfStep(78,Ucos) /OOSPPAM(78,Ucos):1 und stellen Sie sicher, dass die Funktion aktiviert ist, d. h. Operation auf Ein gesetzt ist. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 174: Test Des Punktes Re (R Fwdr , X Fwdx )
Impedanz zu erhalten. Dies ist ein Punkt in der Ebene R-X, der von der Linsencharakteristik weit entfernt liegt. Definieren Sie die folgenden dreiphasigen symmetrischen Größen (der Phasenwinkel bezieht sich auf den Leiter L1): Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 175: Die Bewegungsbahn Der Impedanz Schneidet Die Linsencharakteristik In Zone
Wenden Sie die folgenden dreiphasigen symmetrischen Größen an (der Phasenwinkel bezieht sich auf den Leiter L1): VT s 0 9 11931 77 81 × × × × t FwdZ 13 8 VT p (Gleichung 82) EQUATION14063 V1 EN-US Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 176 = 0 A 50 s = 0 A • Zustand 2: Schritt für den Haupttest. Definieren Sie die folgenden dreiphasigen symmetrischen Größen (der Phasenwinkel bezieht sich auf den Leiter L1): Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 177: Test Der Grenze Zwischen Zone 1 Und Zone 2, Die Über Den Parameter Reachz1 Definiert Wird
Frequenz von V = 50 Hz 10459 1 162 × × 9000 (Gleichung 94) EQUATION14059 V1 EN-US ∠I = 0º 50 s Frequenz von I = 50 Hz 50 s Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 178  =  = arctan  arctan  82. . 14°     ForwardR 8 19 (Gleichung 99) EQUATION14058 V1 EN-US Frequenz von V = 50 Hz Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 179 Achten Sie darauf, dass die Servicewerte (SPANNUNG, STROM, R(%), X(%)) auf die eingespeisten Mengen abgestimmt sind und dass ROTORWINKEL nahe 3,14 rad liegt. Für diese Einspeisung lauten die Servicewerte: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 180 Frequenz von I = 50 Hz 50 s 10459 1 162 × × 9000 (Gleichung 111) EQUATION14062 V1 EN-US ∠I = 180º Frequenz von I = 49,5 Hz Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 181: Test Des Punktes Se (R Rvsr , X Rvsx )
Punkt SE liegt. Der START wird ausgegeben, es erfolgt jedoch keine AUSLÖSUNG. Ausführung des Dynamiktests GUID-FF6DCD5B-96AA-4255-8740-B85C8C7148F5 v1 Der Test kann unter Verwendung von zwei Zuständen eines Sequenz-Tools, das zur Grundausstattung von Prüfeinrichtungen gehört, durchgeführt werden. • Zustand 1: Vorabtestbedingung. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 182: Die Bewegungsbahn Der Impedanz Schneidet Nicht Die Linsencharakteristik
OutOfStep(78,Ucos) /OOSPPAM(78,Ucos):1 /Ausgänge , um die verfügbaren Servicewerte des Funktionsblocks OOSPPAM zu überprüfen. • Wenden Sie die folgenden dreiphasigen symmetrischen Größen an (der Phasenwinkel bezieht sich auf den Leiter L1): Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 183 90.56 è ø è ø ReverseR 0.29 (Gleichung 127) EQUATION14068 V1 EN-US Frequenz von V = 50 Hz = 0 A 50 s = 0 A Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 184 Frequenz von I = 50,5 Hz Erwartetes Ergebnis: Die Schutzfunktion gibt kein Anrege- oder Auslösesignal aus. GUID-7C9F1163-0186-41DA-9D5F-DDA589323B9F v1 Nach jedem Test können die relevanten Störschriebe heruntergeladen und untersucht werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 185: Untererregungsschutz Lexpdis
Messwerte der eingespeisten Impedanz entsprechen. Die Signale START und STZ2 müssen verzögerungsfrei aktiviert werden, und die Signale TRIP und TRZ2 müssen nach der eingestellten Verzögerung tZ2 aktiviert werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 186: Abschließen Des Tests
Werte der logischen Signale für ZGVPDIS sind in der lokalen HMI verfügbar. Menüpfad: Hauptmenü /Tests /Funktionsstatus /Impedanz /ZGVPDIS (21G, Z<) /1:ZGVPDIS:ZGVPDIS . Die Signalüberwachung im PCM600 zeigt dieselben Signale an, die in der lokalen HMI vorhanden sind. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 187: Verifizieren Der Einstellungen
Um die Impedanzen an den Prüfpunkten P1, P2, P3 und P4 zu erreichen, ändern Sie die Größe und den Winkel der Leiter-Leiter-Spannung. Beobachten Sie, ob die Ausgangssignale START und STZ1 jedes Prüfpunkts aktiviert werden, wenn x sich auf den aktuell geprüften Leiter bezieht. Nach dem Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 188: Lastaussparung
Die Lastaussparung arbeitet nach den gleichen Messprinzipien wie die Impedanzmesszonen. Deshalb müssen bei der Durchführung der Sekundäreinspeisungstests die gleichen Grundsätze wie beim Distanzschutz befolgt werden. Messen Sie die Auslösecharakteristik bei konstanten Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 189: Unterspannungsverriegelung
Spannungswandlers werden etwa 40 V Wechselspannung über Reihenkondensatoren und Widerstände in den Stromkreis des Läufers eingespeist. Die eingespeiste Spannung wird an einen Spannungseingang des REG670-Geräts eingespeist. Der bei der Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 190 Wenn der Generator gestartet ist, müssen der Betriebswert der Speisungsspannung und des Speisungsstromes geprüft werden, so dass kein Risiko für eine unerwünschte Auslösung aufgrund zu hoher ermittelter Stromkapazität besteht. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 191: Abschließen Des Tests
Prüfen Sie eine weitere Funktion oder beenden Sie den Test, indem Sie die Einstellung TESTMODE zu Off ändern. Stellen Sie Verbindungen und Einstellungen auf die ursprünglichen Werte wieder her, wenn sie zu Testzwecken geändert wurden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 192: Leiter-Überstromrichtungsschutz, 4 Stufen Oc4Ptoc
Sie ihn, indem Sie die Einspeisung in Leiter L2 und L3 vornehmen. Verwenden Sie eine Polarisierungsspannung an den Leitern L2, beziehungsweise L3 (1 out of 3 Ströme für die Auslösung). Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 193: Abschliessen Des Tests
TRIP-Signal erscheint. Schalten Sie den Fehlerstrom ab. Die maximal zulässige Überlast der Stromkreise im Gerät darf nicht überschritten werden. Vergleichen Sie den gemessenen Auslösestrom mit dem eingestellten Wert. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 194: Abschliessen Des Tests
Erhöhen Sie den eingespeisten Strom und notieren Sie sich den Wert, bei dem die untersuchte Stufe der Funktion anspricht. Verringern Sie den Strom langsam und notieren Sie sich den Rückfallwert. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 195: Vierstufiger Ungerichteter Erd-Erdfehlerschutz
Produkt- Historie tenüberar- überarbei- beitung tung 2.2.1 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.3 2.2.4 2.2.4 Maximalwert geändert von 2000.0 % auf IBase für IMin1, IMin2, IMin3 und IMin4 Einstel- lungen. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 196: Abschließen Des Tests
Testzwecken geändert wurden. 13.5.6 Empfindlicher Erdfehler-Richtungsschutz (Wattmetrisch) SDEPSDE SEMOD175060-3 v7 Zur Überprüfung der Einstellungen wird das Gerät wie in Abschnitt "Vorbereitung des Geräts zur Überprüfung der Einstellungen" beschrieben vorbereitet. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 197: Messung Der Auslöse- Und Zeitgrenze Für Einstellwerte
Einstellung INcosPhi> und die Polarisierungsspannung 1,2 · UNRel>. × kSN Sref Tinv × × test test (Gleichung 132) IECEQUATION2402 V2 EN-US Vergleichen Sie das Ergebnis mit dem erwarteten Wert. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 198 Prüfen Sie eine weitere Funktion oder beenden Sie den Test, indem Sie den Testmodus auf Off stellen. RCADir Auslösebereich 3 × ROADir IEC06000650_2_en.vsd IEC06000650 V2 DE-DE Abb. 61: Charakteristik mit ROADir-Restriktion Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 199 Ansprechwert SN>. × × × Tinv kSN Sref test test (Gleichung 133) IECEQUATION2403 V1 EN-US Vergleichen Sie das Ergebnis mit dem erwarteten Wert. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 200 Der erwartete Wert hängt davon ab, ob unabhängige oder abhängige Charakteristik ausgewählt wurde. Prüfen Sie eine weitere Funktion oder beenden Sie den Test, indem Sie den Testmodus auf Off stellen. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 201: Beispiel-Charakteristik
Speisen Sie eine Spannung 0,8 · UNRel> und einen Strom ein, der groß genug ist, um eine Auslösung der Richtungsfunktion beim gewählten Winkel zu verursachen. Steigern Sie die Spannung, bis die Richtungsfunktion freigegeben wird. Vergleichen Sie den Messwert mit dem eingestellten Auslösewert UNRel>. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 202: Abschliessen Des Tests
Zurücksetzen der Sperre in der gleichen Weise wie für die Stufe IBase1 beschrieben. Prüfen Sie abschließend, ob die Anrege - und Auslöseinformationen im Ereignismenü gespeichert wurden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 203: Abschliessen Des Tests
Erhöhen Sie den Strom schrittweise so lange, bis es zu einer Auslösung kommt. Beachten Sie, dass Signal STARTINITIATE für jeden neuen Stromwert erneut angesetzt werden muss. Vergleichen Sie das Ergebnis mit dem eingestellten IP>. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 204: Überprüfung Des Summenstrom- (Erdfehler) Auslösewerts In> Unterhalb Ip> Eingestellt
Simulieren Sie einen Fehler, einschließlich Anregung von CCRBRF, deutlich oberhalb des eingestellten Stromwerts. Stellen Sie sicher, dass nach der eingestellten Zeit keine Auslösewiederholung, sondern eine Mitnahmeauslösung erfolgt. Überprüfung der Auslösewiederholung mit Stromprüfung, RetripMode= UseFunctionMode M12104-48 v8 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 205: Prüfung Der Auslösewiederholung Ohne Stromprüfung
Auslösewiederholung zu verzeichnen sein. Strom und START-Eingangssignale trennen. Überprüfen des Falls BuTripMode = 2 von 4 M12104-179 v7 Die Erdfehler-Stromeinstellung IN> kann gleich oder unter der Leiterstromeinstellung IP> sein. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 206: Verifizieren Der Unverzögerten Mitnahmeauslösung Im Zustand "Ls Nicht Bereit
Legen Sie ein Eingangssignal für Leistungsschalter geschlossen an den betreffenden Eingang oder Eingänge CBCLDL1, CBCLD2 oder CBCDL3. Legen Sie das Eingangssignal -signale für die Anregung von CCRBRF an. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 207: Überprüfung Desfunctionmode= Current Oder Cb Pos
GUID-754108D4-E440-4F8F-917B-04579EC1C2C7 v1 Einstellung: StartMode = FollowStart. Einstellung: FunctionMode = Current. Standardwert für tStartTimeout = 1,0 s verwenden Standardwert für die Zeitverzögerung der Reserveauslösung t2 = 0,150 s verwenden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 208: Überprüfung, Ob Backup-Signal Freigegeben Wird, Wenn Stalarm Zurückgesetzt Wird
Verwenden Sie zum Beispiel den Standardwert für die Zeitverzögerung der Reserveauslösung t2 = 0,150 s. Verwenden Sie zum Beispiel den Standardwert für die Zeitverzögerung für die Auslösewiederholung t1 = 0,000 s. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 209: Abschliessen Des Tests
Deaktivieren Sie CLOSECMD. Einen Strom auf 120 % des Strom-Unsymmetriepegels verglichen mit den anderen beiden Leitern senken. Aktivieren Sie CLOSECMD und messen Sie die Auslösezeit des Schutzes CCPDSC. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 210: Abschliessen Des Tests
EQUATION1698 V1 EN-US PosSeq = × × PosSeq PosSeq (Gleichung 137) EQUATION1699 V1 EN-US L1L2 × (Gleichung 138) EQUATION1700 V1 EN-US Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 211: Abschliessen Des Tests
Testzwecken geändert wurden. 13.5.11 Überleistungsrichtungsschutz GOPPDOP SEMOD175058-3 v5 Zur Überprüfung der Einstellungen wird das Gerät wie in Abschnitt "Vorbereitung des Geräts zur Überprüfung der Einstellungen" beschrieben vorbereitet. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 212: Verifizieren Der Einstellungen
Zeitverzögerung. Wenn somit nur die inverse Zeitverzögerung benötigt wird, muss die unabhängige Zeitverzögerung für diese Stufe auf Null gesetzt werden. 13.5.12.1 Einstellungen durch Sekundäreinspeisung bestätigen GUID-EB788169-532A-4A3E-BBEC-DCB28169DF86 v7 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 213: Gehen Sie Zu Hauptmenü/Einstellungen/Geräte-Einstellungen/Überstromschutz
Prüfen Sie abschließend, dass die Anrege- und Auslöseinformationen im Ereignismenü gespeichert werden. Beispiel CTprim Die Stromwandlerverhältnisse aller drei Leiter beträgt 1000 A, IBase beträgt 1000 A und die folgenden Sekundärströme werden verwendet: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 214: Abschließen Des Tests
Sie den Strom zu. Die Funktion veranlasst eine Anregung und löst aus. 13.5.14 Zeitverzögerter spannungsgesteuerter Überstromschutz VRPVOC GUID-764DA61A-D987-4358-867A-DA43ADDC6E57 v5 Zur Überprüfung der Einstellungen wird das Gerät wie in Abschnitt "Vorbereitung des Geräts zur Überprüfung der Einstellungen" beschrieben vorbereitet. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 215: Verifizieren Der Einstellungen
Erster Teil der Charakteristik: Wenn VDepMode = Slope, ist die minimal gemessene Leiter-Leiter-Spannung geringer als 0,25*UBase; wenn VDepMode = Step, ist die minimal gemessene Leiter-Leiter-Spannung geringer als UHighLimit/100*UBase: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 216 Unter Berücksichtigung der obigen Erklärung injizieren Sie Spannungen, die sich auf den letzten Teil der Kennlinie beziehen, und injizieren Sie einen Strom IL1, der 200% höher ist als der eingestellte Ansprechwert, und überprüfen Sie die Auslösezeitverzögerung. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 217: Abschließen Des Tests
Thermischer Überlastschutz für den Stator von Generatoren GSPTTR GUID-A0B3EA43-7EEC-4FCC-A5BF-44BB8A8055E0 v1 13.5.15.1 Verifizieren der Einstellungen GUID-6B85A379-E977-48CC-B15C-4AF3EAB78478 v2 Die erklärte Prüfmethode bezieht sich auf den Standardwert für den Parameter k1. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 218: Abschließen Des Tests
Vorkehrungen, wenn MeasurCurrent = DC. Der Pegel des eingespeisten Stroms muss durch Multiplikation mit dem Faktor 0,741 verringert werden, um entsprechende Auslösezeiten zu erhalten, wenn mit dreiphasigen symmetrischen Sinusströmen getestet wird. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 219: Abschließen Des Tests
Spannungswandlerübersetzungsverhältnis Leiter-Erde 70kV/100V • Offenes Delta-Spannungswandlerübersetzungsverhältnis (sqrt(3)*70kV)/100V • IBase=1000A • UBase=70kV Es ist jedoch zu beachten, dass die unten angegebenen Sekundärwerte für die meisten Installationen verwendet werden können, da normalerweise: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 220: Test Iminforward Des Einstellwerts
Genauigkeit für die Funktion angegeben ist.(d. h. sollte ((2,5%+1,5%)/100)*1A=0,025A +0,015A sein, wenn IMinForward =2,5% und der sekundäre Stromwandler den Wert 1A hat). Die folgenden Signale werden von der APPTEF-Funktion ausgegeben: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 221: Test Iminreverse Des Einstellwerts
1) speisen Sie den Einstellwert für IMinReverse-1,5% des Sekundär-Bemessungsstrom des Stromwandlers ein (0.025A-0.015A, wenn IMinReverse =2.5% und der Sekundär-Bemessungswert des Stromwandlers 1A sind). Das folgende Signal wird von der APPTEF-Funktion ausgegeben: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 222: Test Der Funktionsauslösung Für Hochohmige Ef
STFW und STIEF erscheinen nach der vierten Einspeiseperiode von 100 ms (wenn UN>StartsNo = 4 wie oben eingestellt) • TRIP erfolgt nach 2s (eingestellter tTrip Zeit) nachdem das STFW-Signal aufgetreten ist Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 223: Abschließen Des Tests
Messen Sie die Zeitverzögerung für das Auslösesignal und vergleichen Sie sie mit dem eingestellten Wert. Prüfen Sie die abhängige Zeitverzögerung, indem Sie eine Spannung von 0,8 × U1< einspeisen. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 224: Abschliessen Des Tests
Die Spannung langsam erhöhen bis das Signal ST1 auftritt. Notieren Sie den Auslösewert und vergleichen Sie ihn mit dem Einstellwert U1>. Der Auslösewert der Sekundärspannung wird gemäß den folgenden Gleichungen berechnet: Bei Leiter-Erde-Messungen: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 225: Erweitertes Prüfen
Messen Sie die Zeitverzögerung für das Signal TR1 und vergleichen Sie sie mit dem eingestellten Wert. Prüfen Sie die abhängige Zeitverzögerung, indem Sie eine Spannung von 1,2 × U1> einspeisen. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 226: Abschliessen Des Tests
Stellen Sie die Alarmzeitverzögerung auf den korrekten Wert gemäß dem Schema der Einstellungen ein und überprüfen Sie die Zeitverzögerung tMin mittels Einspeisung einer 1,2 · V/Hz>> entsprechenden Spannung. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 227: Abschliessen Des Tests
Legen Sie an den dreipoligen Eingängen U1 und an einem Leiter der Eingänge U2 eine Spannung an, die höher ist als der höchste Einstellwert von UDTrip, U1Low und U2Low, wie in Abbildung dargestellt. Das Spannungsdifferential-Signal START wird gesetzt. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 228: Prüfung Von U2Low
(UL1 bis UL2, UL2 bis UL3, UL3 bis UL1) Prüfung von U2Low SEMOD175258-91 v3 Vorgehensweise Spannungen gemäß des gültigen Schaltplans und der Graphik mit dem Gerät verbinden 65. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 229: Prüfung Von Spannungsdifferentialauslösung Und Alarmleveln
Prüfen Sie den Blockierpegel U2, indem Sie den Spannungspegel beim Rücksetzen mit der eingestellten Unterspannungs-Blockierung U2Low vergleichen. 13.6.5.2 Prüfung von Spannungsdifferentialauslösung und Alarmleveln SEMOD175258-104 v3 Vorgehensweise Spannungen gemäß des gültigen Schaltplans und der Graphik mit dem Gerät verbinden 66. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 230: Prüfen Der Auslösung Und Auslöserücksetzungszeitgebern
Spannung steigern, bis das START Signal zurückgesetzt wird. Zeit von der Zurücksetzung des START Signals bis zur Zurücksetzung des Auslösesignals messen. Prüfen Sie die gemessene Zeit, indem Sie sie mit der eingestellten Auslöse-Rückfallzeit tReset vergleichen. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 231: Letztendliche Einstellung Zur Kompensations Von Vt Verhältnisunterschieden
) wird mit dem Verlagerungsspannungs-Eingang an der Anschlussseite des Generator verbunden. Die zweite Spannung (U ) wird mit dem Spannungseingang am Sternpunkt des Generator verbunden. Der Winkel zwischen der eingespeisten dritten Oberschwingungsspannung sollte einstellbar sein. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 232: Einstellungen Überprüfen
Der 100 % Stator-Erdefehlerschutz verfügt auch über eine Grundfrequenz-Sternpunkt- Überspannungsfunktion (95 % Stator-Erdefehlerschutz). Dieser Teil des Schutzes kann separat über die Einspeisung einer Grundfrequenz-Spannung mithilfe einer Prüfeinrichtung getestet werden. 13.6.6.2 Einstellungen überprüfen SEMOD158990-144 v3 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 233: Abschließen Des Tests
Prüfen Sie, ob die Geräteeinstellungen korrekt sind, beispielsweise der Anregewert und die Zeitverzögerung. Führen Sie dem Gerät dreipolige Spannungen in deren Bemessungswerten und Ausgangsfrequenz zu. Die Anfangsfrequenz wird unter Verwendung der Gleichung berechnet. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 234: Abschliessen Des Tests
Zur Überprüfung der Einstellungen wird das Gerät wie in Abschnitt "Vorbereitung des Geräts zur Überprüfung der Einstellungen" beschrieben vorbereitet. 13.7.2.1 Überprüfung der Einstellungen M16290-12 v2 Überprüfen von ANREGE-Werten und Auslösezeiten M16290-14 v6 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 235: Abschliessen Des Tests
Zur Überprüfung der Einstellungen wird das Gerät wie in Abschnitt "Vorbereitung des Geräts zur Überprüfung der Einstellungen" beschrieben vorbereitet. 13.7.3.1 Überprüfung der Einstellungen M16256-8 v1 Prüfung des Werts START und der Zeitverzögerung bis zur Auslösung M16256-10 v5 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 236: Abschliessen Des Tests
Verringern Sie die Frequenz der eingespeisten Spannung, bis sie die obere Frequenzgrenze überschreitet und das START-Signal ausgeblendet wird. Vergewissern Sie sich, dass das FREQOK-Signal ausgeblendet wird. Vergleichen Sie den Rückfallwert mit dem unteren Grenzwert der Frequenz. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 237: Überprüfen Der Accalarm-Werten Und Auslösezeiten
Langsam die Frequenz der angelegten Spannung senken, bis das START-Signal auftritt. Die Mitsystemspannung der eingespeisten Spannung langsam unter den Wert ULowLimit senken, bis das Signal START ausgeblendet wird. Vergewissern Sie sich, dass das VOLTOK-Signal ausgeblendet wird. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 238: Abschließen Des Tests
Senken Sie den Strom langsam und kontrollieren Sie den Rückfallwert. Blockieren Sie die höher eingestellte Stufe, falls der Prüfstrom diese Stufe bei der nachfolgenden Prüfung anregt. Schließen Sie den Auslösekontakt an die Prüfeinrichtung an. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 239: Überstromfunktion Mit Stromstabilisierung
I · cos(F)-Gesetz (Einstellungsparameter DirPrinc_OC1 oder DirPrinc_OC2 eingestellt auf I · cos(F). Dies sollte man wissen, wenn eine detailliertere Messung der Richtungscharakteristik benötigt wird, als die unten beschriebene. Verfahren Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 240: Über-/Unterspannungsfunktion
Prüfeinrichtung wie die eigentlichen Schutzfunktionen in dem Gerät geprüft. Die Bedingung für dieses Verfahren ist, dass die Einstellung von IMinOp niedriger ist als die Einstellung von Ip>Block. 13.9.1.1 Überprüfen der Einstellungen M12917-31 v8 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 241: Abschliessen Des Tests
• Das Signal 3PH tritt auf. Stellen Sie normale Spannungs- und Strombetriebsbedingungen gleichzeitig her und beobachten Sie die entsprechenden Ausgangssignale. Sie sollten wie folgt auf logisch Null wechseln: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 242: Messen Des Ansprechwertes Für Die Gegensystemfunktion
= × 0, 5 IECEQUATION00022 V2 EN-US Vergleichen Sie das Ergebnis mit dem Einstellwert des Gegensystem-Auslösestroms. Beachten Sie, dass der Einstellwert <3I3I2< in Prozent des Bezugsstroms IBase angegeben ist. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 243: Messen Des Ansprechwertes Für Die Nullsystemfunktion
Dies ist der Punkt, an dem die Leitung-Aus-Bedingung erkannt wird. Vergleichen Sie den Wert der gesenkten Stroms mit dem Einstellwert IDLD< (IDLD< ist in Prozent der Bezugsstroms IBase angegeben). Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 244: Überprüfung Der Korrekten Funktion Der Du/Dt- Und Di/Dt-Basierten Funktion
Pilotwandlergruppe. Stellen Sie sicher, dass die Werte den Bemessungswerten entsprechen. Trennen Sie eine der Leiterspannungen von der Haupt- oder Pilotwandlergruppe. Beobachten Sie die binären Ausgänge des Geräts. Die Signale MAINFUF oder PILOTFUF werden Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 245: Überprüfen Sie Die Funktion Von Mainfuf Und Pilotfuf
Modus zu testen, gehen Sie wie folgt vor. Legen Sie die folgenden Parameter fest: • Operation = Ein • MeasMode = Leiter-Erde • Umin = 10% von UBase • DelU> = 50% von UBase Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 246: Abschließen Des Tests
Modus zu testen, gehen Sie wie folgt vor. Legen Sie die folgenden Parameter fest: • Operation = EIN • MeasMode = Leiter-Erde • Imin = 10% von IBase Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 247: Abschließen Des Tests
STARTRISE-Signale sollten 100 ms lang aktiv sein. Stromsignal bei IL1=1A bei 0° und IL2= 1A bei 180° ändern. Sowohl START- als auch STARTLOW-Signale sollten 100 ms lang aktiv sein. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 248: Abschließen Des Tests
Die Beschreibung erläutert den Test der Version für ein Feld. In Abbildung sind die allgemeinen Prüfverbindungen für einen 1½-Leistungsschalter, an dem die Spannung leitungsseitig an einem Leiter angelegt ist. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 249: Prüfen Der Synchronisierfunktion
Abb. 69: Allgemeine Prüfverbindung für einen 1½-Leistungsschalter, an dem die Spannung leitungsseitig an einem Leiter angelegt ist 13.10.1.1 Prüfen der Synchronisierfunktion M2377-21 v8 Es werden folgende Spannungseingänge verwendet: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 250: Prüfung Der Frequenzdifferenz
Prüfungen sollten an die tatsächlichen Einstellwerte angepasst werden statt die unten aufgeführten Werte zu verwenden. Prüfung ohne Spannungsdifferenz zwischen den Eingängen. Prüfung mit Spannungsdifferenz höher als der eingestellte Wert UDiffSC. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 251: Prüfen Der Frequenzdifferenz
Frequenzdifferenz FreqDiffA und FreqDiffM unter dem eingestellten Wert für die manuelle und automatische Synchronisierungsprüfung, FreqDiffA und FreqDiffM liegt und dass die Freigabe blockiert wird, wenn die Frequenzdifferenz größer ist. Test mit einer Frequenzdifferenz = 0 mHz Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 252: Prüfen Der Bezugsspannung
Steigern Sie die Spannung in U-Line auf 60 % GblBaseSelLine und U-Bus, so dass sie 100 % GblBaseSelBus entspricht. Die Ausgänge sollten nicht aktiviert sein. Die Prüfung kann mit unterschiedlichen Werten an U-Bus und U-Line wiederholt werden Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 253: Testen Der Spannungsauswahl
Mit dem Test soll verifiziert werden, dass die korrekte Messspannung für die in einer Doppelsammelschienenanordnung genutzten SESRSYN-Funktion ausgewählt ist. Legen Sie eine Einphasenspannung von 100 % GblBaseSelLine an U-Line und eine Einphasenspannung von 100 % GblBaseSelBus an U-Bus an. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 254: Prüfen Der Spannungsauswahl Für Anderthalb-Unterbrecher-Ls-Anordnungen
B1SEL, (Auslösung an melschie- NE1_QB9 LN1SEL WA1_QA1) nen-LS WA1 – LI- TIE_QA1 B1SEL, NE2_QB9 LN2SEL WA1 – TIE_QA1 WA2_QA1 B1SEL, B2SEL Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 255: Abschliessen Des Tests
M13385-2 v8 Die Gerätesteuerung besteht aus vier Typen von Funktionsblöcken, die individuell zwischen Feldern und der Schaltanlagenebene verbunden sind. Aus diesem Grund ist die gesamte Funktion in der Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 256: Verlauf Der Funktionsrevision
Bestätigen Sie die Basiswerte des Stromversorgungssystems I1Base, I2Base, U Base. Hauptmenü/Einstellungen/Geräte-Einstellungen/Regelung/ Transformatorspannungsregelung(ATCC,90)/TR1ATCC:x/TR8ATCC:x/Allgemein Hauptmenü/Einstellungen/Geräte-Einstellungen/Regelung/ Transformatorspannungsregelung(ATCC,90)/TR1ATCC:x • Bestätigen Sie, dass die Einstellung für die Kurzschlussimpedanz Xr2 für TR1ATCC oder TR8ATCC mit den Transformatordaten übereinstimmt: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 257: Sekundärprüfung
Lastspannung (U ) mit einem Spannungsbereich, der durch den Parameter UDeadband (mit oberen und unteren Limits U2 und U1) definiert ist. Die berechnete Lastspannung U stellt die Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 258: Überprüfen Sie Die Aktivierung Der Funktion Spannungsregelung
Das Anlegen der Bemessungsspannung USet an die Geräte gemäß dem eingestellten MeasMode sollte bewirken, dass die Alarm- bzw. Blockierungsbedingung durch die Unterspannung zurückgesetzt wird. 13.10.4.3 Überprüfen der normalen Spannungsregelungsfunktion SEMOD175185-562 v6 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 259: Prüfen Der Unterspannungsblockierfunktion
Höher-Befehl ausgegeben werden. Erhöhen Sie die angelegte Spannung geringfügig über den Wert von Umax und überprüfen Sie die entsprechende Blockierungs- bzw. Alarmbedingung an der LHMI. Bei einer Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 260: Prüfen Der Überstromblockierungsfunktion
Mitsystemkomponenten der Spannung und des Stromes. Durch Trennung von realen und imaginären Teilen: × × ul re ub re rline il re xline il im (Gleichung 166) EQUATION2082 V1 EN-US Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 261: Paralelle Spannungsregulierung
T1RXOP in Instanz 2 von TR8ATCC auf On gesetzt werden. • T2RXOP in Instanz 3 von TR8ATCC auf On gesetzt werden. • T2RXOP und T3RXOP in Instanz 1 von TR8ATCC auf On usw. gesetzt werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 262: Kreisstrom-Spannungsregelung
• T1RXOP Und T2RXOP muss in Instanz 3 von TR8ATCC auf On gesetzt werden, • T2RXOP und T3RXOP in Instanz 1 von TR8ATCC auf On usw. gesetzt werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 263 EQUATION2092 V2 EN-US (für die Zwecke dieses Testverfahrens) (Gleichung 172) EQUATION2094 V2 DE-DE Deshalb: × × > Ci Icc i Xi U Uset (Gleichung 173) EQUATION2096 V1 EN-US Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 264: Ausgleichsstromgrenze
2 eine Spannung weniger als (USet – (VTmismatch · USet)). Dieser Zustand sollte zum Zustand Spannungswandlerversatz führen, durch den die Funktion der automatischen Spannungsregelung für den Stufensteller und die Parallelregelung Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 265: Abschliessen Des Tests
(Leitungsdifferentialschutz,Erdfehlerschutz, und so weiter) im Gerät geprüft. Es ist empfehlenswert, diese Funktion gemeinsam mit der Wiedereinschaltfunktion zu prüfen, wenn sie im Gerät eingebaut ist oder wenn eine separate externe Einheit zu Wiedereinschaltzwecken verwendet wird. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 266: Verlauf Der Funktionsrevision
Aktivierung der Funktion SMBRREC verursachte Sperrzeit abzuwarten. Eine dreipolige Auslösung sollte auftreten für jeden einzelnen Fehler und alle Auslösungen. Die funktionalen Ausgänge TRIP, alle TRLn und TR3P sollten bei jedem Fehler aktiv sein. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 267: Einpolige/Zweipolige/Dreipolige Auslöseart
Auslösung muss für den zweiten Fehler ausgegeben werden. Stellen Sie sicher, dass die entsprechenden Auslösesignale nach beiden Fehlern angezeigt werden. Die funktionalen Ausgänge TRIP , und TR1P sollten bei der ersten Störung aktiv sein. Keine anderen Ausgänge Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 268: Leistungsschalter-Einschalt-Sperre
Die Integratorfunktion TIGAPC kann geprüft werden, indem ein Binärsignal mit dem Eingang der Funktion verbunden wird und Impulse auf die Funktion angewendet werden. Normalerweise wird der Integrator geprüft, wenn die Funktion, mit welcher der Integrator verbunden ist, geprüft wird, wie Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 269: Abschließen Des Tests
Alarm- und Sperrsignale zu steuern. Wenn kein Sensor vorhanden ist, ist die Qualität des Binäreingangs niedrig. Wenn die Sensor- qualität niedrig ist, werden Sperr- und Alarmsignale zurückgesetzt. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 270: Prüfen Der Gasmedium-Überwachung Für Alarmlevel- Und Level-Sperrzustände
Werte der logischen Signale für SSIMG-Schutz sind in der lokalen HMI verfügbar unter Hauptmenü / Test /Funktionsstatus /Überwachung /Isolierungsflüssigkeit /SSIML:x , wobei x = 1, 2, bis 4. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 271: Verlauf Der Funktionsrevision
Wert als TempAlarmLimit, prüfen Sie,ob die Ausgänge TEMPALM und ALARM nach einer eingestellten Zeitverzögerung von tTempAlarm aktiviert werden. Der Eingang für die Temperatursperre SETTLO kann zur Einstellung des Signals TEMPLO verwendet werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 272: Abschließen Des Tests
5.2. Prüfen Sie den Ausgang CLOSEPOS indem Sie POSOPEN auf 0 und POSCLOSE auf 1 einstellen. 5.3. Prüfen Sie den Ausgang OPENPOS indem Sie POSOPEN auf 1 und POSCLOSE auf 0 einstellen und auch einen geringfügig schwächeren Strom als den in AccStopCurr Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 273 10.2. Der Ausgang GPRESALM wird nach einer Zeit länger als der Einstellzeit tDGasPresAlm aktiviert, wenn der Eingang PRESALM aktiviert wurde. 10.3. Der Ausgang GPRESLO wird nach einer Zeit länger als der Einstellzeit tDGasPresLO aktiviert, wenn der Eingang PRESLO aktiviert wurde. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 274: Abschließen Des Tests
"Vorbereitung des Geräts zur Überprüfung der Einstellungen" beschrieben vorbereitet. 13.12.6.1 Überprüfung der Signale und Einstellungen GUID-1B9A0E70-A40C-4C83-A314-26B4B33C2F97 v1 Die Zeitmessung und die Einspeisung von Strom und Spannung kann mithilfe gängiger Prüfgeräte erfolgen. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 275: Überprüfung Der Hptmpmax- Und Totcalc-Ausgänge
Überwachen Sie die Signale WARNUNG1 und WARNUNG2, bis sie an den entsprechenden binären Ausgängen verschwinden. Lesen Sie die Werte von HPTMPMAX ab und vergleichen Sie sie mit den Einstellungen der Rücksetzstufe. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 276: Abschließen Des Tests
MaxI2tW2 und MaxI2tW3 korrekt eingestellt sind. Stellen Sie sicher, dass Eingänge BLOCK und INHIBIT nicht aktiviert sind. Erhöhen Sie langsam den Leiterstrom einer Wicklung, bis das ALARM-Signal erscheint. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 277: Abschließen Des Tests
Versorgen Sie das Gerät mit seinem Bemessungsstrom. Legen Sie Oberschwingungen mit dem numerischen Vielfachen der Grundfrequenz zusammen mit dem eingespeisten Stromsignal an. Erhöhen Sie langsam die Oberschwingungs- Amplituden, bis das TDDWRN-Signal erscheint. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 278: Abschließen Des Tests
Legen Sie die 2. Oberschwingung gemeinsam mit eingespeisten Spannungssignals an. Erhöhen Sie langsam die Oberschwingungsamplitude, bis das 2NDHDWRN-Signal erscheint. Vergleichen Sie den Oberschwingungsspannungs- Amplitudenpegelwert mit dem eingestellten Warngrenzwert. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 279: Abschließen Des Tests
Nach einiger Zeit (mehreren Minuten) beenden Sie die Einspeisung von Strom- und Spannung zum Funktionsblock CVMMXN. Überprüfen Sie EAFACC- und ERFACC-Ausgänge im nächsten 1-Minuten-Zyklus, ob der gleiche Wert erhalten bleibt. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 280: Abschliessen Des Tests
Die Prüfung des Funktionsblocks multiple Befehle und multiple Übertragung wird im System empfohlen, d.h. entweder in einem kompletten Liefersystem als Abnahmeprüfung (FAT/SAT) oder als Teilsystem, weil die Befehlsfunktionsblocks lieferspezifisch zwischen Feldern und der Schaltanlagenebene angeschlossen werden und übertragen. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 281: Fernkommunikation
End2, ob das Signal BI eingeht und ob BO ausgelöst wird. Wiederholen Sie die Prüfung für alle konfigurierten und über die Kommunikationsverbindung übertragenen Signale. IEC07000188 V1 DE-DE Abb. 72: Test von RTC mit E/A Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 282: Grundlegende Ied Funktionen
Ändern Sie die On Einstellungen zu Off. Drücken Sie die Taste 'E' und die Pfeiltaste nach links. Antworten Sie mit JA, drücken Sie die Taste 'E' und verlassen Sie die Menüs. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 283: Abschnitt 14 Richtungsprüfung
ZDRDIR oder ZDMRDIR wird dies wie folgt im Menü der HMI angezeigt: Hauptmenü /Test / Funktionsstatus /Impedanzschutz /DirectionalImpedance Wenn der Laststrom in Vorwärtsrichtung fließt (exportieren), wird Folgendes angezeigt: Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 284 (Import) gerichtete Widerstandslast (Wirkleistung) anzeigt. Normalerweise reicht es aus, die Widerstandswerte zu betrachten, um Informationen zur Lastrichtung zu erhalten, die ohnehin mit den Angaben von anderen Geräten zur Messung des Lastflusses verglichen werden muss. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 285: Abschnitt 15 Inbetriebnahme Und Wartung Des Fehlerortungssystems
Wenn Schutzgeräte mit eingebauten Kontrollen kombiniert werden, kann das Prüfintervall drastisch heraufgesetzt werden, auf bis zu 15 Jahre, da das Gerät ständig Servicewerte ausliest, die Leistungsschalter auslöst, und so weiter. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 286: Sichtprüfung
Prüfeinrichtung. Jeder Schutz ist gemäß der Testinformationen zur Sekundäreinspeisung für das entsprechende Schutzgerät zu prüfen. Es sollen lediglich die relevanten Einstellwerte jeder Schutzfunktion geprüft werden. Falls die Diskrepanz zwischen erhaltenem Wert und angefordertem Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 287: Alarmtest
PCM600 geprüft. Sicherstellen, dass die korrekten Wert und Winkel zwischen Spannungen und Strömen aufgezeichnet werden. Zusätzlich die Richtung der richtungsabhängigen Funktionen wie Distanz- und gerichtete Überstromfunktionen prüfen. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 288: Wiederherstellung
Daher sollte eine Liste aller während der Überprüfung geänderten Punkte erstellt werden, damit alles schnell und ohne etwas zu übersehen wieder in Betrieb genommen werden kann. Die Wiederinbetriebnahme sollte Punkt für Punkt durchgeführt und vom zuständigen Ingenieur unterschrieben werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 289: Abschnitt 16 Fehlerbehebung
Kein Fehler festgestellt. Keine. ADC-module Fail Das A/D-Wandlermodul ABB Vertreter wegen Kundendienst kontaktieren. ist ausgefallen. (Protokollbezeichnung) Kein Fehler festgestellt. Keine. Bereit Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 290: Fehlerverfolgung
Bereit / Fehler Dieses Signal wird aktiviert, wenn die Quelle der Zeitsynchronisation verloren ist oder wenn das Zeitsystem die Zeit zu- rücksetzt. Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 291: Verwendung Eines Vorn Angeschlossenen Pc
Diese Liste kann bis zu 40 Ereignisse speichern. Die Liste basiert auf dem FIFO Prinzip. Wenn sie voll ist, wird das älteste Ereignis überschrieben. Die Liste kann nicht gelöscht und ihr Inhalt nicht entfernt werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 292: Diagnose Des Gerätestatus Über Das Lhmi-Hinweismenü
Funktionen werden blockiert. Dieser Zustand wird im Untermenü unter den Hinweisen angezeigt, wo Details zu diesem Zustand angegeben werden. Das Hinweismenü unterstützt den Benutzer bei der Fehlerbehebung. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 293 Konfiguration in PCM600 oder LHMI deaktiviert wird. Aktivieren Sie GOOSE an dem Accesspoint: <Zugriffspunkte> können beliebig sein: AP_FRONT, AP_1, AP_2, AP_3, AP_4, AP_5, AP_6,AP_7, AP_8 Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 294 Prüfen Sie die AP-Konfiguration. FPGA-Version wird nicht akzeptiert FPGA-Version wird nicht akzeptiert OEM oder NUM FPGA-Code ist von zu niedriger Versi- on, bitte aktualisieren. Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 295: Neukonfiguration Der Hardware
Das Modul wird weiterhin benötigt. Eine Fehleranzeige für das Modul wird angezeigt, wenn das Modul physisch vom Gerät entfernt wird und das Gerät neu gestartet wird, wobei ein Teil der Konfiguration das Modul noch benötigt. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 296: Reparaturanweisung
Sicherstellen, dass das neue Modul die richtige Kennnummer hat. Wenn das neue Modul eingebaut wird sicherstellen, dass die Federn der Kartenführungsschiene mit der entsprechenden metallischen Stelle an der Leiterplatte verbunden sind. 10. Gerät wieder zusammenbauen. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 297: Reparaturunterstützung
16.5 Wartung M11769-3 v2 Das gerät überwacht sich selbst. Keine spezielle Wartung ist erforderlich. Anweisungen des Stromnetzbetreibers und weitere Wartungshinweise für die Wartung einzelner Komponenten müssen befolgt werden. Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 299: Abschnitt 17 Glossar
Vereinten Nationen gesponsertes Normierungsgremium innerhalb der International Telecommunications Union. CAN-Trägermodul CCVT Kapazitiver Spannungswandler Klasse C Stromwandler für Schutzzwecke Klasse gemäß IEEE/ANSI CMPPS Kombinierte Megapulse pro Sekunde Kommunikationsmanagement-Tool in PCM600 Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 300: Gegenläufig
Sammelschiene Distributed Network Protocol gemäß IEEE-Standard 1815-2012 Störschreiber DRAM Dynamischer Arbeitsspeicherzugriff Stördatenaufzeichnungsroutine Digitaler Signalprozessor Direkte Schaltermitnahme Ethernet-Konfigurationswerkzeug EHV-Netzwerk Extra High Voltage system - Höchstspannungsnetze Electronic Industries Association Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 301 Gefährliche Spannungen gemäß IEC60255-27 Mensch-Maschine-Kommunikationsschnittstelle HSAR Schnelle Wiedereinschaltung Hochverfügbarkeit und stoßfreie Redundanz Hochspannung HGÜ Hochspannung Gleichstrom Übertragung Installations- und Inbetriebnahme-Tool für REG670-Einspeiseschutz IDBS Integrierende Überwachung der Totzone Internationale Elektrotechnische Kommission Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 302 Schutzgrad gemäß IEC 60529, Klasse 54 Internes Fehlersignal IRIG-B: InterRange Instrumentation Group, Zeitcode-Format B, Standard 200 Internationale Fernmeldeunion Lokales Netzwerk LIB 520 Hochspannungs-Software-Modul Flüssigkristallanzeige LDAPS Leichtgewichtiges Verzeichnis-Zugriffsprotokoll LDCM Leitungsdaten-Kommunikationsmodul Lokales Erkennungsgerät Leuchtdiode LON-Netzwerktool Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 303: Überreichweite
Hilfsspannungsversorgungsmodul Tool für die Parametereinstellung im PCM600 Precision Time Protocol PTP (hochgenaues Zeitprotokoll) Spannungswandler-Übersetzungsverhältnis Übersetzungsverhältnis PUTT Indirekte Schaltermitnahme im Mitnahmeverfahren RASC Synchrocheck-Relais, COMBIFLEX Charakteristischer Winkel für die Richtungsbestimmung Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 304: Selv-Schaltung
Transmission Control Protocol over Internet Protocol. Die Standard- Ethernetprotokolle im Unix-Derivat 4.2BSD. TCP/IP wurde von DARPA für die Internetarbeit entwickelt und umfasst sowohl Vermittlungsschicht- als auch Transportschichtprotokolle. Während TCP und IP zwei Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 305: Tnc-Anschluss
Voltage Transformer - Spannungswandler X.21 Eine digitale Signalisierungsschnittstelle, die vorrangig für Telekom- Technik genutzt wird Dreifacher Nullsystemstrom.Auch bekannt als Summenstrom oder Erdfehlerstrom Dreifache Nullsystemspannung. Wird oft als Verlagerungsspannung oder Nullsystemspannung bezeichnet Generatorschutz REG670 Inbetriebnahme-Handbuch © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...
Seite 308 Hitachi Energy Sweden AB Grid Automation Products SE-721 59 Västerås, Schweden Telefon +46 (0) 10 738 00 00 https://hitachienergy.com/protection-control Scannen Sie diesen QR-Code, um unsere Webseite zu besuchen. © 2017 - 2021 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten...

Diese Anleitung auch für:

Relion reg670

Hitachi Relion 670-Serie Inbetriebnahmehandbuch

Abschnitt 1 Einführung

Abschnitt 2 Sicherheitsrelevante Informationen

Abschnitt 3 Verfügbare Funktionen

Abschnitt 4 Vorbereitung

Abschnitt 5 Gerät Konfigurieren und Einstellungen Ändern

Abschnitt 6 Kalibrieren des auf Einspeisung Basierenden Empfindlichen Rotor-Erdfehlerschutzes

Abschnitt 7 Kalibrierung des Einspeisungsbasierten 100 % Stator-Erdfehlerschutz

B.2 Analyse Gesammelter Daten

Abschnitt 8 Herstellen der Verbindung und Überprüfung der SPA/IEC- Kommunikation

Abschnitt 9 Herstellen der Verbindung und Überprüfung LON-Kommunikation

Abschnitt 10 Herstellen der Verbindung und Überprüfung der IEC 61850- Kommunikation

Abschnitt 11 Herstellen der Verbindung und Überprüfung der IEEE C37.118/1344-Kommunikation

Abschnitt 12 Prüfen der Gerätefunktion

Abschnitt 13 Funktionsprüfung über Sekundäreinspeisung Durchführen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Hitachi Relion 670-Serie

Inhaltszusammenfassung für Hitachi Relion 670-Serie