Hitachi Energy Relion 670 Serie Anwendungs-Handbuch Seite 528

Abschnitt 18
Überwachung
Die Hotspot-Temperatur der Wicklung hängt von der Öltemperatur in der Wicklung, Lastverlusten in
der Wicklung, vom Kühltyp und der Umgebungstemperatur ab. Bei den meisten in Betrieb
befindlichen Transformatoren ist es schwierig, die Öltemperatur in einer Wicklung zu messen.
Andererseits ist die obere Öltemperatur oben im Behälter bekannt, entweder durch Messung oder
Berechnung.
Neben der Last des Transformators hängt der Öltemperatureranstieg auch von einem reduzierten
Ölfluss in der Wicklung und einem Fehlbetrieb/Ausfall des Kühlsystems (Wasser- oder
Luftzirkulation) ab. Daher kann die Hotspot-Temperatur durch Erfassen der oberen Öltemperatur
gemessen werden, ohne die Auswirkungen von Ölflussblockierung und Fehlfunktion der
Kühlergruppen separat zu berücksichtigen.
Die erwartete normale Lebensdauer des Transformators ist eine herkömmliche Referenz auf der
Grundlage des vorgesehenen Betriebszustands und der Umgebungstemperatur. Übersteigt die
Transformatorlast den Nennzustand, beschleunigt sich die Alterung. Die Folgen einer übermäßigen
Transformatorbelastung führen zu einem inakzeptablen Temperaturanstieg in Wicklungen,
Leitungen, Isolierung und Öl. Wenn sich die Temperatur ändert, ändernt sich Feuchtigkeit und
Gasgehalt in der Isolierung und im Öl.
Der Standard IEEE C57.91-1995 hat vier verschiedene Lastbedingungen über das Typenschild
hinaus entwickelt, um das Risiko der höheren Betriebstemperaturen zu erklären, siehe Abbildung
250. Die vier Lastarten sind:
• Normale Lebenserwartung
•
• Verlsut der Lebenserwartung
•
•
•
522
Normale Lebenserwartungsbelastung: Die Last des Transformators bleibt bei
Bemessungsleistung dauerhaft erhalten, wenn er unter normalen Bedingungen betrieben
wird.
Geplante Belastung außerhalb des Typenschilds: Beschränkt auf Transformatoren, die
keine Dauerlast führen bei normaler, geplanter und wiederholter Last.
Langzeit-Notlast: Die Belastungsfolgen durch den längeren Ausfall einiger
Systemelemente. Dies ist kein normaler Betriebszustand, kann aber einige Zeit andauern.
Kurzzeitige Notlast: Aufgrund des Auftretens eines oder mehrerer unerwünschter
Ereignisse, die die normale Systembelastung stark stören, ist die Last für kurze Zeit
äußerst hoch.
© 2017 Hitachi Energy. Alle Rechte vorbehalten
1MRK 511 401-UDE Rev. K
Feldsteuergerät REC670
Anwendungs-Handbuch