Navkom Bioreader Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Bioreader:
- Bedienungsanleitung (68 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (12 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
NAVODILA ZA UPORABO
SI
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
INSTRUCTION MANUAL
EN
ISTRUZIONI PER L'USO
IT
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
FR
UPUTE ZA UPORABU
HR
UŽIVATELSKÝ MANUÁL
CZ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
HANDLEIDING
NL
INSTRUCCIONES DE USO
ES
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
EΛ
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
83
124
206
247
288
329
370
411
1
42
165
452
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Navkom Bioreader
Inhaltszusammenfassung für Navkom Bioreader
- Seite 2 NAVODILA ZA UPORABO...
- Seite 23 BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 24 * VORGEHENSWEISE FÜR DIE EINGABE DER FINGERABDRÜCKE DES BENUTZERS AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN VIA APP * VORGEHENSWEISE FÜR LÖSCHUNG DER FINGERABDRÜCKE DES BENUTZERS HERSTELLERGARANTIE * ZURÜCKSETZEN AUF DIE WERKSEINSTELLUNGEN DER DIN-STEUEREINHEIT LED-LICHTREGLER Hersteller: Navkom d.o.o., Cesta v Log 19, 1351 Brezovica, Slowenien EIN-/AUSSCHALTEN DER BLAUEN BELEUCHTUNG info@navkom.si, www.navkom.si...
-
Seite 25: Richtiges Auflegen Des Fingers Auf Den Sensor
RICHTIGES AUFLEGEN DES FINGERS AUF DEN SENSOR WAS ERMÖGLICHT DER FINGERABDRUCKSCANNER? ER IST IMMER BETRIEBSBEREIT UND WARTET AUF DEN FINGERABDRUCK DER FINGERABDRUCK MUSS MINDESTENS 70 % DER SENSORFLÄCHE Wenn der Finger auf den Sensor gelegt wird, benötigt der Scanner ca. 1 Sekunde für das Aufsperren der Tür. ABDECKEN HINZUFÜGEN UND LÖSCHEN VON FINGERABDRÜCKEN Benutzer mit einem kleineren Fingerabdruck, insbesondere Frauen und Kinder, wer-... -
Seite 26: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN STEUEREINHEIT, EINGEBAUT IM TÜRPROFIL - Option 1 • Kapazität: 166 Fingerabdrücke • TASTE Versorgungsspannung: 8-30 V, Gleich- oder Wechselspannung • 2 Relaisausgänge (in Kombination mit der Steuereinheit BBX 1 Relaisausgang) • Analoger Betrieb: HINZUFÜGUNG VON Max. Strom am Relais: 3 A •... -
Seite 27: Auswahl Des Bedienungsmodus
AUSWAHL DES BEDIENUNGSMODUS FERNBEDIENUNG Bei der ersten Inbetriebnahme können Sie zwischen drei verschiedenen Bedienarten wählen: analoge Bedienung, Bedienung mit der App oder hybride Bedienung. Den Bedienungsmodus wählen Sie so aus, indem TASTEN Sie den Scanner einfache auf die gewünschte Weise zu nutzen beginnen. Hinzufügen und Löschen von Fingerabdrücken. -
Seite 28: Analoge Bedienung
ANALOGE BEDIENUNG BEDIENUNGSANLEITUNG Wenn Sie die Bedienung mit den Tasten an der Steuereinheit Die Bedienungsanleitung ist in der X-Manager-Anwendung oder auf der Website Navkom.si/instruction- oder der Fernbedienung ausgewählt haben: manual verfügbar. Führen Sie die Rücksetzung auf die Werkseinstellungen durch und beginnen Sie mit der Hinzufügung der Fingerabdrücke des Administrators durch Betätigung der Taste 1 an der Steuereinheit bzw. -
Seite 29: Pairing Der Fernbedienung
RELAIS 2 STEUERUNG DES SCANNERS MITHILFE DER STEUEREINHEIT IM TÜRFLÜGEL Unsere Fingerabdruckscanner ermöglichen in Kombination mit der DIN-Steuereinheit oder der im Türprofil ein- VORGEHENSWEISE FÜR DIE EINGABE gebauten Steuereinheit, dass neben der Tür, an der der Scanner angebracht ist, noch weitere Türen (Seiten- oder Garagentür) geöffnet werden können. -
Seite 30: Vorgehensweise Für Die Eingabe Der Fingerabdrücke Des Benutzers
VORGEHENSWEISE FÜR DIE EINGABE DER FINGERABDRÜCKE DES BENUTZERS VORGEHENSWEISE FÜR DIE LÖSCHUNG DER FINGERABDRÜCKE DES BENUTZERS FÜR BEGINN LÖSCHUNG FÜR DEN BEGINN DER EINGABE DER FINGERABDRÜCKE FINGERABDRÜCKE DES BENUTZERS DIE TASTE AN DER DES BENUTZERS DIE TASTE AN DER STEUEREINHEIT STEUEREINHEIT DRÜCKEN. -
Seite 31: Die Blaue Und Grüne Diode Blinken
BEDIENUNG DES SCANNERS MIT DER FERNBEDIENUNG VORGEHENSWEISE FÜR EINGABE DER FINGERABDRÜCKE DES BENUTZERS VORGEHENSWEISE FÜR DIE EINGABE FÜR DEN BEGINN DER EINGABE DER FINGERABDRÜCKE DES BENUTZERS DIE DER FINGERABDRÜCKE DES ADMINISTRATORS TASTE AN DER FERNBEDIENUNG DRÜCKEN. BLAU LESEN SIE AUCH DAS KAPITEL Die blaue Diode beginnt zu blinken. - Seite 32 VORGEHENSWEISE FÜR LÖSCHUNG DER FINGERABDRÜCKE DES BENUTZERS LED-LICHTREGLER FÜR DEN BEGINN DER LÖSCHUNG DER FINGERABDRÜCKE DES BENUTZERS Wenn die Tür, in die der Fingerabdruckscanner eingebaut ist, auch über eine LED-Beleuchtung verfügt, kann DIE TASTE AN DER FERNBEDIENUNG DRÜCKEN. mit der App X-Manager deren Lichtstärke eingestellt werden. Die Einstellung ist wegen der unterschiedlichen Positionen der Fotosensoren, oder wenn sich die Tür im BLAU Die blaue Diode beginnt zu blinken.
- Seite 33 HYBRIDE BEDIENUNG BEDIENUNG DES SCANNERS Wenn Sie die Bedienung mit den Tasten an der Steuereinheit oder der Die gesamte Anleitung für die Bedienung des Scanners auf analoge Weise finden Sie HIER. Fernbedienung ausgewählt haben und die Verwendung der App nur zum Öffnen der Tür und Bedienung der LED-Beleuchtung ausgewählt haben: TÜR ÖFFNEN VIA APP Führen Sie die Rücksetzung auf die Werkseinstellungen durch und fügen Sie in der App X-Manager...
-
Seite 34: Bedienung Mit Der App
BEDIENUNG MIT DER APP WENN DIE APPLIKATION ZUM ERSTEN MAL MIT DEM FINGERSCANNER VERBUNDEN WIRD, BLINKT AUF DEM SCANNER 10X DIE ORANGE LED. DAS BEDEUTET, DIE VERBINDUNG IST HERGESTELLT. FALLS Wenn Sie die Bedienung mit der App auf dem Smartphone ausgewählt haben: IN REICHWEITE MEHRERE ANLAGEN SIND, MIT DENEN DIE ERSTE VERBINDUNG HERGESTELLT WIRD, WIRD AUCH ANGEZEIGT, MIT WELCHER VON DIESEN WIR VERBUNDEN SIND. -
Seite 35: Funktionen Der Tasten Auf Der Steuereinheit
FUNKTIONEN DER TASTEN AUF DER STEUEREINHEIT VERBINDUNG MIT DEM SCANNER (ANDROID) BEVOR SIE DEN SCANNER VERWENDEN, MUSS ER IM X-MANAGER EIN-/AUSSCHALTEN DES MODUS „FREIER HINZUGEFÜGT WERDEN. VERWALTEN SIE MIT DEM SELBEN ZUGANG“ TELEFON MEHR ALS EINEN SCANNER, IST ES WICHTIG, BEI DER ERSTEN INBETRIEBNAHME NUR JEWEILS EINEN SCANNER ZU EINSCHALTEN DES MODUS „FREIER ZUGANG“... -
Seite 36: Trennen Der Verbindung Mit Dem Scanner (Android)
TRENNEN DER VERBINDUNG MIT DEM SCANNER (ANDROID) VERBINDUNG DES SCANNERS MIT EINEM ZUSÄTZLICHEN GERÄT (APPLE) EIN SCANNER KANN MIT VERSCHIEDENEN GERÄTEN VERWALTET WERDEN. Wenn Sie eine zusätzliche Anlage hinzufügen, muss an den bereits hinzugefügten und sich in der Das Feld mit dem Nähe befindlichen Anlagen unbedingt das Wi-Fi ausgeschaltet werden, weil diese ansonsten Namen des Scanners versuchen werden sich zu verbinden und damit die Hinzufügung von zusätzlichen Anlagen unmöglich... -
Seite 37: Personen Hinzufügen
PERSONEN HINZUFÜGEN PERSONEN WERDEN ÜBER DAS GRÜNE FELD HINZUGEFÜGT Den Namen der Person eintragen. Die Nutzerrechte auswählen. Ein Administrator kann alle Funktionen verwalten und auch Nutzer und andere Administratoren löschen. Ein Nutzer kann nur die Tür öffnen. Auswählen, welche Relais von allen Fingerabdrücken, die für diese Person hinterlegt sind, aktiviert werden (Relais 1, Relais 2 oder Relais 1 und 2 zusammen). -
Seite 38: Liste Der Gespeicherten Personen
LISTE DER GESPEICHERTEN PERSONEN Die Parameter einer einzelnen Person können nach Abschluss des Eintrags nicht mehr geändert werden. Die Person kann jedoch gelöscht und neu angelegt werden. Administratoren sind orange gekennzeichnet und Nutzer braun. Unter dem Namen der Person ist vermerkt: 0 Nutzerrechte (Nutzer/Administrator) 0 Anzahl der Fingerabdrücke, die für diese Person hinterlegt sind 0 Welche Relais von dieser Person aktiviert werden... - Seite 39 EINSTELLUNGEN ALLE SICHERHEITSFUNKTIONEN KÖNNEN NUR DURCH BESTÄTIGUNG VOM ADMINISTRATOR-FINGERABDRUCK DURCHGEFÜHRT WERDEN. Name der Anlage Modus freier Eintritt: In diesem Modus wird die Tür mit jedem Fingerabdruck geöffnet, auch wenn dieser nicht in der Datenbank gespeichert ist. Es kann eingestellt werden, nach wie vielen Minuten der Modus „freier Eintritt “...
- Seite 40 VERLAUF ÜBERSICHT DER LETZTEN 100 VORGÄNGE Im Verlauf werden folgende Vorgänge gespeichert: 0 Alle erfolgreichen Zutritte (der Administratoren und Nutzer) 0 Alle Zutrittsversuche von Nutzern außerhalb der für sie festgelegten Zeiten (falls bestimmte Zeiten für die Person festgelegt sind) 0 Zeitweilige Blockaden des Scanners Der Verlauf kann nicht auf einmal gelöscht werden.
- Seite 41 ZEITPLAN DEN NUTZERN KÖNNEN FESTGELEGTE ZEITEN FÜR EINE ZUTRITTSBEGRENZUNG ZUGETEILT WERDEN Eine neuer Zeitplan wird über die Option Hinzufügen hinzugefügt. Namen des Zeitplans bestimmen. Für einzelne Tage sind drei Möglichkeiten der Zutrittsbegrenzung verfügbar 0 Unbegrenzter Zutritt 24 Stunden 0 Komplettes Zutrittsverbot 0 Zeitliche Begrenzung des Zutritts (von - bis) Wenn alle Parameter eingetragen sind, die Option SPEICHERN drücken.
-
Seite 42: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen Via App
MINI STEUEREINHEIT BBX TÜR ÖFFNEN VIA APP Der Benutzer oder Administrator kann die Tür über APP öffnen. Die Tür wird durch Klicken auf das Feld “Tür öffnen” entriegelt. AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN VIA APP Durch Klicken auf die Schaltfläche “FACTORY RESET”, alle Fingerabdrücke in der Datenbank sind gelöscht und die Anlage wurde auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. -
Seite 43: Herstellergarantie
Tag des Kaufs. Der Käufer ist verpflichtet, die Rechnung und diese • Navkom d.o.o. verkauft die Produkte so wie sie sind, und gibt Jegliche Eingriffe in das Produkt durch den Käufer selbst oder Funktion des Produkts, wenn das Produkt keiner zu hohen Luft- Garantiebedingungen für die gesamte Dauer der Gewährleistun-... - Seite 44 INSTRUCTION MANUAL...
- Seite 65 INSTRUCTIONS D’UTILISATION...
- Seite 86 ISTRUZIONI PER L’USO...
- Seite 107 UPUTE ZA UPORABU...
-
Seite 128: Uživatelský Manuál
UŽIVATELSKÝ MANUÁL... -
Seite 149: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI... - Seite 170 HANDLEIDING...
- Seite 191 INSTRUCCIONES DE USO...
- Seite 233 MANUAL DE INSTRUÇÕES...