Inhaltsverzeichnis
Werbung
ANMERKUNG Dieses Gerät ist aufgrund seiner Abstrahlcharakteristik für den Einsatz
in Industriegebieten und Krankenhäusern geeignet (CISPR 11, Klasse A). Bei
Verwendung in einer Wohnumgebung (für die in der Regel CISPR 11, Klasse B
erforderlich ist) bietet dieses Gerät möglicherweise nicht den angemessenen Schutz,
der für Hochfrequenz-Kommunikationsdienste erforderlich ist. Möglicherweise
müssen Abhilfemaßnahmen ergriffen werden, z. B. die Geräte an einem anderen Ort
aufstellen oder neu ausrichten.
NOTE The
EMISSIONS
industrial areas and hospitals (CISPR 11 class A). If it is used in a residential
environment (for which CISPR 11 class B is normally required) this equipment might
not offer adequate protection to radio-frequency communication services. The user
might need to take mitigation measures, such as relocating or re-orienting the
equipment.
LEITLINIE
UND
STÖRFESTIGKEIT – FÜR ALLE GERÄTE UND SYSTEME
GUIDANCE AND MANUFACTURER'S DECLARATION – ELECTROMAGNETIC
IMMUNITY – FOR ALL EQUIPMENT AND SYSTEMS
Das I-TECH REATHERM-Gerät ist für den Betrieb in der unten angegebenen
elektromagnetischen Umgebung ausgelegt. Der Kunde oder Benutzer von Geräten
der Produktreihe I-TECH REATHERM muss sicherstellen, dass diese in einer solchen
Umgebung eingesetzt wird.
The I-TECH REATHERM is intended for use in the electromagnetic environment
specified below. The customer or the user of the I-TECH REATHERM should assure
that it is used in such an environment.
Nachweis
der
Störfestigkeit
Immunity Test
Elektrostatische
Entladung (ESD)
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
characteristics of this equipment make it suitable for use in
HERSTELLERERKLÄRUNG
Prüfniveau IEC 60601
IEC 60601 test level
±6
Kontakt_contact
±8 kV Luft_air
than domestic and those
directly connected to the
public low-voltage power
supply network that supplies
buildings used for domestic
purposes.
–
Konformitätspegel
Compliance level
kV
±4
Kontakt_contact
±8 kV Luft_air
ELEKTROMAGNETISCHE
Elektromagneti
sche
Umgebung
Leitlinie
Electromagneti
c environment -
Guidance
kV
Die
Fußböden
müssen
Holz oder Beton
bestehen oder
gefliest
Wenn
Böden
synthetischem
Material
bedeckt
–
aus
sein.
die
mit
sind,
Werbung
Inhaltsverzeichnis
