Inhaltsverzeichnis
Werbung
TABELLEN ZUR ELEKTROMAGNETISCHEN VERTRÄGLICHKEIT
LEITFADEN UND HERSTELLERERKLÄRUNG – ELEKTROMAGNETISCHE
STÖRAUSSENDUNGEN – FÜR ALLE GERÄTE UND SYSTEME
GUIDANCE AND MANUFACTURER'S DECLARATION – ELECTROMAGNETIC
EMISSIONS – FOR ALL EQUIPMENT AND SYSTEMS
Das I-TECH REATHERM-Gerät ist für den Betrieb in der unten angegebenen
elektromagnetischen Umgebung ausgelegt. Der Kunde oder Benutzer des I-TECH
LA8000-Geräts muss sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung eingesetzt
wird.
The I-TECH REATHERM device is intended for use in the electromagnetic
environment specified below. The customer or the user of the I-TECH REATHERM
should assure that it is used in such an environment.
Emissionsprüfung
Emissions Test
HF-Emissionen
RF emissions
CISPR 11
HF-Emissionen
RF emissions
CISPR 11
Oberwellenemissionen
Harmonics emissions
IEC 61000-3-2
Spannungsschwankungen/Flicker
Voltage
fluctuation/flicker
emissions
IEC 61000-3-3
Konformität
Compliance
Gruppe 1
Gruppe 1
Klasse A
Class A
Klasse A
Class A
Konform
Comply
Elektromagnetische
Umgebung – Leitlinie
Electromagnetic
environment - Guidance
Das
I-TECH
REATHERM
verwendet HF-Energie nur
für seinen internen Betrieb.
Daher
sind
seine
Emissionen sehr gering und
es ist unwahrscheinlich, dass
sie
Störungen
nahegelegenen
elektronischen
verursachen
The I-TECH REATHERM uses
RF energy only for its
internal function. Therefore,
its RF emissions are very low
and are not likely to cause
any interference in nearby
electronic equipment.
Das
I-TECH
REATHERM-
Gerät eignet sich für den
Einsatz in allen Umgebungen
außer
Haushalten
solchen, die direkt an das
öffentliche
Niederspannungsnetz
Versorgung von Gebäuden
für
Wohnzwecke
angeschlossen sind.
The
I-TECH
REATHERM
device is suitable for use in
all
establishments
RF-
in
Geräten
und
zur
other
Werbung
Inhaltsverzeichnis
