Inhaltsverzeichnis
Werbung
PALLAS S-fix
SOLUTION S-fix
UN-R44-04
UN-R44-04
UNIVERSAL
UNIVERSAL
SEMI-UNIVERSAL
SEMI-UNIVERSAL
9 - 18 kg
15 – 36 kg
04301358
04301359
CYBEX GmbH
CYBEX GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
Germany
Vă mulțumim că v-ați decis asupra soluției Pallas S-Fix atunci când ați
ales scaunul auto pentru copil.
Citiți cu atenție instrucțiunile înainte de a instala scaunul în mașină și
păstrați întotdeauna aceste instrucțiuni la îndemână în compartimentul
desemnat de depozitare a ghidului de utilizare (a).
INFORMAȚII IMPORTANTE
•
Fără aprobarea Autorității de omologare, scaunul auto nu poate fi modificat
în niciun fel și nici nu se pot face adăugări
•
Pentru a vă menține copilul protejat corespunzător, este absolut esențial să
utilizați scaunul auto așa cum este descris în acest ghid de utilizare.
•
Acest scaun auto pentru copil poate fi instalat numai pe scaune de
vehicul aprobate pentru utilizarea sistemelor de siguranță pentru copii în
conformitate cu manualul vehiculului.
•
Potrivit numai pentru scaune auto cu centuri automate în trei puncte, aprobate
în conformitate cu regulamentul ONU 16 sau un standard comparabil.
RO
•
Nu utilizați alte puncte de fixare decât cele descrise în instrucțiuni și marcate
pe scaunul auto pentru copil.
•
Întreaga suprafață a spătarului scaunului pentru copil trebuie să fie în
contact cu spătarul scaunului vehiculului.
•
Centura de umăr trebuie să poată rula în sus și înapoi în poziția înclinată.
Nu trebuie să alunece niciodată mai sus de punctul superior al centurii de
siguranță a vehiculului dv.
•
Catarama centurii vehiculului nu trebuie să treacă niciodată peste ghidajul
centurii scaunului. Dacă centura protectoare este prea lungă, scaunul pentru
copil nu este potrivit pentru a fi utilizat în această poziție în vehicul. În caz de
îndoială, vă rugăm să contactați producătorul scaunului pentru copil.
•
Centura în trei puncte trebuie să treacă numai prin locurile desemnate.
Traseele centurii sunt descrise în acest manual în detaliu și sunt marcate cu
roșu pe scaunul auto pentru copil.
112
CERTIFICARE
UN R-44/04
CYBEX Pallas S-Fix – grupa 1,
9 până la 18 kg
CYBEX Solution S-Fix – grupa 2/3,
15 până la 36 kg
Recomandat de la aprox. 9 luni până
la 12 ani
•
Centura peste coapse trebuie să treacă cât mai jos peste bazinul copilului dv.
pentru a avea un efect optim în caz de accident.
•
Înainte de fiecare utilizare, asigurați-vă că centura automată în trei puncte
este reglată corect și se potrivește strâns corpului copilului. Nu răsuciți
niciodată centura!
•
Doar o tetieră ajustată optim poate oferi copilului dv. protecție și confort
maxim, asigurând în același timp că centura de umăr este fixată fără
probleme.
•
Pentru utilizarea în grupa 1 trebuie folosit scutul de protecție.
•
Scaunul pentru copil trebuie să fie întotdeauna fixat corect în vehicul cu
centura automată în trei puncte, chiar și atunci când nu este utilizat.
•
Asigurați-vă întotdeauna că scaunul pentru copil nu este niciodată blocat
atunci când închideți ușa mașinii sau reglați scaunul din spate.
•
Pentru ca scaunul auto pentru copil să ofere cea mai bună protecție, folosiți
intodeauna Protecția liniară împotriva impactului lateral (L.S.P.) lângă cea
mai apropiată ușă laterală.
•
Dacă utilizați scaunul auto pe scaunul din mijloc al banchetei din spate a
vehiculului Protecția liniară împotriva impactului lateral (L.S.P.) nu trebuie
pliată niciodată.
•
Scaunul auto a fost, de asemenea, testat și aprobat pentru utilizare fără
protecția liniară împotriva impactului lateral (L.S.P.) pliată.
•
Bagajele sau orice alte obiecte prezente în vehicul trebuie să fie întotdeauna
bine fixate. În caz contrar, acestea pot fi aruncate în interiorul vehiculului,
ceea ce ar putea provoca răni fatale.
•
Scaunul auto pentru copil nu trebuie utilizat niciodată fără husa scaunului.
Asigurați-vă că se utilizează doar o husă originală CYBEX, deoarece husa
este un element cheie al funcționalității scaunului.
•
Nu lăsați niciodată copilul nesupravegheat în vehicul.
•
Piese ale acestui sistem de siguranță pentru copil se pot încălzi atunci când
sunt expuse la lumina directă a soarelui și ar putea arde pielea copilului tău.
Protejați-vă copilul și scaunul auto de expunerea directă la soare
•
Un accident poate provoca daune scaunului auto, care pot fi greu de
identificat cu ochiul liber. Vă rugăm să înlocuiți scaunul auto după un
accident. În caz de îndoială, vă rugăm să consultați distribuitorul sau
producătorul.
•
Nu utilizați acest scaun auto mai mult de 11 ani. Scaunul auto este expus
la stres ridicat pe durata sa de viață, ceea ce duce la modificări ale calității
materialelor sale o dată cu înaintarea în vârstă.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
