ResMed CPAP Bedienungsanleitung Seite 37

Kontraindikace
Přetlak v dýchacích cestách může být kontraindikován u některých
pacientů s následující diagnózou:
• pneumotorax nebo pneumomediastinum
• patologicky nízký krevní tlak, zvláště ve spojitosti s poklesem
intravaskulárního objemu
• únik mozkomíšního moku, v nedávné době prodělané kraniotrauma
nebo kraniální chirurgický výkon
• závažná bulózní plicní choroba
• dehydratace.
Nežádoucí účinky
Vyskytnou-li se u vás nezvyklé bolesti v hrudníku, silné bolesti hlavy nebo
zvýšená dýchavičnost, informujte ošetřujícího lékaře. Akutní infekce
horních cest dýchacích si může vyžádat dočasné přerušení léčby.
V průběhu léčby pomocí průtokového generátoru se mohou vyskytnout
následující vedlejší účinky:
• sucho v nose, ústech nebo jícnu
• plynatost
• nepříjemné pocity v uších nebo v čelních dutinách
• podráždění očí
• kožní vyrážky
• krvácení z nosu.
Masky a zvlhčovače vzduchu
Doporučené masky a zvlhčovače vzduchu můžete zakoupit na místě, kde
jste zakoupili přístroj. Pokyny k použití masky nebo zvlhčovače vzduchu
naleznete v příručce, kterou jste obdrželi spolu s maskou či zvlhčovačem.
Nastavení průtokového generátoru
Viz ilustrace A na straně 1.
1. Zapojte napájecí šňůru do zástrčky na zadním panelu přístroje.
2. Druhý konec napájecí šňůry zapojte do elektrické zásuvky.
3. Vzduchovou trubici připojte k výstupnímu otvoru na průtokovém
generátoru.
4. Sestavenou masku připojte k volnému konci vzduchové trubice.
UPOZORNĚNÍ
• Zkontrolujte, zda jsou napájecí šňůra i elektrická zástrčka
v dobrém stavu a zda přístroj není poškozen.
• K přístroji připojujte pouze vzduchovou trubici značky ResMed.
Použití jiného typu vzduchové trubice může změnit prakticky
dosahovanou hodnotu přetlaku, a snížit tak účinnost léčby.
• Ucpání trubice, popř. vstupního vzduchového otvoru přístroje,
může být příčinou přehřátí přístroje.
• Pro připojení přívodu dodatečného kyslíku k výstupnímu otvoru
průtokového generátoru používejte vždy port kyslíkové přípojky
značky ResMed pro přístroje VPAP IV nebo VPAP IV ST.
VAROVÁNÍ
• Dbejte na to, abyste přístroj umístili na místo, kde nemůže být
vystaven nárazům a kde nehrozí zakopnutí o napájecí šňůru.
• Pokud přístroj umístíte na zem, dbejte na to, aby se v okolí
přístroje nevyskytoval prach, povlečení, oblečení či jiné
předměty, které by mohly ucpat přívodní vzduchový otvor
přístroje.
• Zkontrolujte, zda je okolí přístroje čisté a suché.
Ovládací panel průtokového generátoru
Viz ilustrace A na straně 1.
Na ovládacím panelu se nacházejí následující ovládací prvky: (1) Tlačítko
start/stop; (2) LCD displej; (3) Tlačítka pro pohyb nahoru a dolů; (4) Levé
tlačítko; (5) Pravé tlačítko.
Zahájení léčby
1. Zkontrolujte, zda je přístroj připojen k elektrické síti. Pokud tomu tak je,
přepněte hlavní vypínač na zadní straně přístroje do polohy „zapnuto"
(I).
2. Lehněte si a upravte polohu vzduchové trubice tak, aby se mohla
volně pohybovat, i když se ve spánku otočíte.
3. Pokud váš přístroj nebyl nastaven na automatický režim (SmartStart™/
Stop), zahájíte léčbu stiskem tlačítka . Pokud je přístroj nastaven na
automatický režim, spustí se v okamžiku, kdy vydechnete do masky.
4. Nasaďte si masku podle pokynů uvedených v uživatelské příručce
dodávané s maskou.
UPOZORNĚNÍ
Masku si nasazujte pouze, pokud je průtokový generátor zapnutý
a řádně funguje.
VAROVÁNÍ
Nenechávejte na posteli ležet delší kus vzduchové trubice. Trubice
by se vám při spánku mohla omotat kolem hlavy nebo krku.
Přerušení léčby
Pokud chcete kdykoli léčbu přerušit, sejměte masku z hlavy a stiskněte
tlačítko nebo, pokud váš přístroj pracuje v automatickém režimu
SmartStart/Stop, jednoduše masku sejměte a léčba bude přerušena.
Použití menu
Funkce tlačítek
Tlačítka pro pohyb nahoru/dolu: Slouží k procházení uživatelským
menu a možnostmi nastavení.
Levé tlačítko: Vstup do menu; změna volitelných nastavení; aplikace
zvoleného nastavení.
Pravé tlačítko: Opustit menu; zrušit probíhající operaci.
Možnosti nastavení
Některé položky menu nemusí být u vašeho modelu k dispozici.
Ramp (Náběh): Časový úsek, během nějž průtokový generátor zvyšuje
tlak z nízké hodnoty na přetlak stanovený pro účely léčby.
Settling (Ustálení): Časový úsek, během nějž průtokový generátor
udržuje minimální tlak předtím, než hodnotu tlaku upraví v reakci na
respirační události.
EPR Level (Úroveň EPR): Pro zmírnění obtíží při dýchání nebo během
léčby je možné použít funkci snížení výdechového tlaku (Expiratory
Pressure Relief - EPR). Volby: OFF (nepoužívat EPR) – 3 (nejvyšší hodnota
EPR).
Altitude (Nadmořská výška): Nastavení rozsahu nadmořské výšky.
Mask (Maska): Nastavení typu masky.
Tube Length (Délka trubice): Nastavení délky vzduchové trubice.
Humidifi er (Zvlhčovač): Nastavení typu zvlhčovače používaného spolu
s průtokovým generátorem.
SmartStart/Stop: Zapne/vypne funkci SmartStart/Stop.
Leak Alert/Mask Alarm (Upozornění na únik vzduchu z masky):
Pokud je tato volba zapnuta, spustí se při vysokém úniku vzduchu
z masky zvuková výstraha.
Language (Jazyk): Nastavení jazyka, ve kterém budou zobrazovány
informace na LCD displeji.
Čištění a údržba
Každý den:
Odpojte vzduchovou trubici a až do dalšího použití ji ponechte
pověšenou na čistém, suchém místě.
Jednou týdně:
1. Sejměte vzduchovou trubici a omyjte ji teplou vodou s přídavkem
jemného mycího prostředku. Trubici pečlivě opláchněte, pověste
a nechte oschnout.
2. Před dalším použitím znovu sestavte masku a náhlavní soupravu
masky.
3. Připevněte zpět vzduchovou trubici.
Jednou za měsíc:
1. Očistěte vnějšek průtokového generátoru vlhkým hadříkem.
2. Zkontrolujte, zda ve vzduchovém fi ltru nejsou díry a zda není ucpán
nečistotami. Vzduchový fi ltr vyměňujte každých šest měsíců, popř.
častěji, pokud přístroj používáte v prašném prostředí.
Pokyny k použití masky nebo zvlhčovače vzduchu naleznete v příručce,
kterou jste obdrželi spolu s maskou či zvlhčovačem.
37