Austausch Des Medikamentenbehälters; Reinigung Und Desinfektion - Beurer IH 40 Gebrauchsanweisung

• Halten Sie die Maske leicht gegen die Nase ge-
drückt; die Maske muss Mund und Nase abde-
cken, ohne sie zu quetschen.
• Atmen Sie langsam und tief durch die Nase ein
und aus. Halten Sie nach dem Einatmen kurz die
Luft an, um die Wirksamkeit der Therapie zu stei-
gern. Bleiben Sie während der Behandlung ruhig
und entspannt. Atmen Sie gleichmäßig und nicht
zu schnell. Wenn Sie die Inhalation kurzzeitig un-
terbrechen möchten, schalten Sie das Gerät durch
Berühren der EIN/AUS-Taste aus, entfernen Sie ei-
nen Moment lang die Maske. Zur Fortführung der
Inhalation setzen Sie die Maske anschließend wie-
der über Nase und Mund und schalten Sie das Ge-
rät durch Berühren der EIN/AUS-Taste ein.
Austausch des Medikamentenbehälters
Der Medikamentenbehälter sollten nach jeder Inhalati-
onsbehandlung ausgetauscht werden um Ablagerun-
gen oder chemische Reaktionen durch medizinische
Produkte zu verhindern. Im Paket finden Sie 12 Medi-
kamentenbehälter mit denen die benützten Behälter
ersetzt werden können. Weitere Behälter erhalten Sie
unter der angegebenen Kundendienstadresse.

9. Reinigung und Desinfektion

Warnung
Befolgen Sie nachfolgende Hygienevorschriften, um
eine Gesundheitsgefährdung zu vermeiden.
• Vernebler und Zubehör sind für eine Mehrfachver-
wendung vorgesehen. Bitte beachten Sie, dass für
die unterschiedlichen Anwendungsbereiche ver-
schiedene Anforderungen an die Reinigung und
hygienische Wiederaufbereitung gestellt werden.
• Die zusätzlichen Anforderungen bezüglich der not-
wendigen hygienischen Vorbereitung (Handpflege,
Handhabung der Medikamente bzw. der Inhala-
tionslösungen) bei Hochrisikogruppen (z.B. Mu-
koviszidosepatienten) erfragen Sie bitte bei Ihrem
Arzt.
Achtung
• Vor jeder Reinigung muss das Gerät ausgeschal-
tet, vom Netz getrennt und abgekühlt sein (der Ult-
raschallschwinger erwärmt sich stark während der
Nutzung).
• Eine mechanische Reinigung des Ultraschallschwin-
gers sowie des Zubehörs mit Bürsten oder der-
gleichen muss unterbleiben, da hierbei irreparab-
le Schäden die Folge sein können und ein gezielter
Behandlungserfolg nicht mehr gewährleistet ist.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das
Geräte innere gelangt!
• Gerät und Zubehör nicht in der Spülmaschine reini-
gen!
• Das Gerät darf im angeschlossenen Zustand nicht
mit feuchten Händen angefasst werden; es darf
kein Wasser auf das Gerät spritzen. Das Gerät darf
nur im vollständig trockenen Zustand betrieben
werden (notwendige Flüssigkeiten in Wassertank
und Medikamentenbehälter ausgenommen).
• Sprühen Sie keine Flüssigkeit in die Lüftungsschlit-
ze! Eingedrungene Flüssigkeiten können eine Be-
schädigung der Elektronik sowie anderer Inhalator-
teile verursachen und zu einer Funktionsstörung
führen.
Reinigung
Wenn Sie das Gerät von der Steckdose getrennt ha-
ben, nehmen Sie die Abdeckung ab, und entfernen Sie
ggf. noch vorhandene Rückstände aus dem Medika-
mentenbehälter und der Verneblungskammer.
Das benutzte Zubehör wie Mundstück, Maske, Ver-
bindungsstück usw. muss nach jeder Anwendung
mit heißem Wasser gereinigt werden. Trocken Sie die
Teile sorgfältig mit einem weichen Tuch ab und legen
Sie die Teile in ein trockenes, abgedichtetes Behält-
nis oder führen Sie die Desinfektion durch.
• Reinigen Sie den Tank und die Abdeckung mit ei-
nem in Wasser oder in Essig getränkten Tuch.
• Die Geräteoberfläche kann mit einem feuchten
Tuch (Wasser oder milde Reinigungslösung) ge-
reinigt werden. Trocknen Sie das Gerät mit einem
fusselfreien Tuch.
Achtung
• Halten Sie niemals das gesamte Gerät zum Reini-
gen unter fließendes Wasser.
• Vergewissern Sie sich bei der Reinigung, dass jeg-
liche Rückstände entfernt werden und trocknen
Sie alle Teile sorgfältig ab.
• Verwenden Sie dabei auf keinen Fall Substan-
zen, die bei der Berührung mit der Haut oder den
Schleimhäuten, verschluckt oder inhaliert potenzi-
ell gefährlich sein könnten.
Desinfektion
Bitte folgen Sie den unten aufgeführten Punkten
sorgfältig, um Ihren Vernebler und das Zubehör zu
desinfizieren. Es wird empfohlen, die Einzelteile spä-
testens nach der täglich letzten Benutzung zu des-
infizieren.
Sie können das Zubehör des IH 40 auf zwei unter-
schiedliche Arten desinfizieren, mit 70 % Ethylalko-
hol oder in kochendem Wasser.
8