Czyszczenie I Dezynfekcja - Beurer IH 40 Gebrauchsanweisung

Wymiana zbiorniczka na lekarstwo
Po każdej inhalacji należy wymienić zbiorniczek na
lekarstwo, aby zapobiec reakcjom chemicznym pro-
duktów medycznych. W zestawie znajduje się 12 wy-
miennych zbiorniczków na lekarstwo. Większą ilość
zbiorniczków można zamówić w serwisie pod poda-
nym adresem.

9. Czyszczenie i dezynfekcja

Ostrzeżenie
Należy stosować się do zasad higieny, aby uniknąć
problemów zdrowotnych.
• Nebulizator i akcesoria są przeznaczone do wielo-
krotnego użycia. Należy zwrócić uwagę, że w za-
leżności od zastosowania zalecane są różne spo-
soby czyszczenia i przygotowania urządzenia.
• Dodatkowe informacje dotyczące przygotowania
(pielęgnacji rąk, posługiwania się lekarstwem lub
roztworem do inhalacji) można uzyskać u lekarza.
Uwaga
• Przed czyszczeniem należy wyłączyć urządzenie i
wyjąć kabel z gniazda sieciowego oraz odczekać,
aż urządzenie ostygnie (wibrator ultradźwiękowy
mocno nagrzewa się podczas pracy).
• Nie należy czyścić wibratora ultradźwiękowego ani
akcesoriów mechanicznie za pomocą szczoteczki
lub innych przedmiotów, ponieważ może to spowo-
dować nieodwracalne uszkodzenie urządzenia i nie
będzie można zagwarantować jego prawidłowego
działania.
• Należy uważać, aby do wnętrza urządzenia nie do-
stała się woda!
• Urządzenia i akcesoriów nie należy myć w zmy-
warce!
• Po podłączeniu do zasilania nie należy dotykać
urządzenia wilgotnymi rękami; nie może ono rów-
nież zostać ochlapane wodą. Urządzenie można
włączyć tylko jeśli jest zupełnie suche (za wyjąt-
kiem cieczy w zbiorniku na wodę i zbiorniczku na
lekarstwo).
• Należy zapobiec spryskaniu cieczą szczelin wen-
tylacyjnych. Jeśli do środka dostałaby się ciesz,
mogłaby uszkodzić układ elektroniczny oraz inne
elementy inhalatora.
Czyszczenie
Po odłączeniu urządzenia od gniazda sieciowego
należy zdjąć pokrywę, usunąć ewentualne pozostałości
lekarstwa ze zbiorniczka i komory nebulizacji.
Użyte akcesoria, takiej jak ustnik, maska, złączka
należy umyć w gorącej wodzie po każdym użyciu.
Wysuszyć dokładnie wszystkie elementy za pomocą
miękkiej ściereczki i włożyć do suchego, szczelnego
pojemnika lub zdezynfekować.
• Wyczyścić zbiornik i pokrywę za pomocą ścierecz-
ki zanurzonej w wodzie lub occie.
• Powierzchnię urządzenia można czyścić, posłu-
gując się miękką, delikatnie zwilżoną (wodą lub
łagodnym roztworem czyszczącym) ściereczką.
Urządzenie wytrzeć do sucha niestrzępiącą się
ściereczką.
Uwaga
• Nigdy nie należy opłukiwać całego urządzenia pod
bieżącą wodą.
• Podczas czyszczenia należy upewnić się, że
wszystkie resztki lekarstwa zostały usunięte oraz
należy starannie wysuszyć wszystkie elementy.
• Nie należy przy tym używać substancji, które w ra-
zie kontaktu ze skórą lub śluzówką, połknięcia lub
inhalacji mogą okazać się niebezpieczne.
Dezynfekcja
W celu dezynfekcji nebulizatora i akcesoriów należy
dokładnie stosować się do poniższej instrukcji. Zale-
ca się dezynfekcję części zestawu najpóźniej po ost-
atnim użyciu danego dnia.
Nebulizator IH 40 i akcesoria można dezynfekować
70% alkoholem etylowym lub wrzącą wodą.
Najpierw należy umyć nebulizator i akcesoria zgod-
nie ze wskazówkami z rozdziału „Czyszczenie".
Następnie można rozpocząć dezynfekcję.
• Zwilż wibrator ultradźwiękowy kilkoma kroplami al-
koholu etylowego i pozostaw na 10 minut.
• Włóż użyte akcesoria na 10 minut do alkoholu
etylowego lub zastosuj środek do dezynfekcji w
sprayu na bazie alkoholu.
• Następnie jeszcze raz umyj wszystkie części pod
bieżącą wodą.
Dezynfekcja wrzącą wodą
Uwaga
Masek oraz wężyka nie należy wkładać do wrzącej
wody!
• Zalecamy dezynfekcję masek i wężyka za pomocą
ogólnie dostępnych środków do dezynfekcji na ba-
zie alkoholu.
Wskazówka
• Ustnik można zdezynfekować, umieszczając go we
wrzącej wodzie na 10 minut.
• Należy przy tym unikać kontaktu ustnika z gorą-
cym dnem garnka.
• Ustnik można także zdezynfekować za pomocą
ogólnie dostępnego sterylizatora parowego. Należy
74