Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Beurer EM 40 Gebrauchsanleitung

Beurer EM 40 Gebrauchsanleitung

Digital tens/ems
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EM 40:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • D-89077 Ulm • Germany
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
EM 40
Gebrauchsanleitung
Digital TENS/EMS .............................
Instruction for Use
Digital TENS/EMS unit .....................
Mode d'emploi
Appareil TENS/EMS numérique .......
Instrucciones para el uso
Aparato digital TENS/EMS ...............
Instruzioni per l'uso
Apparecchio TENS/EMS digitale .....
Kullanma Talimatı
Dijital TENS/EMS cihazı ..................
RUS
Instrukcja obsługi
Cyfrowe urządzenie do elektrycznej
stymulacji mięśni i nerwów ............
Gebruikshandleiding
Digitaal TENS/EMS-apparaat ........
Instruções de utilização
Estimulador digital TENS/EMS .....
(2-15)
(16-28)
(29-41)
(42-54)
(55-67)
(68-79)
........
(80-92)
(93-105)
(106-118)
(119-131)
..........
(132-144)
0344

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beurer EM 40

  • Seite 1 (106-118) Instruções de utilização Estimulador digital TENS/EMS ..(119-131) ..(132-144) Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • D-89077 Ulm • Germany Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de 0344...
  • Seite 2 1A-1B/2A-2B 1A-1B/2A-2B 1A-2A/1B-2B 1A-1B/2A-2B 1A-1B/2A-2B 1A-2A/1B-2B 1A-2A/1B-2B 1A-1B/2A-2B 1A-1B/2A-2B 1A-1B/2A-2B 1A-2A/1B-2B 1A-1B/2A-2B 1A-1B/2A-2B 1A-2A/1B-2B 1A-1B/2A-2B 1A-1B/2A-2B 1A-2A/1B-2B 1A-1B/2A-2B 1A-2B/2A-1B 1A-1B/2A-2B 1A-1B/2A-2B 1A-2B/2A-1B 1A-2A/1B-2B 1A-2A/1B-2B 1A-1B/2A-2B 1A-2A/1B-2B 1A-2A/1B-2B 1A-2A/1B-2B 1A-2A/1B-2B 1A-1B/2A-2B 1A-1B/2A-2B 1A-1B/2A-2B 1A-1B/2A-2B 1A-1B/2A-2B 1A-1B/2A-2B 1A-2B/2A-1B 1A-2B/2A-1B 1A-2B/2A-1B 1A-2A/1B-2B 1A-2A/1B-2B 1A-2A/1B-2B 1A-2A/1B-2B 1A-2A/1B-2B...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich 2. Wichtige Hinweise ..................5 und beachten Sie die Hinweise. 3. Stromparameter ..................7 Mit freundlicher Empfehlung 3.1 Impulsform ..................7 Ihr Beurer-Team 3.2 Impulsfrequenz ...................7 3.3 Impulsbreite ..................7 1. Zum Kennenlernen 3.4 Impulsintensität ..................7 1.1 Was ist und kann Digital TENS/EMS? 3.5 Zyklusgesteuerte Impulsparameter-Variation ........7...
  • Seite 4: Lieferumfang

    Die Wirkung der Elektrostimulation wird in der Regel erst nach regelmäßig gezielte Kräftigung der Muskulatur hervorgerufen werden (aktivierende wiederholter Anwendung erkennbar. Am Muskel ersetzt die Elektrostimula- Anwendung) und zum anderen kann auch eine entspannende, erholende tion regelmäßiges Training nicht, ergänzt die Wirkung desselben aber Wirkung (relaxierende Anwendung) erzielt werden.
  • Seite 5: Wichtige Hinweise

    – diese Gebrauchsanweisung • Auf akut oder chronisch erkrankter (verletzter oder entzündeter) Haut, – 1x Kurzanleitung (Vorschläge Elektrodenplatzierung und Anwendungsgebiete) (z.B. bei schmerzhaften und schmerzlosen Entzündungen, Rötungen, – 1x Aufbewahrungstasche Hautausschlägen (z.B. Allergien), Verbrennungen, Prellungen, Schwel- lungen und offenen sowie sich im Heilungsprozess befindliche Wunden, Nachkaufartikel an Operationsnarben die in der Heilung begriffen sind) 8x Klebeelektroden (45 x 45 mm), Art.-Nr.
  • Seite 6: Vorsichtsmassnahmen

    VORSICHTSMASSNAHMEN: • Nicht anwenden in der Nähe leicht entzündlicher Stoffe, Gase oder Sprengstoffe. • Entfernen Sie die Elektroden stets mit mäßigem Zug von der Haut, um im • Verwenden Sie keine Akkus und nur die gleichen Batterietypen. seltenen Fall einer hochempfindlichen Haut Verletzungen zu vermeiden. •...
  • Seite 7: Stromparameter

    3. Stromparameter tung, der Hautdicke sowie der Güte des Elektrodenkontakts. Die praktische Einstellung soll zwar wirksam sein, darf aber niemals unangenehme Empfin- Elektrostimulations-Geräte arbeiten mit den folgenden Stromeinstellungen, dungen, wie z.B. Schmerzen am Anwendungsort hervorrufen. Während ein die je nach Einstellung unterschiedliche Auswirkung auf die Stimulations- leichtes Kribbeln eine ausreichende Stimulationsenergie anzeigt muss jede wirkung haben: Einstellung die zu Schmerzen führt vermieden werden.
  • Seite 8: Tastenfunktionen

    Zubehör: 5. Inbetriebnahme • 1x Anschlusskabel (mit 2 separat steuerbaren Kanälen, ersichtlich an Farb- 1. Nehmen Sie den Gürtelclip, falls aufgesteckt, vom Gerät ab. unterschieden) 2. Drücken Sie auf die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite • 4x Klebeelektroden des Gerätes und schieben Sie sie zur Seite. Abb.
  • Seite 9: Tens-Programme

    6.2 TENS-Programme Progr.- Sinnvolle Anwendungs- Mögliche Zyklus 1 Zyklus 2 Zyklus 3 Zyklus 4 bereiche, Elektroden- Zyklus 5 Zyklus 6 Zyklus 7 Zyklus 8 Indikationen platzierung Breite Fre- Breite Fre- Breite Fre- Breite Fre- (μs) quenz Time Time (μs) quenz Time Time (μs)
  • Seite 10: Ems-Programme

    6.3 EMS-Programme Progr.- Sinnvolle Anwendungs- Mögliche Zyklus 1 Zyklus 2 Zyklus 3 Zyklus 4 bereiche, Elektroden- Zyklus 5 Zyklus 6 Zyklus 7 Zyklus 8 Indikationen platzierung Breite Fre- Breite Fre- Breite Fre- Breite Fre- (μs) quenz Time Time (μs) quenz Time Time (μs)
  • Seite 11: Massage-Programme

    6.4 MASSAGE-Programme stimuliert wird. Um die Stimulation zu erhöhen muss dann die Impulsintensität erhöht werden. Progr.-Nr. Massageform Es gilt als Richtlinie für die Wahl der Elektrodenabstände: Klopf- und Greifmassage • sinnvollster Abstand: ca. 5 –15 cm, • unter 5 cm werden primär oberflächliche Strukturen stark stimuliert, Knet- und Greifmassage •...
  • Seite 12: Anwendung

    7. Anwendung 7.3 Ablauf für die TENS/EMS-Programme 11 bis 20 (Individual-Programme) 7.1 Hinweise zur Anwendung Die Programme 11 bis 20 sind voreingestellte Programme, die Sie zusätzlich • Wird das Gerät 3 Minuten lang nicht verwendet, schaltet es sich automatisch individualisieren können. Sie haben hier die Möglichkeit die Impulsfrequenz ab (Abschaltautomatik).
  • Seite 13: Änderungen Der Einstellungen

    • Drücken Sie EIN/AUS, um die Stimulationsbehandlung Einstellen der Doctor‘s Function: zu starten. Die Anzeige des Operationsstatus beginnt zu • Wählen Sie Ihr Programm und die entsprechenden Einstellungen wie unter blinken (Abb. 6). 7.2 bzw. 7.3 beschrieben aus. • Wählen Sie die für Sie angenehmste Impulsintensität durch •...
  • Seite 14: Entsorgung

    • Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, belüfteten Ort. (2) Vergewissern Sie sich, dass der Anschlussleitungsstecker fest mit dem • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. Gerät verbunden ist. (3) Setzen die Signaltöne bei blinkendem Kanal nicht aus, Verbindungskabel 9.
  • Seite 15: Technische Angaben

    Abmessungen: 130 x 68 x 29 mm (inkl. Gürtelclip) ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm (Germany), geltend zu Gewicht: 105 g (ohne Batterien), 140 g machen. Der Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei (inkl.

Inhaltsverzeichnis