Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Beurer IH20 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Beurer Anleitungen
  4. Gesundheitsprodukte
  5. IH20
  6. Gebrauchsanweisung

Beurer IH20 Gebrauchsanweisung

Inhalator
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IH20:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
D Inhalator
Gebrauchsanweisung ........... (2 –10)
G Nebuliser
Instruction for use ...............(11–18)
F Inhalateur
Mode d'emploi .................... (19 – 26)
E Inhalador
Instrucciones para el uso ... (27– 34)
I Inalatore
Instruzioni per l'uso ............ (35 – 42)
Beurer GmbH
Tel.: +49 (0)731 / 39 89 -144
www.beurer.de
Söflinger Str. 218
•
Fax: +49 (0)731 / 39 89 - 255
•
Mail: kd@beurer.de
•
IH 20
T Inhalatör
Kullanma Talimatı ............... (43 – 50)
r Ингалятор
Инструкция по
применению ....................... (51– 59)
Q Inhalator
Instrukcja obsługi ............... (60 – 68)
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
INFORMATION ........................ (69-72)
89077 Ulm, Germany
•
0483
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Beurer IH20

Inhaltszusammenfassung für Beurer IH20

  • Seite 1 E Inhalador Instrucciones para el uso ... (27– 34) ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY I Inalatore INFORMATION ......(69-72) Instruzioni per l’uso .... (35 – 42) Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany • • Tel.: +49 (0)731 / 39 89 -144 Fax: +49 (0)731 / 39 89 - 255 •...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Gerät der Schutzklasse 2 auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und Hersteller beachten Sie die Hinweise. Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team Anwendungsbereich Seriennummer Dieser Inhalator ist ein Inhalationsgerät zur Verneb- 30 ON / 30 Minuten Betrieb, anschließend 30 Minu- lung von Flüssigkeiten und flüssigen Medikamenten...

  • Seite 3: Warn-Und Sicherheitshinweise

    Ihren Arzt. • Der IH 20 Inhalator darf nur mit dafür passenden • Bei gesundheitlichen Bedenken irgendwelcher Art Beurer Verneblern und mit entsprechendem Beurer konsultieren Sie Ihren Hausarzt! Zubehör betrieben werden. Die Verwendung von • Beachten Sie beim Einsatz des Verneblers die allge- Fremdverneblern und -Zubehör kann zur Beeinträch-...

  • Seite 4: Geräte-Und Zubehör Beschreibung

    4. Geräte-und Zubehör- abschaltet. Sollte dies geschehen gehen Sie bitte folgendermaßen vor: beschreibung – Schalten Sie das Gerät aus. – Ziehen Sie den Netzstecker. Übersicht Inhalator – Warten Sie mind. 30 min. bis das Gerät vollständig abgekühlt ist. – Schalten Sie das Gerät danach wieder ein, achten Sie darauf, ob es anormale Geräusche von sich gibt.

  • Seite 5: Inbetriebnahme

    5. Inbetriebnahme Netzanschluss Das Gerät nur an die auf dem Typschild angegebene Aufstellen Netzspannung anschließen. Entnehmen Sie das Gerät der Verpackung. • Stecken Sie den Netzstecker des Netzkabels [1] in Stellen Sie es auf einer ebenen Fläche auf. eine geeignete Steckdose. Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze frei sind.

  • Seite 6: Filterwechsel

    2. Vernebler befüllen mit Atemnot) auslösen. Fragen Sie dazu Ihren Arzt oder Apotheker! • Füllen Sie eine isotonische Koch- salzlösung oder das Medikament 6. Inhalation beenden direkt in den Medikamentenbehäl- Tritt der Nebel nur noch unregelmäßig aus oder verän- ter [11]. Vermeiden Sie eine Über- dert sich das Geräusch bei der Inhalation können Sie füllung! Die maximal empfohlene die Behandlung beenden.

  • Seite 7: Reinigung Und Desinfektion

    8. Reinigung und Desinfektion Tuch ab. Setzen Sie die Teile, wenn diese vollständig getrocknet sind, wieder zusammen und legen Sie die Vernebler und Zubehör Teile in ein trockenes, abgedichtetes Behältnis oder Warnung führen Sie die Desinfektion durch. Vergewissern Sie sich bei der Reinigung, dass jegliche Befolgen Sie nachfolgende Hygienevorschriften, um Rückstände entfernt werden.

  • Seite 8: Entsorgen

    9. Entsorgen Wasser gelegt werden. Der Kontakt der Teile mit dem heißen Topfboden sollte hierbei vermieden werden. Im Interesse des Umweltschutzes darf das Gerät nicht • Sie können den Vernebler, das Mundstück und mit dem Hausmüll entsorgt werden. das Nasenstück auch mit einem handelsüblichen Bitte entsorgen Sie das Gerät gemäß...

  • Seite 9: Nachkaufartikel

    Probleme/ Mögliche Ursache/Behebung Fragen Die Inhalation Dies ist technisch bedingt. Durch mit der Maske die Maskenlöcher atmen Sie pro dauert länger? Atemzug weniger Medikament ein als über das Mundstück. Das Aerosol wird über die Löcher mit Raumluft vermischt. Warum soll Dafür gibt es zwei Gründe: der Vernebler 1.

  • Seite 10: Garantie Und Service

    Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jah- ren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Söf- linger Straße 218, 89077 Ulm, Deutschland, geltend zu machen. Der Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei unserem eigenen oder bei von uns autorisierten Werkstätten.

Inhaltsverzeichnis