Latvian / Latvietis; Lietošanas Instrukcija - Medi mediven-Serie Gebrauchsanweisung

näyttää viimeisen käyttöpäivän. Sarjavalmisteisten
tuotteiden maksimisäilytysaika on 36 kuukautta ja
maksimikäyttöikä kuusi kuukautta (katso kohta 6).
• Mittaustilaustyöt ja erikoisvalmisteiset tuotteet on
tarkoitettu käytettäviksi heti. Nämä tuotteet on sen
vuoksi otettava käyttöön viimeistään kuukauden
sisällä niiden tuotannosta,
toimituksesta, ja niiden maksimikäyttöaika on kuusi
kuukautta (katso kohta 6).
10. Hoito-ohjeet - mitä seikkoja mediven-hoitosu-
kan hoitamisessa pitää huomioida?
• Pese hoitosukka päivittäin käytön jälkeen. Suositte-
lemme käyttämään siihen medi clean -ainetta tai
erityistä hellävaraisen hoidon mahdollistavaa käsi-
pesuainetta. Vaihtoehtoisesti voit käyttää käsi- tai
konepesuun tarkoitettua hienopesuainetta (hieno-
pesu 40 °C:ssa), joka ei sisällä optisia kirkasteita ja
huuhteluainetta.
Vinkki: Pesu pesupussissa suojaa neulosta hyvin.
• Suosittelemme kääntämään hoitosukan pesua var-
ten nurin päin. Pese se erikseen tai samanväristen
vaatteiden kanssa.
• Jos tuotteessa on tahroja, suosittelemme käyttä-
mään medi spot ex -tuotetta. Älä pese mediven-hoi-
tosukkaa kemiallisesti tai kodin puhdistusaineilla.
• Voit kääriä hoitosukan pesun jälkeen pyyhkeen si-
sälle ja puristaa veden ulos. Älä jätä kosteaa hoito-
sukkaa märän pyyhkeen sisälle vaan anna kuivua il-
massa. Älä laita sitä missään tapauksessa aurinkoon
tai lämpöpatterille.
• Vaihtoehtoisesti voit kuivata mediven-hoitosukan
myös kuivausrummun hienokuivausohjelmalla.
• Kuosittele saumalla varustetut hoitosukat (laaka-
kudotut sukat) mittoihinsa pesun jälkeen

Pesu enintään 40 °C:ssa (hienopesu)

Ei valkaisua

Rumpukuivaus alhaisessa lämpötilassa
(hienokuivausohjelma)

Ei saa silittää

Ei kemiallista pesua
11. materiaalin koostumus - mitä ainesosia medi-
ven-hoitosukassa on?
• Kaikki mediven-hoitosukat sisältävät
polyamidia ja elastaania. Tarkempia
tietoja löytyy hoitosukkaan ommellusta
tekstiilietiketistä.
• Ei sisällä lateksia: Tähän tuotteeseen ei ole sisäl-
lytetty kumia, jota saadaan trooppisten kasvien
maitiaisnesteestä.
• mediven comfort ja mediven for men sisältävät la-
noliinia. Se on luonnollista ihonhoitoon tarkoitettua
villarasvaa.
12. Hävittäminen - miten mediven-hoitosukka tulee
hävittää?
• Hävitä lääkinnällinen hoitosukka sekajätteen tai ko-
titalousjätteen mukana. Erityisvaatimuksia hävit-
tämisen suhteen ei ole.

lATVIAn / lATVIETIS

mediven®
lietošanas instrukcija
Cienījamā lietotāja, godātais lietotāj, pateicamies par
dāvāto uzticību! Priecājamies, ka izlēmāt iegādāties
kuljetuksesta ja
medicīnisko kompresijas zeķi no firmas medi. Lai
varētu
efektivitāti, lūdzam veltīt nedaudz laika un uzmanīgi
izlasīt šo lietošanas instrukciju. Saglabājiet instruk-
ciju, lai arī vēlāk varētu apskatīt svarīgu informāciju.
Ja Jums rodas kādi jautājumi, lūdzam vērsties pie sava
ārstējošā ārsta, aprūpējošā medicīniskā personāla vai
medi servisā (skatīt lapas aizmuguri).
1. Paredzētais lietojums – kādam nolūkam tiek lieto-
ta medicīniskā kompresijas zeķe?
Apaļadījuma vai plakanadījuma medicīnisko kompre-
sijas
galvenokārt lieto, ārstējot venozās vai limfātiskās
sistēmas saslimšanas.
2. Īpašības – kādā veidā iedarbojas medicīniskā kom-
presijas zeķe?
Medicīniskā
ekstremitātēm ar graduētu pakāpenisku spiedienu,
kas virzienā uz augšu kļūst mazāks.
3. Indikācijas – kādi ir klīniskie simptomi, kad jālieto
medicīniskā kompresijas zeķe?
Pēc diagnozes noteikšanas Jūs saņemat medi kompre-
sijas izstrādājumu. Lai panāktu optimālu terapijas
rezultātu, ievērojiet sava ārsta vai medicīniskā
personāla norādījumus. Ņemiet vērā, ka katrai kom-
presijas zeķei atkarībā no materiāla īpašībām,
izgatavošanas veida un nodrošinātās kompresijas
klases ir atšķirīgas indikācijas un pielietojuma jomas.
Principā Jūsu mediven kompresijas zeķi var lietot, ja
ir šādas indikācijas:
Hroniskas vēnu slimības
• Venozo simptomu uzlabošana
• Dzīves kvalitātes uzlabošana, ja slimojat ar
hroniskām vēnu slimībām
• Venozās tūskas profilakse un terapija
• Venozu ādas izmaiņu profilakse un terapija
• Ekzēma un pigmentācija
• Lipodermatoskleroze un atrophie blanche
• Ulcus cruris venosum terapija
• Jauktas izcelsmes Ulcus cruris (arteriāli un venozi
iemesli) terapija (ņemot vērā kontrindikācijas: skat.
4. punktu)
• Ulcus cruris venosum recidīva profilakse
• Sāpju mazināšana Ulcus cruris venosum gadījumā
• Varikoze
• Sākotnējā fāze pēc varikozes terapijas
• Funkcionāla venoza mazspēja (aptaukošanās,
sēdošs vai stāvošs darbs)
• Venozas malformācijas
Trombemboliskas vēnu slimības
• Virspusējo vēnu tromboze
• Kāju dziļo vēnu tromboze
• Stāvoklis pēc trombozes
• Posttrombotiskais sindroms
• Trombozes profilakse mobiliem pacientiem
garantēt Jūsu kompresijas
zeķi apakšējo ekstremitāšu
kompresijas zeķe
mediven® • 91
terapijas
kompresijai
iedarbojas uz