Português / Portuguese; Instruções De Utilização - Medi mediven-Serie Gebrauchsanweisung

quedar unos dos centímetros por debajo del hueco de
la corva y las medias hasta el muslo unos dos centíme-
tros por debajo del sacro. Las pantis deben ajustarse
cómodamente a la cintura y el refuerzo debe quedar
colocado en la entrepierna.
Consejo para medias hasta el muslo: Para proteger la
costura, al colocar la media de compresión, agarre con
cuidado el tejido y no a la costura de la cinta adhesiva.
Consejo para los pantis de compresión: De la vuelta todo
el pantis. Luego complete los pasos B y C en cada lado.
Posteriormente, distribuya el material poco a poco, al-
ternando entre los lados y hasta la cintura.
Consejo para quitarse las medias: Retire la media de
compresión poco a poco hasta el talón. En el caso de los
pantis, asegúrate de ir alternando entre los lados. Cuan-
do llegue al talón, tire del tejido sobre el pie agarrándolo.
No tire de la cinta adhesiva en las medias hasta el muslo.
Pida en su establecimiento médico especializado el com-
plemento para la extracción medi Butler Off o medi 2in1.
Así le resultará más sencillo quitarse las medidas.
9. Indicaciones de almacenamiento – ¿cómo
puedo almacenar mis medias de compresión
mediven y durante cuánto tiempo?
Los productos se deben almacenar secos y protegidos
de la luz solar directa.
• El símbolo del reloj de arena que se muestra en la
etiqueta de la caja indica la utilidad máxima. Incluye
el tiempo de almacenamiento máximo de los pro-
ductos de serie, de 36 meses, y la vida útil máxima de
seis meses (véase el apartado 6).
• Las producciones a medida y especiales están pen-
sadas para un uso inmediato. Por lo tanto, la usabili-
dad de estos productos es solo de un mes tras la pro-
ducción, el transporte y la entrega y la vida útil
máxima de seis meses (véase el apartado 6).
10. Indicaciones de conservación - ¿Qué debo tener
en cuenta en la conservación de las medias de
compresión mediven?
• Lave las medias de compresión cada día después del
uso. Para cuidar las medias, recomendamos medi
clean o un detergente especial para lavar a mano.
También puede utilizar un detergente suave para el
lavado a mano o a máquina (ciclo de lavado suave a
40°C) sin blanqueador óptico ni suavizante.
Consejo: El tejido se puede proteger con una red de la-
vado.
• Recomendamos dar la vuelta a las medias de com-
presión para lavarlas. Se pueden lavar con la ropa de
color o por separado.
• En caso de manchas, recomendamos el uso de medi
spot ex. No limpie las medias de compresión con
agentes químicos ni de limpieza doméstica.
• Tras lavar las medias de compresión, enróllelas en
una toalla y presiónelas. No deje las medias de com-
presión mojada en la toalla; séquela al aire. No las
deje nunca secar al sol ni en fuentes de calor.
• También puede secar sus medias de compresión me-
diven con un programa suave de la secadora.
• Estire las medias de compresión con costura (medias
de punto plano) para darles forma después de lavarlas.

Lavado hasta 40°C (delicado).

No utilizar lejía.

Tambor de secado a baja temperatura (delicado)

No planchar.

No limpiar en seco.
11. Composición del material - ¿Qué sustancias con-
tienen las medias de compresión mediven?
• Todas las medias de compresión mediven
contienen poliamida y elastano. Encontrará
información más detallada en la etiqueta
textil cosida en las medias de compresión.
• Sin látex: este producto no contiene ningún tipo de
caucho extraído del látex de plantas tropicales.
• mediven comfort y mediven for men contienen lano-
lina. Se trata de una cera de lana natural que cuida
la piel.
12. Eliminación - ¿Cómo debo eliminar mis medias
de compresión mediven?
• Elimine las medias de compresión médicas en la bas-
ura doméstica. No existen criterios de eliminación
especiales.
PorTUgUêS / PorTUgUESE
mediven®
Instruções de utilização
Estimado(a) utilizador(a), muito obrigado pela confi-
ança depositada! Estamos satisfeitos por ter optado
pelas meias de compressão medicinal da medi. De
modo a garantir a eficácia da sua terapia de com-
pressão, pedimos-lhe que dispense algum tempo e
leia atentamente o presente manual de instruções.
Conserve-o num lugar seguro, de modo a que no futu-
ro possa consultar informações importantes. Em caso
de dúvidas, contacte o seu médico assistente, profissi-
onais de saúde da sua confiança ou o serviço de assi-
stência da medi (consulte o verso).
1. Utilização prevista – para que serve uma meia de
compressão medicinal?
A meia de compressão medicinal de malha circular ou
plana serve para a compressão dos membros superi-
ores, essencialmente no tratamento de doenças do si-
stema venoso ou linfático.
2. Características – como atua uma meia de com-
pressão medicinal?
As meias de compressão medicinal exercem uma
pressão gradual decrescente (diminuindo da extremi-
dade do membro inferior em direção ao coração).
3. Indicações – em que patologias é utilizada uma
meia de compressão medicinal?
Após o diagnóstico, obtém um tratamento de com-
pressão da medi. Siga as recomendações do seu médi-
co ou dos profissionais de saúde para obter os mel-
hores resultados terapêuticos. Tenha em atenção que
mediven® • 17