Dimensiones Y Pesos; Indicaciones Para El Uso; Temperatura Del Agua; Capacidad Y Presión Máxima - Interpump Group SS70 Betriebs- Und Wartungsanleitung

6

DIMENSIONES Y PESOS

Para dimensiones y pesos de las bombas en Versión Estándar remitirse a la Fig. 2.
Peso en seco 43 kg.
7

INDICACIONES PARA EL USO

Las bombas SS70 se han diseñado y desarrollado para
trabajar con agua filtrada (ver apart. 9.7) a una temperatura
máxima de 85 °C. La cabeza y todos los componentes en
contacto con el fluido son de acero inoxidable AISI 316L y
posee juntas especiales de alta y baja presión energizadas.
Las bombas SN70 se han diseñado y desarrollado
para trabajar con agua filtrada (ver apart. 9.7) a una
temperatura máxima de 85 °C. La cabeza es de acero
inoxidable AISI 420 y todos los componentes en contacto
con el fluido son de acero inoxidable AISI 316L, y posee
juntas especiales de alta y baja presión energizadas.
Las bombas SW70 se han diseñado para trabajar con agua
filtrada de mar (ver apart. 9.7) a una temperatura máxima
de 85 °C. La cabeza y todos los componentes en contacto
con el fluido son de acero inoxidable AISI 316L y posee
juntas especiales de alta y baja presión energizadas.
Otros líquidos podrán ser utilizados solamente
previo bienestar de la Oficina técnica o el Servicio
de Asistencia al Cliente.
7.1

Temperatura del agua

Se admite una temperatura del agua de 40 °C.
También es posible utilizar la bomba con agua a
temperaturas de hasta 85 °C.
En este caso, se recomienda contactar con la Oficina
Técnica o el Servicio de Asistencia al Cliente.
7.2 Capacidad y presión máxima
Las prestaciones indicadas en el catálogo hacen referencia
a las prestaciones máximas suministrables por la bomba.
Independientemente de la potencia utilizada, la presión y
el número de vueltas máximas indicadas en la matrícula no
pueden ser superadas si no son expresamente autorizados por
la Oficina Técnica o el Servicio de Asistencia al Cliente.
7.3 Régimen mínimo de rotación
El régimen mínimo de rotación de la bomba es de 200 rpm;
para trabajar con regímenes de rotación inferiores, se requiere
la autorización de la Oficina Técnica o del Servicio de
Asistencia al Cliente.
7.4 Emisión sonora
La prueba de detección de la presión sonora ha sido realizada
según la directiva 2000/14 del Parlamento Europeo y del
Consejo (Directiva de máquinas) y de la EN-ISO 3744-2010 con
instrumentación de clase 1.
La detección final de la presión sonora deberá ser realizada
sobre la máquina/sistema completo.
En el caso que el técnico operador se encontrara a una
distancia inferior de 1 m deberá utilizar protecciones acústicas
adecuadas según las normativas vigentes.
7.5

Vibraciones

La detección del valor debe ser realizado solamente con la bomba
equipada sobre el sistema y a las prestaciones declaradas por el
cliente. Los valores deberán cumplir con las normativas vigentes.
7.6

Marcas y tipos de aceites recomendados

La bomba es entregada con aceite válido para una
temperatura ambiente comprendida entre 0 °C y 30 °C.
Algunos tipos de aceites recomendados se encuentran
indicados en la tabla inferior; estos aceites son aditivados para
aumentar la protección a la corrosión y la resistencia a la fatiga
(según DIN 51517 parte 2).
Como alternativa pueden también utilizarse aceites lubricantes
para el sistema de engranajes Automotive SAE 85W-90.
Fabricante Lubricante
AGIP ACER220
Aral Degol BG 220
BP Energol HLP 220
CASTROL HYSPIN VG 220
CASTROL MAGNA 220
Falcon CL220
ELF POLYTELIS 220
REDUCTELF SP 220
NUTO 220
TERESSO 220
77
Fig. 2