Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
Riparazione Della Parte Meccanica
3
-
Smontaggio Della Parte Meccanica
3
-
Rimontaggio Della Parte Meccanica
4
-
Classi DI Minorazioni Previste
6
-
Smontaggio / Rimontaggio Cuscinetti E Rasamenti
6
-
Riparazione Della Parte Idraulica
8
-
Smontaggio Testata-Gruppi Valvole
8
-
Rimontaggio Testata - Gruppi Valvole
9
-
Smontaggio Della Testata -Tenute
10
-
Smontaggio del Gruppo Pistone
10
-
Rimontaggio Testata-Tenute-Gruppo Pistone
10
-
Tarature Serraggio Viti
11
-
Sostituzione Boccola Piede Biella
11
-
Attrezzi Per la Riparazione
12
-
-
Description of Symbols
14
-
-
Repairing Mechanical Parts
14
-
Disassembly of the Mechanical Part
14
-
Reassembly of Mechanical Parts
15
-
-
Disassembly / Reassembly of Bearings and Shims
17
-
Repairing Hydraulic Parts
19
-
Disassembly of the Head-Valve Units
19
-
Reassembly of the Head - Valve Units
20
-
Disassembly of the Head - Seals
21
-
Disassembly of the Piston Unit
21
-
Reassembly of the Head - Seals - Piston Unit
21
-
Screw Tightening Calibration
22
-
Replacing the Con-Rod Foot Bush
22
-
-
-
Description des Symboles
25
-
Consignes de Réparation
25
-
Réparation de la Partie Mécanique
25
-
Démontage de la Partie Mécanique
25
-
Remontage de la Partie Mécanique
26
-
Classes de Minorations Prévues
28
-
Démontage/ Remontage des Roulements et des Cales
28
-
Réparation de la Partie Hydraulique
30
-
Démontage de la Tête - Groupes de Soupapes
30
-
Réassemblage de la Culasse - Groupes de Soupapes
31
-
Démontage de la Culasse - des Joints D'étanchéité
32
-
Démontage du Groupe Piston
32
-
Remontage Culasse-Joints-Groupe Piston
32
-
Forces de Serrage des Vis
33
-
Remplacement de la Douille Pied de la Bielle
33
-
Outils pour la Réparation
34
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Descripción de Los Símbolos
47
-
Declaración de Reparación
47
-
Reparación de la Parte Mecánica
47
-
Desmontaje de la Parte Mecánica
47
-
Montaje de la Parte Mecánica
48
-
Clases de Minoraciones Previstas
50
-
Desmontaje / Montaje de Los Cojinetes y Calces
50
-
Reparación de la Parte Hidráulica
52
-
Desmontaje de Cabeza - Grupos de Válvulas
52
-
Montaje de Cabeza - Grupos de Válvulas
53
-
Desmontaje de Cabeza - Retenes
54
-
Desmontaje del Grupo Pistón
54
-
Montaje del Cabezal - Justas - Grupo del Pistón
54
-
Calibración de Ajuste de Los Tornillos
55
-
Sustitución del Casquillo Pie de la Biela
55
-
Herramientas de Reparación
56
-
-
Descrições Dos Símbolos
58
-
-
Reparos da Parte Mecânica
58
-
Desmontagem da Parte Mecânica
58
-
Remontagem da Parte Mecânica
59
-
Classes de Deficiências Previstas
61
-
Desmontagem/Remontagem Dos Rolamentos E Calços
61
-
Reparos Na Parte Hidráulica
63
-
Desmontagem Do Cabeçote Dos Grupos das Válvulas
63
-
Remontagem Do Cabeçote - Grupos da Válvula
64
-
Desmontagem Do Cabeçote de Retenção
65
-
Desmontagem Do Grupo de Pistão
65
-
Remontagem Do Cabeçote-Vedante-Grupo de Pistão
65
-
Calibragem Do Aperto Dos Parafusos
66
-
Substituição da Bucha Do Pé da Haste
66
-
Ferramentas para O Reparo
67
-
-
-
-
Ремонт Механической Части
69
-
Демонтаж Механической Части
69
-
Обратная Сборка Механической Части
70
-
Предусмотренные Классы Уменьшения
72
-
Демонтаж И Обратная Сборка Подшипников И Регулировочных Шайб
72
-
Ремонт Гидравлической Части
74
-
Демонтаж Торца: Клапанные Узлы
74
-
Обратная Сборка Торца: Клапанные Узлы
75
-
Демонтаж Торца: Уплотнения
76
-
-
Обратная Сборка Торца, Уплотнений, Блока Поршня
76
-
Моменты Затяжки Винтов
77
-
Замена Втулки Поршневой Головки Шатуна
77
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Sembolleri̇n Açiklamasi
91
-
-
Mekani̇k Parçalarin Tami̇ri̇
91
-
Mekanik Parçaların Sökülmesi
91
-
Mekanik Parçaların Geri Takılması
92
-
Öngörülen Küçük Boy/Redüksiyon Sınıfları
94
-
Rulmanların Ve Şimlerin Sökülmesi / Geri Takılması
94
-
Hi̇droli̇k Parçalarin Tami̇ri̇
96
-
Manifold-Vana Gruplarının Sökülmesi
96
-
Manifold - Vana Gruplarının Geri Takılması
97
-
Manifoldun - Contaların Sökülmesi
98
-
Piston Grubunun Sökülmesi
98
-
Manifold-Conta-Piston Grubunun Geri Takılması
98
-
Vİda Sikma Kali̇brasyonu
99
-
Bağlanti Mİli̇ Ayak Kovaninin Değİşti̇ri̇lmesi̇
99
-