Démarrage; Entretien Préventif; Remisage De La Pompe; Longue Période D'inactivité - Interpump Group SS70 Betriebs- Und Wartungsanleitung

4. Les tolérances de couplage sur l'axe de la
pompe/transmission (désalignement des demi-
accouplements, inclinaison du cardan, entraînement
des courroies, etc.) restent dans les limites prévues par le
constructeur de la transmission.
5. Le niveau d'huile dans le carter de pompe est correct, en le
mesurant avec la jauge d'huile appropriée (rep. , Fig. 14)
et exceptionnellement avec le voyant de niveau (rep. ,
Fig. 14).
En cas de stockage prolongé ou de longue
inactivité, contrôler le bon fonctionnement des
soupapes d'aspiration et de refoulement.
10.2 Démarrage
1. Au premier démarrage, vérifier que le sens de rotation et la
pression d'alimentation soient corrects.
2. Démarrer la pompe sans aucune charge.
3. S'assurer que la pression d'alimentation est correcte.
4. Vérifier que pendant le fonctionnement le régime de
rotation ne dépasse pas celui indiqué sur la plaque
signalétique.
5. Laisser fonctionner la pompe pendant un délai d'au moins
3 minutes avant de la mettre sous pression.
6. Avant chaque arrêt de la pompe, mettre la pression à zéro
en agissant sur la vanne de régulation ou sur les éventuels
dispositifs d'évacuation et réduire le nombre de tours au
minimum (actionnements avec moteurs endothermiques).
11 ENTRETIEN PRÉVENTIF
Pour assurer la fiabilité et l'efficacité de la pompe, il est
nécessaire de respecter les intervalles d'entretien indiqués
dans le tableau Fig. 15.
ENTRETIEN PRÉVENTIF
Toutes les 500 heures
Vérification du niveau
d'huile
* Pour le remplacement, suivre les indications contenues
dans le Manuel de réparation.
Fig. 14
Toutes les 1000 heures
Vidange de l'huile
Vérification / Remplacement* :
Soupapes
Sièges de soupapes
Ressorts de soupapes
Guides de soupapes
Vérification / Remplacement* :
Joints H.P.
Joints L.P.
Fig. 15
12

REMISAGE DE LA POMPE

12.1 Longue période d'inactivité
Si la pompe fonctionne pour la première fois
longtemps après la date d'expédition, avant de
la mettre en marche, vérifier le niveau d'huile,
contrôler les soupapes en suivant les indications du
chapitre 10, puis observer les procédures de mise en
marche décrites.
12.2 Méthode de remplissage de la pompe avec
une émulsion anticorrosive ou une solution
antigel
Méthode de remplissage de la pompe avec une émulsion
anticorrosive ou une solution antigel en utilisant une pompe
externe à membrane sur la base du schéma décrit au
paragr. 9.7, interposé entre le rep.  et le rep.  des Fig. 6 et
Fig. 6/a :
• Utiliser, à la place de la cuve de service, un récipient
adapté contenant la solution à pomper.
• Fermer l'orifice de drainage du filtre, s'il est ouvert.
• S'assurer que les tuyaux à utiliser sont propres à l'intérieur
et enduire les raccords de graisse.
• Raccorder le tuyau de vidange HP à la pompe.
• Raccorder le tuyau d'aspiration à la pompe à membrane.
• Raccorder le tuyau d'aspiration entre la tête de la pompe
et la pompe à membrane.
• Remplir le conteneur de service avec la solution/ émulsion.
• Mettre les extrémités libres du tuyau d'aspiration ainsi que
le tuyau de vidange HP à l'intérieur du récipient.
• Démarrer la pompe à membrane.
• Pomper l'émulsion jusqu'à ce qu'elle ressorte du tuyau de
vidange HP.
• Continuer le pompage pendant au moins une autre
minute.
• Arrêter la pompe et retirer les tuyaux précédemment
raccordés.
• Nettoyer, graisser et boucher les raccords sur la tête de la
pompe.
En cas de besoin, les caractéristiques de l'émulsion
peuvent être renforcées par exemple en ajoutant Shell
Donax.
13 PRÉCAUTIONS CONTRE LE GEL
Dans les zones et durant les périodes de l'année à
risque de gel, suivre les indications du chapitre 12
(voir paragr. 12.2).
En présence de gel, ne jamais mettre la pompe en
marche avant que le circuit ne soit complètement
dégelé, cela pour éviter d'endommager
gravement la pompe.
14

CONDITIONS DE GARANTIE

La période et les conditions de garantie sont contenues dans
le contrat d'achat.
La garantie sera toutefois annulée si :
a) La pompe a été utilisée pour des motifs différents de ceux
consentis.
b) La pompe a été équipée d'un moteur électrique ou
endothermique avec des performances supérieures à
celles indiquées dans le tableau.
c) Les dispositifs de sécurité prévus sont déréglés ou
déconnectés.
d) La pompe a été utilisée avec des accessoires ou des pièces
de rechange non fournis par Interpump Group.
e) Les dommages ont été causés par :
1) utilisation impropre
2) inobservation des instructions à suivre lors de l'entretien
3) utilisation différente de celle décrite dans les instructions
4) débit insuffisant
49