Inhaltsverzeichnis
Werbung
CARTE
ELECTRONIQUE
WH
T3
GN
WH
T2
GN
WH
T1
GN
T1
T2
J2
M4
1
2
M2
MC3
7
6
5
T-MB
Remote Control
LÉGENDE:
D1 = Dip Switch
de configuration
E
= Électrovanne
T1 = Sonde air (placée
sur la reprise de l'appareil)
T2 = Sonde Change-Over
(option)
T3 = Sonde de temp. minimale
M1 = Motoventilateur
M2 = Moteur Flap
M8 = Connecteur Flap
M9 = Connecteur
récepteur infrarouge
CF = F2-F2 Plot libre
fenêtre ouverte / détection
présence. S'il est ouvert
l'unité s'arrête
MP = Pompe d'evacuation
des condensats
RS485 = Bornes 0/D-/D+ pour
le raccordement série
RS485/Maître-Esclave
0-10V = Signal
BLAC = Carte électronique
de contrôle
ELEKTRONIK-
PLATINE
MP
B1
M7
T3
F2
F2
P0 P0 10 0V
M5
M6
J3
M10
M9
7
6
5
M8
MB Board
M2
J1
M3
V3 N
1
2
N N
N N
E
On-Off type
230Vac Valve Actuator
LEGENDE:
D1 = Konfigurations-Dip-Switch
E
= Elektroventil
T1 = Lufttemperaturfühler
(am Ansaugteil des Geräts)
T2 = Change-Over-Fühler
(Option)
T3 = Mindesttemperaturfühler
M1 = Motorventilator
M2 = Flap-Motor
M8 = Flap-Anschluss
M9 = Anschluss
Infrarot-Empfänger
CF = F2-F2 Kontakt
offenes Fenster/Personal-
anwesen- heit. Wenn offen,
schaltet sich das Gerät aus
MP = Kondensatpumpe
RS485 = Klemmen 0/D-/D+ für
den seriellen Anschluss
RS485/Master-Slave
0-10V = Signal
BLAC = Elektronikkarte Inverter
KRETSKORT
Показатель электрического входного сопротивления (импедансa)= 68 kOhm
0÷10 Vdc Circuit Input Impedance Value= 68kOhm
0÷10Vdc Valeur Impédance Input Circuit = 68kOhm
0÷10 Vdc Impedanz Wert der Eingangsschaltung = 68kOhm
0-10V Ketsens ingångsimpendans
0÷10 Vdc Waarde Impedantie Input Circuit = 68kOhm
N
BU
L
BN
BLAC
P-
P+
WH
A-
RD
A+
P15V
N
L
GNYE
PE
M1
L
L
PE
L
N
TECKENFÖRKLARING:
D1 = Konfigurationsbrytare
E
= Vattenventil
T1 = Luftsensor (monterad
på apparatens inlopp)
T2 = Sond Change-Over
(tillval)
T3 = Lågtemperaturtermostaten
M1 = Fläkt
M2 = Klaffmotor
M8 = Klaffens kontaktdon
M9 = Kontaktdon
för IR-mottagare
CF = F2-F2 Spänningsfri kontakt
för öppet fönster / närvaro
av person.
Om öppen stannar enheten
MP = Kondensatpump
RS485 = Klämmor 0/D-/D+
för seriekopplingen
Master-Slave/RS485
0-10V = Insignal
BLAC = Växelriktarens kretskort
42A
ELEKTRONISCHE
FICHE
GNYE
W
V
3
U
Tp
Tp
0
0-10Vdc
Input signal
10VDC
BU
ECM board
BK
power supply
LEGENDE:
D1 = Dimschakelaar configuratie
E
= Elektromagnetische
T1 = Luchtsonde
(vlakbij het apparaat)
T2 = Sonde Change-Over
(optie)
T3 = Minimumsonde
M1 = Motorventilator
M2 = Flapmotor
M8 = Flapconnector
M9 = Connector
infraroodontvanger
CF = F2-F2 Schoon contact
open raam / aanwezigheid
persoon. Indien open stopt
de eenheid
MP = Condensatwaterpomp
RS485 = Klemmen 0/D-/D+ voor
de seriële aansluiting
RS485/Master-Slave
0-10V = Signaal
BLAC = Elektronische kaart
inverter
M1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
