Inhaltsverzeichnis
Werbung
SWING (КАЧАНИЕ)
- Нажимать SELECT (выбор)
до тех пор,
пока не появиться
знак:
- Нажать (+) или (-), чтобы
включить или выключить
функцию SWING.
ПРИМЕЧАНИЕ: функция
выключается по умолчанию.
функция
выключена
функция
включена
- Нажать ON/SEND
(ВКЛ/ОТПРАВИТЬ),
чтобы послать информацию
устройству.
- Подкрылка настенного
вентиляторного доводчика
качается, когда включен
режим SWING.
- Если необходимо
остановить подкрылку
в определенном положении,
выполнить вышеописанную
операцию, отключить
режим SWING и с помощью
кнопки ON/SEND отправить
устройству сигнал,
когда подкрылка находится
в желаемом положении.
ВНИМАНИЕ!
Не пытаться остановить
подкрылки вручную
во время работы в режиме
SWING.
Рекомендуется использовать
пульт дистанционного
управления для
регулирования направления
воздушного потока.
Попытка изменить
положение подкрылок
вручную может привести
к поломке.
38
SWING
- Press
SELECT until
the flashing symbol
appears:
- Press (+) or (-)
to activate or deactivate
the SWING function.
NOTE: the function
is deactivated by default.
function deactivated
function activated
- Press ON/SEND
to send the information
to the appliance.
- The wall-mounted
fan coil's flap oscillates when
the SWING mode is activated.
- If wanting to stop the flap
in a certain position
repeat the above operation,
choose to deactivate
the SWING function and, by
pressing the ON/SEND key,
send the information
to the appliance when
the flap is in the chosen
position.
ATTENTION!
Do not attempt
to manually stop the flaps
during the SWING function.
We recommend
using the remote control
for adjusting
the air flow direction.
To manually
activate the slots
may cause
their malfunctioning.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
