Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Carrier PIC 5+ Benutzerhandbuch

Carrier PIC 5+ Benutzerhandbuch

Regelung für turbokältemaschinen der baureihe 19
Inhaltsverzeichnis

Werbung

B E N U T Z E R H A N D B U C H
PIC 5+ Regelung für Turbokältemaschinen der Baureihe 19
Übersetzung des Originaldokuments

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Carrier PIC 5+

  • Seite 1 B E N U T Z E R H A N D B U C H PIC 5+ Regelung für Turbokältemaschinen der Baureihe 19 Übersetzung des Originaldokuments...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT 1 - SICHERHEITSHINWEISE ..............................4 1.1 - Allgemeine Beschreibung ............................... 4 1.2 - Schutz gegen Stromschläge ..............................4 2 - ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ............................4 2.1 - Allgemeine Beschreibung ............................... 4 2.2 - Verwendete Abkürzungen ............................... 4 3 - ANLAGENBESCHREIBUNG ............................... 5 3.1 - Allgemeine Beschreibung ...............................
  • Seite 3 5.40 - Prüfung der Drehrichtung des Motors ..........................34 5.41 - Benutzeroberfläche der Wärmerückgewinnung ....................... 34 5.42 - Onboard-Wartungsprotokoll .............................. 34 5.43 - Carrier Smart-Passwort ............................... 34 5.44 - Grafik der Leistung des Wärmeaustauschs ........................34 6 - FEHLERDIAGNOSE – BEHEBUNG VON STÖRUNGEN ..................34 6.1 - Allgemeines .....................................
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    WARNUNG: Das Gerät benutzt und strahlt elektromagnetische Signale aus. Das Gerät wurde getestet und erfüllt alle einschlägigen Folgende Abkürzungen werden häufig verwendet: Bestimmungen für elektromagnetische Verträglichkeit. Carrier Comfort Network STROMSCHLAGGEFAHR: Auch, wenn der Hauptleistungsschalter CCN-Modus Betriebsart: CCN oder Trennschalter ausgeschaltet ist, können andere Schaltkreise ECDW Eingehendes Verflüssigerwasser...
  • Seite 5: Anlagenbeschreibung

    3 - ANLAGENBESCHREIBUNG Abbildung 2: Benutzeroberfläche der PIC 5+ Regelung für die Baureihe 19 3.1 - Allgemeine Beschreibung (Ansicht von unten) Das PIC 5+ Regelungssystem für die Baureihe 19 besteht aus einer Hauptregelplatine (SAIA-Platine), einem ISM (integriertes Startermodul) und drei einfachen IOBs (Eingangs-/Ausgangs- Platinen) sowie von den Systemanforderungen abhängigen optionalen IOBs.
  • Seite 6 3.1.3 - IOB Das IOB ist eine Eingangs-/Ausgangsplatine, die von einem geerdeten 24 V AC-Netzteil mit Strom versorgt wird. Die Eingänge und Ausgänge dieser Platinen sind in Kapitel 3.4 beschrieben. 3.1.4 - LEN -> MODBUS-Protokoll-Konverter 24 V AC ERDE 24 V PIC5- LED1 LED3...
  • Seite 7: Messfühler

    3.2 - Messfühler Druckmesser: Druckmesser werden verwendet, um die Druckwerte der Maschine zu erfassen und zu steuern. Die elektronischen Messfühler geben ein Signal zwischen 0 und 5 V DC aus. Die Messfühler können über die Regelung kalibriert werden. Die Druckmesser sind an die IOBs angeschlossen.
  • Seite 8: Regelungsausgänge

    3.3 - Regelungsausgänge 3.4 - Anschlüsse der Klemmleiste für bauseitige Geräte Verdampfer-/Verflüssiger-Wasserpumpe Die unten aufgelisteten Komponenten sind über die Anschlussleisten Mit der Regelung kann eine optionale Verdampfer-/Verflüssiger- für die bauseitigen Geräte am IOB verfügbar. Einige der Wasserpumpe gesteuert werden. Komponenten lassen sich nur verwenden, wenn das Gerät im Einlassleitblech Fernbedienungsmodus (Remote) betrieben wird.
  • Seite 9 19XR2~E/V/D, 19XRC Eingangs-/Ausgangs-Zuweisung: Platinen- Beschreibung Kanal-Nr. Option Platinen- Ölpumpenrelais IOB2 Beschreibung Kanal-Nr. Option Economiser-Klappe offen DO3 IOB2 Eingangstemperatur IOB1 Economiser-Klappe IOB2 Kaltwasser geschlossen Ausgangstemperatur IOB1 Kaltwasser Temperatur IOB3 Eingangstemperatur IOB1 Motorendlager, langsam Verflüssigerwasser Temperatur IOB3 Ausgangstemperatur IOB1 Verdichterendlager, Verflüssigerwasser langsam Temperatur Verdampfer- IOB1 Temperatur...
  • Seite 10 19DV Eingangs-/Ausgangs-Zuweisung: Platinen- Beschreibung Kanal-Nr. Option Platinen- Eingang autom. IOB3 Benutzeroption, 4~20 mA Beschreibung Kanal-Nr. Option Lastbegrenzung Eingangstemperatur IOB1 Gem. CHWR-Temperatur IOB3 Verwendet für Option Auswahl Kaltwasser (Kaltwasserrückkehr) Führung/Folge Ausgangstemperatur IOB1 Kältemittellecksensor AI10 IOB3 Benutzeroption, 4~20 mA Kaltwasser Ausgang IOB3 Benutzeroption, 4~20 mA: 4 Eingangstemperatur IOB1...
  • Seite 11: Anforderungen An Das Len/Ccn-Kommunikationskabel

    100 % abgeschirmt sein und über ein verzinktes Entleerungsventil Kupfergeflecht (65 % Abdeckung) geschützt sein. Folgende Free-Cooling-Betrieb IOB3 Herstelleroption Optionen werden entsprechend von Carrier empfohlen: Ausgang IOB3 Meeresoption Belden Nr. 8772 (zur Verlegung in Gebäuden, 60 °C) Stromversorgungs- Belden Nr.
  • Seite 12: Einrichtung Der Benutzeroberfläche

    4 - EINRICHTUNG DER BENUTZEROBERFLÄCHE 4.3 - Allgemeine Funktionen 4.3.1 - Schaltflächen 4.1 - Benutzeroberfläche Die Benutzeroberfläche besteht aus einem 10,4”-TFT-Farb- Gerät ist in Gerät ist aus Home Touchscreen. Die Navigation erfolgt entweder direkt über die Betrieb Touchscreen-Benutzeroberfläche oder über eine Internet- Benutzeroberfläche über den Ethernet-IP-Anschluss der Regelung.
  • Seite 13: Übersichtsbildschirm

    4.5 - Übersichtsbildschirm 4.7 - Ein/Aus-Bildschirm Der Ein-/Aus-Bildschirm ermöglicht dem Benutzer das Auswählen der Betriebsart. 4.7.1 - Maschinenstart Wenn sich das Gerät im Modus „Lokal AUS“ befindet, müssen Sie die Schaltfläche betätigen, um die Liste mit den Betriebsarten anzuzeigen. Wählen Sie den erwarteten Modus aus, um die Kältemaschine in Betrieb zu nehmen.
  • Seite 14: Kennwort-/Sprache-Bildschirm

    4.8 - Kennwort-/Sprache-Bildschirm 4.10 - Konfigurationsbildschirm Pfeile zeigen die aktive Sprache an Speichern Anmeldung Abbrechen Auswahl der Maßeinheiten: metrisches/imperiales System (USA) Meldung Eingabe des Kennworts Vorherige Seite Abmeldung Nächste Seite HINWEIS: Die Kennwort-Bestätigung wird erst nach Betätigen Das Beispiel unten zeigt, wie eine übersteuerbare Option aufgerufen der Schaltfläche zur Anmeldung aktiviert.
  • Seite 15: Bildschirm Zur Programmierung Der Zeitschaltung

    4.11 - Bildschirm zur Programmierung der 4.12.2 - Verflüssigerstatus Zeitschaltung 4.12.3 - Verdampferstatus Auswahl der zutreffenden Tage für den Zeitplan Änderung der konfigurierten Start- und Stoppzeit für den Zeitraum Speichern Abbrechen Vorheriger Zeitraum Nächster Zeitraum 4.12 - 19XR6/7 Statusanzeige-Bildschirme Die folgenden Bildschirme sollen es den Benutzern erlauben, den Status der Komponenten zu überprüfen.
  • Seite 16: Motorstatus

    4.12.5 - Motorstatus 4.12.8 - EC-Status 4.12.6 - Economiser-Status 4.12.9 - VFD-Status Der auf diesem Bildschirm dargestellte Differenzdruck gibt die Druckdifferenz zwischen Economiser-Druck und Verdampferdruck wieder. 4.12.10 - Anlaufsequenz Auf dem folgenden Bildschirm wird die Sequenz der beim Anlaufen überprüften Faktoren dargestellt. Berühren Sie den Titel der 4.12.7 - Getriebestatus Betriebsart im Hauptmenü, um diesen Bildschirm aufzurufen.
  • Seite 17: 19Xr2~E/V/D Statusanzeige-Bildschirme

    4.13 - 19XR2~E/V/D Statusanzeige-Bildschirme 4.13.4 - Verdichterstatus, einstufig Die folgenden Bildschirme sollen es den Benutzern erlauben, den Status der Komponenten zu überprüfen. 4.13.1 - Systemüberblick Der folgende Bildschirm bietet den Systemüberblick (Standardbildschirm). Durch Anklicken der Komponenten auf diesem Bildschirm kann der Benutzer den spezifischen Bildschirm der jeweiligen Komponente aufrufen.
  • Seite 18: 19Dv Statusanzeige-Bildschirme

    4.13.7 - Getriebestatus 4.13.10 - Anlaufsequenz Der folgende Bildschirm zeigt die Anlaufsequenz, nachdem der Benutzer die Starttaste gedrückt hat. Benutzer können sehen, an welcher Stelle der Anlaufprozess ist. 4.13.8 - EC-Status 4.14 - 19DV Statusanzeige-Bildschirme 4.14.1 - Systemüberblick 4.13.9 - VFD-Status 4.14.2 - Verflüssigerstatus...
  • Seite 19 4.14.3 - Verdampferstatus 4.14.6 - EC-Status 4.14.4 - Verdichterstatus 4.14.7. VFD-Status 4.14.5 - Motorstatus 4.14.8. Anlaufsequenz...
  • Seite 20: Bedienung Der Pic 5+ Regelung Für Die Baureihe 19

    5.2 - Betriebsstatus des Verdichters 4.14.9. Systemablassungsstatus Der Betriebsstatus des Verdichters wird oben auf dem Hauptbildschirm angezeigt. STATUS- STATUSNAME BESCHREIBUNG STATSTOP ist STOP, kein Alarm. CTLTEST Regelungstest ist aktiv. PUMPDOWN Abpumpen ist aktiv. LOCKOUT Sperre ist aktiv. RECYCLE Recycle-Abschaltung bei niedriger Last ist aktiv, bis erneut Kühlung erforderlich wird, störungsfreier Zustand.
  • Seite 21: Anlaufphase Der Kältemaschine

    5.3 - Anlaufphase der Kältemaschine Wenn es sich um eine Kältemaschine vom Typ 19XR handelt und der Differenzdruck der Ölpumpe unter 6 psi (41,4 kPa) liegt, wird das Relais der Ölpumpe angesteuert. Die Regelung wartet dann, 5.3.1 - Prüfung vor dem Anlaufvorgang bis der Öldifferenzdruck (OIL PRESS VERIFY TIME [Öldruck- Sobald der Anlaufvorgang beginnt, führt die Regelung eine Reihe Erfassungszeit], vom Bediener konfiguriert, Standard 40 Sekunden)
  • Seite 22: Regelung Der Ölschmierung

    5.5 - Regelung der Ölschmierung zum Verflüssiger abgelassen, wenn die Kältemittelpumpe beim Start nicht für das Pumpen von Flüssigkeit geöffnet wurde, wird die Kältemittelpumpe nach 10 Sekunden geöffnet. Wenn der Als Teil der Prüfungen, die von der Regelung vor dem Start Differenzdruck des Lagers 12 psi erreicht, wird dieser Prozess 10 ausgeführt werden, wird die Temperatur der Ölwanne mit der Sekunden beibehalten, bis der Verdichter läuft.
  • Seite 23: Rücksetzungstyp 2: Ferntemperaturrücksetzung

    einem externen Fühler, Regler oder anderen Gerät stammt, welches Geben Sie schließlich den Wert der Rücksetzung ein (Grad Wasser- entsprechend konfiguriert ist. DT volle Rücksetzung). RÜCKSETZUNGSTYP 3: GEREGELTE Bei dieser Rücksetzung ist der Gradwert für die Rücksetzung bei 20 mA in der Tabelle RESETCFG zu konfigurieren. WASSERTEMPERATUR DELTA RÜCKSETZUNG RÜCKSETZUNGSTYP 2: Rücksetzungstyp 3 beinhaltet eine automatische Rücksetzung...
  • Seite 24: Anfahrrampe

    5.9 - Anfahrrampe Es kommt zu lauter Geräuschentwicklung, wenn das Leitblech in niedriger Position ist. Dann kann das EC-Ventil verwendet werden, um den Schallpegel zu reduzieren. Hierbei wird das Ventil bei Die Regelung der Anfahrrampe reduziert die Rate, mit der der Leitblech in niedriger Position geöffnet.
  • Seite 25: Regelung Des Gehäuse-Regelventils (Ec)

    5.11 - Regelung des Gehäuse-Regelventils (EC) Wenn die Klappe für mehr als 5 Minuten ohne Unterbrechung zum Öffnen angesteuert wird und der Wert Klappe vollständig offen noch immer nicht gegeben ist, gibt die Regelung die Warnung Die Funktion zur Gehäuseregelung (Envelope Control, EC) wird 154 aus.
  • Seite 26: Regelung Der Übersteuerungen

    5.15 - Regelung der Übersteuerungen Die Leistungsübersteuerung kann einige Sicherheitsabschaltungen verhindern, die durch eine Überschreitung der Stromaufnahme durch den Motor, die untere Sicherheitsgrenze für das Verdampferkältemittel, die obere Sicherheitsgrenze für die Motortemperatur und den Höchstdruck für den Verflüssiger vorgegeben sind. In allen Fällen gibt es 2 Stufen der Leistungsregelung. Wenn der entsprechende Wert den Sollwert der ersten Stufe in den Übersteuerungsbereich überschreitet, wird verhindert, dass die Leistung weiter erhöht wird.
  • Seite 27: Neustart-Regelung (Recycle)

    5.16 - Neustart-Regelung (Recycle) 5.17 - Betriebszeituhren und Zähler Recycle-Modus – Die Kältemaschine kann abschalten und warten, Die PIC 5+ Regelung der Baureihe 19 hat zwei Betriebszeituhren: bis die Belastung wieder ansteigt und die Anforderungen für einen COMPRESSOR ONTIME [Verdichter Zeit Ein] und SERVICE Neustart erfüllt sind, wenn der Verdichter nur unter leichter Last ONTIME [Service Zeit Ein].
  • Seite 28: Regelungstest

    5.19 - Regelungstest In diesen Fällen wird der Schutzgrenzwertalarm für das Einfrieren des Verdampfers angezeigt. Wenn die Kältemaschine im Recycle- Modus ist, schaltet sie auf TRIPOUT [Auslöser] und die CHILLED Diese Funktion wird verwendet, um alle Regelungsausgänge mit WATER PUMP [Kaltwasserpumpe] bleibt eingeschaltet. Dieser Ausnahme des Verdichterausgangs zu testen.
  • Seite 29: Schneller Neustart

    20 Dateien gespeichert werden. 5.22 - Gefälledruckregelung Die Black-Box-Datei kann mit dem Carrier S-Service Tool hochgeladen werden. Sobald der Upload abgeschlossen ist, werden die in der Regelung gespeicherten Originaldateien gelöscht. Wenn die Kältemaschine mit einem Regelventil für den Gefälledruck ausgestattet ist und die Option für das...
  • Seite 30: Ism-Kalibrierung

    5.29 - Alarm-E-Mail Beispiel: Die Rohtemperatur des ECW-Fühlers lautet: 32,6 °F Der ECW-Temperatur-Offset muss auf -0,6 ^F (32-32,6 = -0,6) Der Zweck der Alarm-E-Mail besteht darin, den Service zur eingestellt werden. Fernwartung über E-Mails zu informieren. • Schritt 3: Den Fühleroffset konfigurieren. Die Service-Konfigurationstabelle EMAILCFG wird verwendet, Auf dem Bildschirm Temperaturkalibrierung den entsprechenden um die Netzwerk-Eigenschaften zu konfigurieren.
  • Seite 31: Master-/Slave-Regelung

    5.31 - Master-/Slave-Regelung Bei Verwendung der Funktion Abpumpen/Sperrung werden Vorsichtsmaßnahmen zum Einfrieren berücksichtigt, während externes Abpumpen verwendet wird, um Kältemittel aus der Die Regelung bietet die Möglichkeit, 2 Kältemaschinen im Master-/ Kältemaschine zu entfernen: Slave-Modus zu betreiben. Die Slave-Kältemaschine muss in den Start der Wasserpumpen und Bestätigung der Strömungswerte Netzwerkmodus geschaltet und von der Master-Kältemaschine Überwachung des Verdampferdrucks, des Verflüssigerdrucks...
  • Seite 32: Elektronische Dokumente

    5.35 - Elektronische Dokumente Wenn ein Strömungswächter installiert ist, zeigt der Status des Strömungswächters den Strömungsstatus direkt an. • Schritt 1: Stellen Sie „Factory Parameters“ [Werksparameter] Die PIC 5+ Regelung stellt online elektronische Dokumente zur -> „IOB4 Option“ auf „Yes“ [Ja]. Verfügung.
  • Seite 33: Meeresoption

    5.37 - Meeresoption Das Leitblech wird in die maximal geöffnete Position gebracht. Der Ausgangskontakt Free-Cooling-Betrieb wird aktiviert. Auf der Homepage wird als Betriebsart Free Cooling angezeigt. Kältemaschinen für den Einsatz in Meeresumgebung unterscheiden sich etwas von anderen Kältemaschinen und haben einige neue Der Free-Cooling-Modus wird nur aktiviert, wenn die Kältemaschine Funktionen.
  • Seite 34: Prüfung Der Drehrichtung Des Motors

    Sind jedoch während der Unterbrechung bereits Fehlerzustände das vom Alarmmenü aus aufgerufen werden kann. Der Service vorhanden, so werden diese gespeichert und führen in bestimmten kann ein allgemeines oder ein spezielles Carrier-Wartungsprotokoll Fällen dazu, dass das Gerät nicht anlaufen kann. basierend auf der Anmeldungsebene hinzufügen. Das Eine manuelle Rücksetzung muss auf der Benutzeroberfläche über...
  • Seite 35: Alarmcodes

    6.4 - Alarmcodes 6.4.1 - Allgemeine Alarmcodes Beschreibung des Durch die Regelung Alarmcode* Rücksetzungstyp Mögliche Ursache Alarmtextes durchgeführte Maßnahme Temperaturfühlerstörungen Alm-200 ALM-200 Messfühlerfehler - Automatisch nach Rückkehr der Gerät schaltet ab Prüfen Sie den Widerstand des Fühlers. Ausgang Kaltwasser vom Fühler gemessenen Überprüfen Sie die korrekte Verkabelung zwischen dem Temperaturfühler Temperaturen in den LEAVING CHILLED WATER [Kaltwasserausgang] und dem IOB-Anschluss.
  • Seite 36 Beschreibung des Durch die Regelung Alarmcode* Rücksetzungstyp Mögliche Ursache Alarmtextes durchgeführte Maßnahme Druckmesserstörungen Alm-215 ALM-215 Messfühlerfehler - Automatisch nach Rückkehr der Gerät schaltet ab Überprüfen Sie die Verkabelung des Verflüssiger-Druckmessers. Verflüssigerdruck vom Fühler gemeldeten Überprüfen Sie, ob das 5 V-Referenzsignal am IOB-Anschluss anliegt. Spannung in den Normalbereich Überprüfen Sie auf gelöste Drähte bzw.
  • Seite 37 Beschreibung des Durch die Regelung Alarmcode* Rücksetzungstyp Mögliche Ursache Alarmtextes durchgeführte Maßnahme Alm-236 ALM-236 Leitblech 1 Wie oben Wie oben Überprüfen Sie Leitblech 1 Kalibrierung auf dem Bildschirm Schnellkalibrierung. Kalibrierung nicht Überprüfen Sie das Feedback-Potentiometer des Stellmotors des Leitblechs und abgeschlossen die Verkabelung zum IOB-Anschluss.
  • Seite 38: Mögliche Ursache

    Beschreibung des Durch die Regelung Alarmcode* Rücksetzungstyp Mögliche Ursache Alarmtextes durchgeführte Maßnahme Alm-257 ALM-257 Schutzgrenzwert - Wie oben Wie oben Überprüfen Sie den CONDENSER PRESSURE [Verflüssigerdruck]. hoher Verflüssigerdruck Überprüfen Sie auf hohe Wassertemperatur im Verflüssiger, niedrigen Strömungswert und verschmutzte Leitungen. Überprüfen Sie die Trennplatte/den Dichtungsbypass oder ob Siebfilter des Verflüssigerwassers zugesetzt sind.
  • Seite 39 Beschreibung des Durch die Regelung Alarmcode* Rücksetzungstyp Mögliche Ursache Alarmtextes durchgeführte Maßnahme Alm-267 ALM-267 Schutzgrenzwert - Manuell Wie oben Ein Alarm vor dem Start weist darauf hin, dass das Leitblech nicht auf weniger Leitblech 1 Störung als 4 % geschlossen wurde. Ein Alarm während des Betriebs weist darauf hin, dass die Position des Leitblechs <...
  • Seite 40 Beschreibung des Durch die Regelung Alarmcode* Rücksetzungstyp Mögliche Ursache Alarmtextes durchgeführte Maßnahme Kommunikationsfehler Alm-300 ALM-300 Ausfall der Automatisch, wenn die Maschine schaltet ab. Bus-Installationsfehler oder defekte Slave-Platine. Kommunikation mit dem ISM Kommunikation wieder in den Normalzustand zurückgekehrt ist. Alm-301 ALM-301 Ausfall der Wie oben Wie oben Bus-Installationsfehler oder defekte Slave-Platine.
  • Seite 41 Überprüfen Sie die Motorleitungen auf Kurzschlüsse von Phase zu Phase oder Phase zur Erde. Trennen Sie den Motor vom Starter und verbinden Sie die Motorwicklungen mit Erde und Phase zu Phase. Kontaktieren Sie den Carrier Service. Alm-410 ALM-410 ISM-Störung -...
  • Seite 42 Wie oben Wie oben Überprüfen Sie die Leitungsspannung Phase zu Phase und Phase zu Erde. niedrige DC-Bus-Spannung Fehlfunktion der VFD-Platine. Kontaktieren Sie den Carrier Service. Alm-430 ALM-430 VFD-Störung - hohe Wie oben Wie oben Überprüfen Sie die Leitungsspannung Phase zu Phase und Phase zur Erde.
  • Seite 43 Alm-442 ALM-442 VFD-Störung - Wie oben Wie oben Überprüfen Sie die Wechselrichter-Netzstromeinheit. Stoppstörung Fehlfunktion der VFD-Platine. Kontaktieren Sie den Carrier Service. Alm-443 ALM-443 VFD-Störung - Wie oben Wie oben Überprüfen Sie Kühlung und VFD-Konfiguration. Gleichrichter-Übertemperatur Stellen Sie sicher, dass die Absperrhähne für das VFD-Kältemittel offen sind.
  • Seite 44 6.4.2 - Allgemeine Warncodes ALARMRST- Beschreibung des Durch die Regelung Rücksetzungstyp Mögliche Ursache Code* Alarmtextes durchgeführte Maßnahme Anlaufwarnungen Alt-100 ALT-100 Anlaufwarnung - Zahl der Automatisch, wenn die Situation Einschaltung des Warnungsrelais Überprüfen Sie STARTS IN 12 HOURS [STARTS IN 12 STUNDEN] auf dem Starts überschritten wieder in den Normalzustand Bildschirm Run times [Betriebsstunden].
  • Seite 45 ALARMRST- Beschreibung des Durch die Regelung Rücksetzungstyp Mögliche Ursache Code* Alarmtextes durchgeführte Maßnahme Alt-133 ALT-133 Messfühlerwarnung - Wie oben Wie oben Überprüfen Sie einen Spannungseinbruch des Druckmessers am Ausgangsdruck Verflüssigerwasser Verflüssigerwasserausgang. Überprüfen Sie die korrekte Verkabelung mit dem IOB. Überprüfen Sie auf geerdete Messfühlerkabel.
  • Seite 46: Ereignis-Statusmeldungen

    ALARMRST- Beschreibung des Durch die Regelung Rücksetzungstyp Mögliche Ursache Code* Alarmtextes durchgeführte Maßnahme Alt-164 ALT-164 Prozesswarnung – Überprüfen Sie den Verdrängungsschalter des Laufrads. Verdrängungsschalter manuell Alt-165 ALT-165 Prozesswarnung – hohe Automatisch Wie oben Überprüfen Sie die Ölversorgungstemperatur und den Öl-EXV-Status. Ölversorgungstemperatur Alt-166 ALT-166 Prozesswarnung –...
  • Seite 47: Programmierung Des Farb-Touchscreens

    7 - PROGRAMMIERUNG DES FARB-TOUCHSCREENS Wenn „Enable DHCP“ [DHCP aktivieren] aktiviert ist, holt die PIC 5+ automatisch die IP-Einstellungen vom DHCP-Server, so dass keine weitere Konfiguration erfolgen muss. 7.1 - Hauptkonfigurationsmenü HINWEIS: Die IP-Adresse, die Subnetzmaske und das Standard- Die Anzeige „Setup“ kann nur auf dem Touchscreen der Maschine Gateway erhalten Sie vom Netzwerkadministrator, bevor Sie das angezeigt werden.
  • Seite 48: Systemkonfiguration

    Konfiguration der Startinformationen anzuzeigen. Software-Version Systemeinstellungen Rücksetzung auf Null und Flash-Formatierung, Uhrzeitparameter (nicht ändern) Starthistorie des Gerätes Firmware-Update (nicht verfügbar) Neustart der Einheit Begrüßungsmeldung bei Start der Anwendung: Willkommen Anzeige des Carrier-Logos bei Start der Anwendung Oben sind die Standardwerte dargestellt.
  • Seite 49: Displaykonfiguration (Kontrast, Bildschirmschoner, Kalibrierung)

    7.5 - Displaykonfiguration (Kontrast, 7.6 - Für die Konfiguration des Touchscreens Bildschirmschoner, Kalibrierung) verfügbare Sprachen Betätigen Sie im Hauptkonfigurationsmenü (siehe Kapitel 7 .1) das Betätigen Sie im Hauptkonfigurationsmenü (siehe Kapitel 7.1) das Feld „Display“ . Feld „Language“ [Sprache]. Wählen Sie die Sprache für die Menüs der Konfiguration des Touchscreens aus.
  • Seite 50: Diagnose Und Behebung Von Kommunikationsproblemen

    8 - DIAGNOSE UND BEHEBUNG VON KOMMUNIKATIONSPROBLEMEN 8.1 - Hardware-Probleme Symptome Mögliche Ursachen Durchzuführende Prüfungen Lösungen Das Gerät reagiert nicht auf die Problem auf Ebene des RS485- Überprüfen Sie die CCN- Tauschen Sie den RS485-Anschluss aus. Anweisungen, die vom PC über den Konverters des PCs oder Kabelanschlüsse.
  • Seite 51: Verbindung Des Geräts Mit Dem Lokalen Netzwerk

    Im Bildschirm oben erhält der PC vier positive Antworten. • Wenn ein Proxyserver verwendet wird, nehmen Sie die IP- Adresse des Geräts in die Liste der Ausnahmen des Proxyservers auf (erweiterte Proxy-Einstellungen). Im Bildschirm oben erhält der PC vier negative Antworten. Wenn der PC vier negative Antworten erhält, überprüfen Sie die Parameter des Internetbrowsers, um festzustellen, ob ein Proxyserver oder ein automatisches Konfigurationsskript konfiguriert wurden.
  • Seite 52: Ethernet-Verbindung Am Pc Prüfen

    8.3.3 - Ethernet-Verbindung am PC prüfen • Öffnen Sie die Systemsteuerung am PC und doppelklicken Sie auf Netzwerkverbindungen. • Finden Sie die Schnittstellenplatine des Systems und überprüfen Sie, dass das Symbol nicht rot durchgestrichen ist. Die Verbindung zum lokalen Netzwerk muss autorisiert und hergestellt sein.
  • Seite 53: Menüstruktur

    9 - MENÜSTRUKTUR Home Hauptmenü Anmelde-/Abmeldebildschirm Stopp bestätigen Betriebsart wählen Alarmmenü Hauptmenü Alarm Generelle Werte Temperaturen Drücke Alarme zurücksetzen Status der Eingänge Status der Ausgänge Hydraulikstatus Aktive Alarme Betriebszeiten Betriebsarten Trends Alarmhistorie Sollwert Konfigurationsmenü Schnelltest Prognose Schnellkalibrierung Wartungsmenü Leistungsgrafik Hx-Leistungsgrafik Konfigurationsmenü...
  • Seite 54: Detaillierte Menübeschreibung

    9.1 - Detaillierte Menübeschreibung Symbol Anzeigetext* Beschreibung Zugehörige Tabelle Generelle Werte Allgemeine Parameter GENUNIT Temperaturen Temperaturen TEMP Drücke Drücke PRESSURE Status der Eingänge Status der Eingänge INPUTS Status der Ausgänge Status der Ausgänge OUTPUTS Hydraulikstatus Hydraulikstatus HYDRLIC Betriebszeiten Betriebszeiten RUNTIME Betriebsarten Betriebsarten MODES...
  • Seite 55 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad GENUNIT //MAINMENU/ CCN- LEN- Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze Überst. Überst. CHIL_S_S 0 bis 1 Netzwerkbefehl Start/Stopp CHIL_OCC 0 bis 1 Netzwerkbefehl belegt HC_SEL 0 bis 1 Wahl Kühl-/Heizbetrieb CTRL_PNT 10,0 bis 160,0 °F Regelungssollwert reset...
  • Seite 56 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad PRESSURE //MAINMENU/ CCN- LEN- Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze Überst. Überst. EVAP_P PSIG Verdampferdruck COND_P PSIG Verflüssigerdruck ECON_P PSIG Economiser-Druck OILP_DIS PSIG Ölversorgungsdruck OILP_SMP PSIG Ölwannendruck OIL_PD Ölpumpe Delta-P pd_off -5,0 bis 5,0 Öl/Kältemittel Delta-P-Offset DIFF_P PSIG...
  • Seite 57 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad OUTPUTS //MAINMENU/ CCN- LEN- Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze Überst. Überst. DIFF_OUT Ausgang Luftverteiler mA HDPV_OUT Ausgang Gefälledruck mA CHST_OUT Ausgang Kältemaschinestatus mA VFD_OUT Ausgang VFD-Drehzahl mA EXV_OUT Ausgang Öl-EXV mA exv_tgt Öl-EXV Sollwert LLC_EXVO Ausgang EXV-Pegelstand llc_exvt...
  • Seite 58 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad HYDRLIC //MAINMENU/ CCN- LEN- Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze Überst. Überst. cdw_off -10,0 bis 10,0 Verflüssiger-Delta-P-Offset cdw_pull Verflüssigerwasser Herunter/Min CHWP Aus/ein Kaltwasserpumpe CHW_FLOW Nein/Ja Kaltwasserstrom CHW_FV 0 bis 10000 Gallonen/s Kaltwasservolumenstrom 10000 EVAP_EWP PSIG Eingangsdruck Kaltwasser EVAP_LWP...
  • Seite 59 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad MODES //MAINMENU/ CCN- LEN- Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze Überst. Überst. condfrze Nein/Ja Verflüssiger gefroren rcysh_cm Nein/Ja Recycle-Abschaltung abgeschlossen nrysh_cm Nein/Ja Nicht-Recycle-Abschaltung abgeschlossen alm_act Nein/Ja Alarm aktiv over_act Nein/Ja Übersteuerung aktiv Pg_act Nein/Ja Ablassung aktiv cm_stat1 Betriebsstatuswert Verdichter 1...
  • Seite 60 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad POWER_O //MAINMENU/MAINTAIN/ CCN- LEN- Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze Überst. Überst. stat_wd VFD-Statuswort cmd_wd VFD-Befehlswort str_inh VFD-Startbegrenzungs-Status appl_do Digitaler Ausgang VFD Appl safestop 0 bis 1 Status Sicherheitsstopp spd_fd 0 bis 1 SPD-Feedback VFDC_HI Nein/Ja Hoher VFD-Strom...
  • Seite 61 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad OVERRIDE //MAINMENU/MAINTAIN/ CCN- LEN- Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze Überst. Überst. cap_inho Nein/Ja Leistungsbegrenzung cap_deco Nein/Ja Leistungsreduzierung cpov_fl Nein/Ja Hoher Verflüssigerdruck dshov_fl Nein/Ja Niedrige Ablassüberhitzung sstov_fl Nein/Ja Niedrige Absaugsättigungstemperatur mtov_fl Nein/Ja Hohe Motortemperatur tbov_fl Nein/Ja Hohe Lagertemperatur...
  • Seite 62 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad QCK_TEST //MAINMENU/ CCN- LEN- Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze Überst. Überst. Q_DMPOP 0 bis 1 0 bis 1 Schnelltest Klappe offen Q_DMPCL 0 bis 1 0 bis 1 Schnelltest Klappe geschlossen Q_ALM 0 bis 1 0 bis 1 Schnelltest Alarmausgang Q_ALE...
  • Seite 63 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad QCK_CAL //MAINMENU/ CCN- LEN- Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze Überst. Überst. HBP_MAXA EC-Ventil mA 100 % HBP_MINA EC-Ventil mA 0 % DMP_CAL 0 bis 1 Klappe Kalibrierung aktivieren DMP_ST 0 bis 2 Klappe Kalibrierung Status Keine Kalib.
  • Seite 64 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad MAIISMH //MAINMENU/MAINTAIN/ CCN- LEN- Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze Überst. Überst. VOLT_H3 Volts Leitungsspannung Phase 3 ld_amp1 Laststrom Phase 1 ld_amp2 Laststrom Phase 2 ld_amp3 Laststrom Phase 3 bus_volt Volts DC-Bus-Spannung Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad MAIN_SRD...
  • Seite 65 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad MAIOTHER //MAINMENU/ CCN- LEN- Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze Überst. Überst. op_prest Nein/Ja Ölpumpenanf. vor Start pump_srt Nein/Ja Pumpenanf. Start pump_sht Nein/Ja Pumpenanf. Abschaltung pump_rst Nein/Ja Pumpenanf. Schnellneustart ep_start Nein/Ja Verdampferpumpenanf. Start ep_diag Nein/Ja Verdampferpumpenanf.
  • Seite 66 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad MAIIOB //MAINMENU/MAINTAIN/ CCN- LEN- Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze Überst. Überst. vol_iob1 Volts IOB1 Stromversorgung Volt nm_peak1 IOB1 Anzahl Spitzen vorh. Abschn. low_vol1 0 bis 1 IOB1 Kennzeichnung niedrige Spannung fusstat1 0 bis 1 IOB1 24 V AC-Sicherungsstatus vol_iob2 Volts...
  • Seite 67 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad MAIN_MS //MAINMENU/MAINTAIN/ CCN- LEN- Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze Überst. Überst. ll_comm 0 bis 1 Führungs-/Folge-Kommunikation ll_fault 0 bis 3 Master-/Slave-Fehler Kein Fehler=0, Master=1 Slave=2, Beide=3 lagstat 0 bis 14 Slave-Betriebsstatus lag_s_s 0 bis 1 Slave Start/Stopp CAP_DECL 0 bis 1...
  • Seite 68 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad PRSCAL04 //MAINMENU/MAINTAIN/ CCN- LEN- Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze Überst. Überst. cal_en 0 bis 1 Kalibrierung Differenzdruck cur_pres PSIG Aktueller Druck cal_p1 PSIG Kalib. Druck1(0 PSIG) cal_p2 PSIG Kalib. Druck2(100-250PSIG) cal_s Kalibrierte Steigung cal_i Kalibrierter Abschnitt cal_st...
  • Seite 69 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad SYS_STAT //MAINMENU/MAINTAIN/ CCN- LEN- Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze Überst. Überst. sys_ctlm Systemsteuerungsmodus sys_stat Systemstatus mas_stat Master-Betriebsstatus sla_stat Slave-Betriebsstatus sys_perl System Prozent Last sys_kw System kW sys_ctlp °F Systemregelsollwert sys_dem System Lastbegrenzung sys_supt Versorgung Flüssigtemperatur sys_rent Rückleitung Flüssigtemperatur...
  • Seite 70 0 bis 1 Kältemedientyp coun_cod 0 bis 999 Ländercode freecool 0 bis 1 Free-Cooling-Option vfd_opt 0 bis 4 VFD-Option Nein=0,FS VFD=1,Carrier=2 Rockwell=3, Eaton=4 iob3_opt 0 bis 1 IOB3 Option (19XR2~E/D/V) hyd_opt 0 bis 1 IOB4 Option hr_opt 0 bis 2 Option Wärmerückgewinnung...
  • Seite 71 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad FACTORY //MAINMENU/CONFIG/ Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze vfd_fdv 0 bis 1 Wahl VFD-Feedback-Spannung 0-5V=0, 0-10V=1 dmp_auto 0 bis 1 Elektrische Klappe mrn_opt 0 bis 1 Meeresoption pr_opt 0 bis 1 Stromversorgungsanforderungsoption cpr_opt 0 bis 1 Kont.
  • Seite 72 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad CONF_ISM //MAINMENU/CONFIG/ Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze com_tout 0 - 255 Kommunikation Zeitüberschreitung star_typ 0 bis 3 Startertyp Volle Volt=0, Reduz. Volt=1 Solid State=2, FS VFD=3 scycd_en 0 bis 1 Ein-Zyklus-Spannungsabfall 10 bis 5000 Motornennlaststrom 5000 50 bis 9999...
  • Seite 73 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad CFGSURGE //MAINMENU/CONFIG Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze sgl_cfg 0 bis 1 Überlast Leitungskonfiguration PR = 0, Delta-T = 1 gv1c_sel 0 bis 1 Leitblech 1 Positionskonfiguration Grad =0, Prozent =1 dts_max 0,0 bis 150,0 Überlast-Delta Tsmax dts_min 0,0 bis 150,0...
  • Seite 74 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad CONF_OPT //MAINMENU/CONFIG Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze astart 0 bis 1 Option automatischer Neustart commsens 0 bis 1 Option gemeinsamer Messfühler hgbp_opt 0 bis 3 Option EC-Ventil Nein=0, Kont.=1, EIN/AUS=2, mA=3 hgbp_sel 0 bis 3 EC-Ventil-Wahl Deaktivieren=0, Überlast=1 Niedr.
  • Seite 75 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad CONF_IOB //MAINMENU/CONFIG Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze typ_ao11 0 bis 2 IOB1 AO#1 Typ typ_ai21 0 bis 6 IOB2 AI#1 Typ typ_ai22 0 bis 6 IOB2 AI#2 Typ typ_ai23 0 bis 6 IOB2 AI#3 Typ typ_ai24 0 bis 6 IOB2 AI#4 Typ...
  • Seite 76 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad LABONLY Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze dmp_fcen 0 bis 1 Klappe Übersteuerung dmp_fc_t 0 bis 2 Klappe Übersteuerung Zielwert Geschlossen=0, Halten=1, Offen=2 lexv_fc 0 bis 1 LLC EXV Übersteuerung lexv_fv 0 bis 100 LLC EXV Übersteuerungswert hgbp_fen 0 bis 1...
  • Seite 77 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad CONF_MS //MAINMENU/CONFIG/ Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze lead_sel 0 bis 1 Master Auswahl Führung/Folge Führend, Folgend bei einer Störung=0 Betriebsstundenausgleich=1 serct_fl 0 bis 1 Serie Gegenfluss toocl 0 bis 1 Übernahme bei Kommunikationsstörung ms_per 25 bis 75 Master gemäß...
  • Seite 78 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz HMI-Menüpfad CONNECT //MAINMENU/CONFIG/ Menüname Status Standard Einheit Hinw. Menütextbeschreibung Untergrenze Obergrenze BACnet-Konfiguration bacena 0 bis 1 BACnet/IP aktivieren bacunit 0 bis 1 BACnet Metrische Einheiten Netzwerk 1 bis 9999 1600 BACnet Netzwerk 9999 bac_id 0 bis 9999999 1600001 BACnet ID 9999999...
  • Seite 79 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz MAINMENU A001H Menüname Type_Instance Zugriff PreProc PostProc Menütextbeschreibung Menü-Symbole QCK_TEST 0x0012_i5 SERVICE KEINE KEINE Schnelltest MAINTAIN 0xA001_i5 SERVICE KEINE KEINE Wartungsmenü TRENDING 0xA002_i1 ALLE KEINE KEINE Trends QCK_CALI 0x0012_i6 SERVICE KEINE KEINE Schnellkalibrierung Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz ALARME A001H Menüname Type_Instance...
  • Seite 80 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz CONFIG A001H Menüname Type_Instance Zugriff PreProc PostProc Menütextbeschreibung Menü-Symbole CTRL_ID 0x0020_i1 BENUTZER KEINE KEINE Regelungs-ID CFG_19DV 0x0013_i20 FACTORY KEINE KEINE 19DV-Konfiguration CFGGEVFD 0x0013_i2 SERVICE KEINE KEINE Allgemeine VFD-Konfig CONF_SRD 0x0013_i9 SERVICE KEINE KEINE SRD-Konfiguration CONF_IOB 0x0013_i11 SERVICE KEINE KEINE IOB-Konfiguration...
  • Seite 81 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz MAINTAIN A001H Menüname Type_Instance Zugriff PreProc PostProc Menütextbeschreibung Menü-Symbole MAIISMC 0x0012_i7 SERVICE KEINE KEINE ISM-Status MAIISMH 0x0012_i8 SERVICE KEINE KEINE ISM- oder VFD-Historie POWER_O 0x0011_i10 SERVICE KEINE KEINE Stromlastparameter VFD_STAT 0x0012_i34 SERVICE KEINE KEINE UM VFD-Status MAIN_SRD 0x0012_i9 SERVICE KEINE...
  • Seite 82 Tabellenname PIC-Tabellentyp Instanz PRESCAL A001H Menüname Type_Instance Zugriff PreProc PostProc Menütextbeschreibung Menü-Symbole PRSCAL10 0x0012_i28 SERVICE KEINE KEINE Verflüssigerwasser Ausgangsdruck PRSCAL11 0x0012_i36 SERVICE KEINE KEINE Pumpeneingangsdruck PRSCAL12 0x0012_i37 SERVICE KEINE KEINE Lagereingangsdruck PRSCAL13 0x0012_i38 SERVICE KEINE KEINE Lagerausgangsdruck PRSCAL14 0x0012_i39 SERVICE KEINE KEINE Pumpenausgangsdruck...
  • Seite 84 Bestell-Nr.: 30205, 03.2017 - Ersetzt Bestell-Nr.: Neu. Hersteller: Carrier SCS, Montluel, Frankreich. Nachdruck verboten, Änderungen vorbehalten. Gedruckt in der Europäischen Union.

Inhaltsverzeichnis