Seite 1
Type B Electronic Control INSTALLATION MANUAL MONTAGE-INSTRUCTIES MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUEL D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALAÇÃO INSTALLATIONSANWEISUNG INSTALLATIONSMANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN ASENNUSOHJE...
Seite 2
Type B Electronic Control ENGLISH Type B Electronic Control ITALIANO Controllo elettronico tipo B FRANÇAIS Commande électronique Type B DEUTSCH Elektronische Steuerung Typ B ESPAÑOL Mando electrónico Tipo B NEDERLANDS Elektronische regelaar Type B Ηλεκτρονικό Χειριστήριο Τύπος B PORTUGUÊS Comando electrónico Tipo B...
Elektronische Steuerung Typ B Das Handbuch vor dem Gerätegebrauch sorgfältig durchlesen. Inhalt Seite Mitgeliefertes Material ............Montage ................Regelungstyp ..............14-16 Schaltpläne ................. Mitgeliefertes Material Bez. Beschreibung Anz. Regelung Schrauben + Spreizdübel Installations- anweisungen D - 13...
Seite 16
Regelungstyp Regelungstyp “B” ist für Vierleiter-Systeme und Zweileiter-Systeme REGELUNGSTYP "B" mit Elektroheizung. Funktionen Die Regelungstyp "B" haben einen Knopf zur Temperaturwahl ¶ innerhalb eines Bereichs von 10°C bis 30°C, und die Raumtempe- ratur wird auf dem gewählten Wert gehalten. ³...
Elektronische Steuerung Typ B Regelungstyp D E U T S C H Frostschutz Diese Funktion sorgt dafür, dass die Temperatur in Räumen, die länger unbenutzt bleiben, nicht unter 7°C abfällt. Wird diese Temperatur erreicht und ist die Frostschutz-Funktion durch einen Kippschalter an der Elektronik-Platine freigegeben, aktiviert die Regelung das Ventil und stellt die hohe Ventilatordreh- zahl ein.
Elektronische Steuerung Typ B Regelungstyp Knopf für jahreszeitabhängige Umschaltung Kippschalter 3 Temperaturblockierung gesperrt. Dieser Knopf gestattet die Wahl der Betriebsart, Kühlung, Heizung Temperaturblockierung freigegeben. oder automatisch. Kippschalter 4 Luft-Probenahme gesperrt. Energiespar-Knopf uft-Probenahme freigegeben. Dieser Knopf aktiviert die Energiespar-Funktion, welche die Tempe- Kippschalter 5 ratur wie folgt ändert: Im Heizmodus wird die Temperatur um 4°C...
Seite 43
Type B Electronic Control TYPE "B" ELECTRONIC CONTROL Fig. 9 HTR : Electric heater (Optional) See to Installation Manual EC : External contact (Optional) Vedi manuale di installazione CV : Motorized cold-water valve Voir les instructions dʼinstallation HV : Motorized hot-water valve...
Seite 44
L010127H96 - 0707 Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - Tel. 039/3636.1 The manufacturer reserves the right to change any product specifi cations without notice. La cura costante per il miglioramento del prodotto può comportare senza preavviso, cambiamenti o modifi che a quanto descritto. La recherche permanente de perfectionnement du produit peut nécessiter des modifi...