Manual SP
05-08-1999 11:45
Pagina 32
Utilidad FastCheck para Monitorización
Menú desplegable de la ventana Array
En la parte inferior de la ventana de Array se le indica que marque con el botón
derecho del ratón sobre una Array para llevar a cabo operaciones de sincroni-
zación o reconstrucción. Si procede a ello, aparecerá el siguiente menú desp-
legado:
De este menú, los usuarios pueden elegir entre las opciones siguientes: que la
ventana aparezca arriba, minimizar la ventana, sincronizar las unidades repli-
cadas, reconstruir una matriz replicada, información sobre la versión de matriz,
o salir.
Sincronizaci—n de matriz
Acceda a la sincronización de matriz mediante el menú desplegable de Array
(vea sección anterior). La sincronización es un procedimiento para manteni-
miento periódico para matrices de tipo Mirroring (RAID 1, RAID 0+1), para
mantener la consistencia de datos en todas las unidades replicadas. En opera-
ción, la sincronización de matriz compara los datos de las matrices reflejadas
para detectar diferencias. Si encontrara dichas diferencias, copiará automática-
mente los datos de la unidad o unidades primarias a la unidad o unidades
secundarias. Esto asegura que todas las unidades replicadas contengan la infor-
mación exacta.
Para sincronizar, elija Array Tab View, marque la array con el botón derecho
del ratón, y elija Synchronize, del menú de contexto. También puede 'Schedule
the array synchronization' (programar la sincronización de la matriz), que
encontrará bajo Options Tab view.
32