Promise Technology FastTrak66 Anwenderhandbuch Seite 135

Manual FR 05-08-1999 11:33 Pagina 55
Notions de base sur les
ensembles de disques
Mirroring (RAID 1)
Dans ce type de disque, les données sont écrites de pair, « en double » sur deux
disques, alors que les lectures se font en parallèle. La technologie IDE RAID
1 est tolérante des pannes puisque chacun des disques d'une paire de disques
miroirs est installée sur des connecteurs séparés - voir le schéma « Ordre de
branchement des unités par connecteur » du chapitre 3.
FastTrak66 effectue ses opérations de lecture à l'aide de techniques de mani-
pulations de données de haut niveau qui distribuent la charge de travail de
manière plus efficace que lorsqu'un seul disque est utilisé. Lorsqu'une deman-
de de lecture est faite, FastTrak66 sélectionne l'unité de disque qui est posi-
tionnée le plus près des données demandées, puis il sollicite le disque « inoc-
cupé » pour effectuer l'accès de lecture suivant. Notions de base sur les ensem-
bles de disques Si l'un des disques miroirs subit une défaillance d'ordre méca-
nique (une rupture de l'axe de rotation par exemple) ou s'il ne répond plus, le
disque restant continue à fonctionner. Ce permet ce que l'on appelle « toléran-
ce des pannes ». Si l'un des disques présente une erreur au niveau de l'un de
ses secteurs, le disque miroir continue à fonctionner.
Lors de la prochaine réinitialisation (ou amorçage), l'utilitaire FastBuild™ sig-
nalera à l'affichage que l'ensemble de disques présente une erreur et conseille
de remplacer le disque défaillant. Les utilisateurs peuvent choisir de continuer
à utiliser leur PC, toutefois Promise vous conseille de remplacer le disque
défaillant aussi rapidement que possible.Voir, au chapitre 4, une description du
fonctionnement des disques miroirs.
55