Promise Technology FastTrak66 Anwenderhandbuch Seite 117

Manual FR 05-08-1999 11:33 Pagina 37
Utilitaire de surveillance FastCheck pour
Win 95/98/NT
Informations concernant l'ensemble de disques
En cliquant avec le bouton gauche de la souris sur un numéro de disque mem-
bre d'un ensemble dans le panneau de gauche de la fenêtre, on amène l'affi-
chage sur le panneau de droite des informations suivantes sur l'ensemble de
disques concerné :
Status : (l'état est Okay, Bad, Offline ou Rebuilding)
Okay : signifie que le disque fonctionne normalement.
Bad : un problème a été identifié au niveau de ce disque, le disque a été mis
hors ligne.Les ensembles de disques miroirs continuent à fonctionner sans le
disque. Les ensembles de disques Striped et « spanning » sont mis hors ligne
lorsqu'un disque tombe en panne. Dans ce cas, vous avez probablement perdu
des données. Réparez/remplacez le disque qui a présenté une défaillance, puis
restaurez les données à partir d'une sauvegarde.
Offline : des unités qui N'ONT PAS ÉTÉ IDENTIFIÉES COMME « BAD »
(présentant un problème) peuvent être mis hors ligne si une partie d'un ensem-
ble de disques « striping » ou « spanning » contient un disque qui, lui, est jugé
« bad », mauvais. CES UNITÉS NE DOIVENT CEPENDANT PAS ÊTRE
REMPLACÉES.
Rebuilding : pour les unités de disque d'un ensemble de disques miroirs, ceci
indique que le disque cible est en cours de reconstitution.
37