Manual FR
05-08-1999 11:33
Pagina 22
Configuration FastBuild™
Capacity (Spanning)
Permet d'atteindre la capacité la plus grande en faisant la somme des unités de
disque. La carte place les données sur un disque, en utilisant toute la capacité
dont il dispose, puis passe au suivant. L'option « Stripe Block » n'est pas d'ap-
plication.
Mirroring (Fault Tolerance)
Permet la création d'ensembles de disques tolérants des pannes (fault toleran-
ce) pour maximiser la sécurité des données. Offre également la possibilité d'as-
surer la tolérance des pannes dans le cas d'un seul disque, avec des données
existantes. L'option « Stripe Block » n'est pas d'application.
Typical Application usage
Cette option laisse l'utilisateur choisir le type de logiciel à optimiser pour lui
faire atteindre la vitesse maximum. L'option « stripe » (taille de bloc de réparti-
tion) recommandée apparaît alors dans [ Auto Setup Configuration ].
Spare Drive Count
Un disque supplémentaire, ne faisant pas partie d'un ensemble de disques, sera
pris en compte en tant que « disque de rechange ou de réserve » (Spare Drive),
utilisé avec des ensembles de disques miroirs. Un tel disque est immédiatement
utilisé comme disque de rechange. Il est automatiquement ajouté à un ensem-
ble dans le cas de la défaillance de l'un de ses disques. Pour rétablir la tolé-
rance des pannes aussi rapidement que possible, FastTrak66 commence à
effectuer une reconstitution automatique des données sur le « disque de rechan-
ge », sans qu'il soit nécessaire de réinitialiser ou réamorcer le système.
Ultérieurement, le disque défaillant peut être physiquement retiré de la carte
FastTrak66 et un disque est ajouté pour prendre sa place et devenir le nouveau
« disque de rechange ».
Création de plusieurs ensembles de disques avec « Auto Setup »
Si vous avez l'intention de créer plusieurs ensembles de disques, attachez les
unités de disque nécessaires pour former le premier ensemble de disques et
exécutez la première configuration (le premier « setup »), <1> Auto Setup.
Deuxièmement, installez les disques supplémentaires pour le deuxième ensem-
ble de disques et utilisez à nouveau <1> Auto Setup. Recommencez si d'autres
ensembles de disques doivent être créés.
Si nécessaire, il vous est possible de créer manuellement des ensembles de
diques avec l'option <3> « Define Array ».
22