Slovenščina - DermLite Lumio UV Anleitung

Navodila
Predvidena uporaba
Ta naprava je namenjena za medicinske namene za
osvetlitev telesnih površin. Uporablja se za neinvazivni
vizualni pregled nedotaknjene kože.
Ta izdelek, ki deluje na baterije, je zasnovan za zu-
nanji pregled v zdravstvenih ustanovah, ki ga izvajajo
zdravstveni delavci.
Pred uporabo preverite pravilno delovanje naprave! Ne
uporabljajte ga, če so vidni znaki poškodb.
POZOR: Ne glejte direktno v LED lučko. Bolniki morajo
med pregledi zapreti oči.
Pozor: Ne glejte direktno v UV svetlobo.
V primeru resnega incidenta z uporabo te naprave takoj
obvestite 3Gen in, če to zahtevajo lokalni predpisi, vaš
nacionalni zdravstveni organ.
POZOR: Naprave ne uporabljajte v nevarnem ali ek-
splozivnem območju (npr. V okolju, bogatem s kisikom).
OPOZORILO: Ta izdelek vas lahko izpostavi kemi-
kalijam, vključno z metilen kloridom in šestvalentnim
kromom, za katere država Kalifornija ve, da povzročajo
raka ali strupenost za razmnoževanje. Za več informacij
obiščite www.P65Warnings.ca.gov.
Elektromagnetna združljivost
Ta naprava ustreza zahtevam EMC za emisije in
imuniteto standarda IEC 60601-1-2: 2014. Emisijske
značilnosti te opreme omogočajo uporabo v profesional-
nem zdravstvenem in stanovanjskem okolju (CISPR 11,
razred B). Ta oprema nudi ustrezno zaščito radijskim
komunikacijskim storitvam. V redkih primerih motenja
radijske komunikacijske storitve bo uporabnik morda
moral sprejeti omilitvene ukrepe, na primer premestitev
ali preusmeritev opreme. OPOZORILO: Izogibajte se
uporabi te opreme, ki je v bližini ali zloženo z drugo
opremo, ker lahko pride do nepravilnega delovanja. Če
je taka uporaba potrebna, je treba to opremo in drugo
opremo opazovati, da preverita, ali normalno delujeta.
OPOZORILO: Uporaba dodatkov, razen tistih, ki jih je
zagotovil proizvajalec te opreme, lahko povzroči pov-
ečane elektromagnetne emisije ali zmanjšano elektro-
magnetno odpornost te opreme in povzroči nepravilno
delovanje.
OPOZORILO: Prenosne radiofrekvenčne oddajnike ne
smete uporabljati na nižjih 30 cm od katerega koli dela
naprave. V nasprotnem primeru lahko pride do po-
slabšanja zmogljivosti te opreme.
Lumio UV je naprava za pregled kože z vrhunsko 75
mm 2x lečo, namenjena pregledu kože. Obroč, ses-
tavljen iz 40 UV-diod, zagotavlja podroben pogled na
fluorescenčne strukture kože.
Lumio'yu muayene edilecek ciltlerden yaklaşık 3-5 "(~
75-125 mm) tutun, LED'ler cildin yönünde olmalıdır.
LED'leri etkinleştirmek için düğmeye (A) basın. Objek-
tife, gözünüz lensin 100-150 mm (4-6) üzerine yerleştir-
ilmiş olarak bakın. İstediğiniz görüntü odağını ve görüş
alanını elde etmek için cihazı cildinize yaklaştırın veya
uzaklaştırın.
Pillerin Değiştirilmesi
Bu cihaz AA tipi lityum-iyon, alkalin veya NiMH şarj
edilebilir pillerle çalışmak üzere tasarlanmıştır. En iyi
aydınlatma performansı ve en uzun pil ömrü için tek
kullanımlık lityum iyon piller önerilir. Lityum-iyon AA
piller yaklaşık 2 saatlik sürekli çalışma veya her ince-
leme için 30 saniyede yaklaşık 240 muayene yapmak
için yeterli güç sağlar. Piller bittiğinde, turuncu düşük pil
turuncu gösterge ışığı (B) yanar. Pilleri değiştirmek için
pil kapağını (C) kolun ucuna doğru kaydırarak açın. Dört
pili de çıkarın ve dört yeni AA pili, pozitif () ve negatif (-)
uçları pil bölmesinin içinde gösterildiği gibi olacak şekil-
de takın. Lityum iyon AA piller çoğu fotoğraf makinesi
mağazasında veya doğrudan 3Gen'de bulunur.
Odpravljanje težav: Najnovejše informacije o odpravljan-
ju napak poiščite na www.dermlite.com. Če vaša napra-
va zahteva servisiranje, obiščite www.dermlite.com/
service ali se obrnite na lokalnega prodajalca 3Gen.
Nega in vzdrževanje
OPOZORILO: Spremembe te opreme niso dovoljene.
Vaša naprava je zasnovana za nemoteno delovanje.
Popravila lahko opravi samo usposobljeno servisno
osebje.
Pred uporabo na pacientu lahko zunanjost naprave
(razen optičnih delov) obrišete z izopropilnim alkoholom
(70 vol.%). Objektiv je treba obravnavati kot kakovostno
fotografsko opremo in ga očistiti s standardno opremo
za čiščenje leč ter zaščititi pred škodljivimi kemikalijami.
Ne uporabljajte abrazivnih čistil in ne potopite naprave v
tekočino. Ne avtoklavirajte.
Komponente Lumio vključujejo:
40 UV-LED diod, 75 mm leča z 2x povečavo, neoprens-
ki tulec, 4 litij-ionske AA baterije
Garancija: 10 let za dele in delo. Za baterijo velja 1 leto.
Odstranjevanje: Ta naprava vsebuje elektroniko in
litij-ionsko baterijo, ki jih je treba ločiti za odstranjevanje
in jih ne smete odvreči skupaj s splošnimi gospodin-
jskimi odpadki. Upoštevajte lokalne predpise o odstran-
jevanju.
Tehnični opis: Obiščite spletno mesto www.dermlite.
com/techniki ali se obrnite na lokalnega prodajalca
3Gen.
SLOVENŠČINA