Svenska - DermLite Lumio UV Anleitung

Instruktioner
Avsedd användning
Denna enhet är avsedd för medicinska ändamål för att
belysa kroppsytor. Det används för icke-invasiv visuell
undersökning av intakt hud.
Denna batteridrivna produkt är utformad för extern un-
dersökning endast inom professionella hälso- och sjukvård-
sanläggningar av läkare.
Kontrollera att enheten fungerar ordentligt före användning!
Använd inte enheten om det finns tydliga tecken på skador.
VARNING: Titta inte direkt in i LED-ljuset. Patienterna
måste sluta ögonen under undersökningen.
Varning: Titta inte direkt på UV-ljus.
Vid en allvarlig händelse med användning av denna enhet,
meddela 3Gen omedelbart och, om det krävs enligt lokala
bestämmelser, din nationella hälsomyndighet.
FÖRSIKTIGT: Använd inte apparaten i utrymmen med risk
för brand eller explosion (t.ex. syrerik miljö).
VARNING: Denna produkt kan utsätta dig för kemikalier
inklusive metylenklorid och sexvärt krom, som är kända
av staten Kalifornien för att orsaka cancer eller reproduk-
tionstoxicitet. Mer information finns på www.P65Warnings.
ca.gov.
Elektromagnetisk kompabilitet
Den här enheten uppfyller EMC: s utsläpps- och immu-
nitetskrav i standarden IEC 60601-1-2: 2014. Utsläpps-
karakteristiken för denna utrustning gör den lämplig för
användning i professionell hälsovårdsmiljö och bostadsmiljö
(CISPR 11 klass B). Denna utrustning erbjuder adekvat
skydd för radiokommunikationstjänster. I det sällsynta fallet
av störningar i radiokommunikationstjänsten kan an-
vändaren behöva vidta begränsningsåtgärder, till exempel
omflyttning eller omorientering av utrustning. VARNING: An-
vändning av denna utrustning intill eller staplad med annan
utrustning bör undvikas eftersom den kan leda till felaktig
användning. Om sådan användning är nödvändig, bör den-
na utrustning och annan utrustning följas för att verifiera att
de fungerar normalt.
VARNING: Användning av andra tillbehör än de som till-
handahålls av tillverkaren av denna utrustning kan leda till
ökade elektromagnetiska utsläpp eller minskad elektromag-
netisk immunitet för denna utrustning och leda till felaktig
användning.
VARNING: Bärbara RF-sändare ska inte användas närmare
än 30 cm till någon del av enheten. Annars kan försämring
av prestandan för denna utrustning resultera.
Lumio UV är en hudundersökningsanordning, med en
superb 75 mm 2x-lins, avsedd för hudundersökningar. En
ring bestående av 40 UV-LED ger en detaljerad bild av
lysrörsstrukturer i huden.
Κρατήστε το Lumio περίπου 3-5 "(~ 75-125 mm) από
το δέρμα θα πρέπει να εξεταστούν, με τα LED να
κατευθύνονται προς την κατεύθυνση του δέρματος. Πιέστε
το κουμπί (A) για να ενεργοποιήσετε τις λυχνίες LED.
Περιηγηθείτε στον φακό με το μάτι σας τοποθετημένο 100-
150 mm (4-6) πάνω από το φακό. Μετακινήστε τη συσκευή
πιο κοντά ή μακριά από το δέρμα για να αποκτήσετε την
επιθυμητή εστίαση εικόνας και οπτικό πεδίο.
Επανατοποθέτηση των μπαταριών
Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί με
επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ιόντων λιθίου, αλκαλίων ή
NiMH τύπου AA. Απαιτούνται μπαταρίες ιόντων λιθίου μίας
χρήσης για καλύτερη απόδοση φωτισμού και μεγαλύτερη
διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Οι μπαταρίες AA λιθίου-
ιόντων παρέχουν περίπου 2 ώρες συνεχούς λειτουργίας ή
αρκετή ισχύ για την εκτέλεση περίπου 240 εξετάσεων στα 30
δευτερόλεπτα ανά εξέταση. Μόλις εξαντληθούν οι μπαταρίες,
ανάβει μια πορτοκαλί ενδεικτική λυχνία πορτοκαλί χαμηλής
στάθμης μπαταρίας (B). Για να αντικαταστήσετε τις
μπαταρίες, ανοίξτε την πόρτα της μπαταρίας (C) σύροντάς
την προς το άκρο της λαβής. Αφαιρέστε και τις τέσσερις
μπαταρίες και τοποθετήστε τέσσερις νέες μπαταρίες AA με
τα θετικά () και αρνητικά (-) άκρα τους να είναι τοποθετημένα
όπως φαίνεται στο εσωτερικό του διαμερίσματος της
μπαταρίας. Οι μπαταρίες AA λιθίου-ιόντων είναι διαθέσιμες
στα περισσότερα καταστήματα φωτογραφικών μηχανών ή
απευθείας από το 3Gen.
Felsökning
Vänligen besök www.dermlite.com för uppdaterad infor-
mation om felsökning. Om din enhet kräver underhåll,
besök www.dermlite.com/service eller kontakta din lokala
3Gen-återförsäljare.
Vård och underhåll
VARNING: Ingen modifiering av denna utrustning är tillåten.
Din enhet är utformad för problemfri drift. Reparationer får
endast utföras av kvalificerad servicepersonal.
Innan du använder en patient kan utsidan av din enhet
(utom de optiska delarna) torka av med isopropylalkohol
(70% vol.). Linsen ska behandlas som högkvalitativ fotograf-
isk utrustning och ska rengöras med standardlinsrengöring-
sutrustning och skyddas mot skadliga kemikalier. Använd
inte slipande rengöringsmedel eller fördjupa enheten i
vätska. Autoklavera inte.
Lumio-komponenter inkluderar:
40 UV-LED, 75 mm lins med 2x förstoring, neoprenhylsa, 4
litiumjon AA-batterier
Garanti: 10 år för delar och arbetskraft. Batteriet är garant-
erat i 1 år.
Avfallshantering
Denna enhet innehåller elektronik och litiumjonbatteri som
måste tas ut för att avfallshanteras och får ej blandas med
hushållsavfall. Vänligen beakta lokala regler för hantering av
sådant avfall.
Teknisk beskrivning.
Besök www.dermlite.com/technical/ eller kontakta din lokala
3Gen-återsförsäljare.

SVENSKA