Abbott Merlin 2 Gebrauchsanweisung Seite 34

Das Merlin 2 PCS und sein Zubehör weisen folgende Betriebseigenschaften auf:
Induktiver Telemetriekopf
HF-Sendung – Trägerfrequenz unter 100 kHz (induktive Telemetrie).

Merlin™-Antenne
MICS-Band: 402 bis 405 MHz. Die effektiv abgestrahlte Leistung liegt unter den in den

folgenden Richtlinien angegebenen Grenzwerten:
- Europa: EN ETSI 301 839
- USA: FCC 47 CFR Part 95; 95.601-95.673 Subpart E, 95.1201-95.1219
Folgendes gilt nur für Kanada:
Dieses Gerät darf keine Interferenzen in Stationen verursachen, die im Wetterhilfenfunkdienst,
Wetterfunkdienst über Satelliten oder Erderkundungsfunkdienst über Satelliten über den
Frequenzbereich 400,150–406,000 MHz betrieben werden, und muss jedwede Interferenzen
durch diese Stationen akzeptieren, selbst wenn diese zu Betriebsstörungen führen sollten.
HINWEIS: Es ist ein angemessener Abstand zwischen anderen elektronischen Geräten und
dem Merlin™ 2 PCS und seinem Zubehör einzuhalten.
VORSICHT: Dieser Sender ist in den Vorschriften des Medical Implant Communications
Service (MICS) (Teil 95 der FCC-Regeln) autorisiert. Er darf keine Interferenzen
verursachen, die Stationen im Frequenzband 400,150 – 406,000 MHz stören könnten, wie
den Wetterhilfenfunkdienst (Sender und Empfänger zur Übertragung von Wetterdaten), den
Wetterfunkdienst über Satelliten oder den Erderkundungsfunkdienst über Satelliten, und
muss jedwede Interferenzen durch diese Stationen akzeptieren, selbst wenn diese zu
Betriebsstörungen führen sollten. Dieser Sender darf nur gemäß den FCC-Regeln für den
Medical Implant Communications Service (MICS) eingesetzt werden.
Analoge und digitale Sprachübertragungen sind nicht zulässig. Obwohl dieser Sender
durch die Federal Communications Commission (FCC) genehmigt wurde, besteht
keinerlei Garantie, dass er keine Interferenzen empfangen wird bzw. dass seine
Übertragungen frei von Interferenzen sein werden.
Für den Betrieb der Merlin™-Antenne müssen zwei Grundbedingungen erfüllt sein: (1)
Dieses Gerät darf keine störenden Interferenzen verursachen und (2) dieses Gerät muss
jedwede Interferenzen akzeptieren, selbst wenn diese zu Betriebsstörungen führen
sollten. Vorsichtsmaßnahmen für den sicheren Betrieb und Hinweise zum Schutz vor
Interferenzen mit anderen elektrischen Geräten im Betriebsumfeld finden Sie an anderer
Stelle in dieser Gebrauchsanweisung.
Drahtlose Bluetooth-Kommunikation
2,402 bis 2,4835 GHz: Die effektiv abgestrahlte Leistung liegt unter den in den folgenden

Richtlinien angegebenen Grenzwerten:
- Europa: EU EN 300 328
- USA: FCC Part 15 Subpart C Absatz 15.247 FCC 47 CFR Part 95; 95.601-95.673
Subpart E
Dienstgüte für die Drahtlostechnologie
Das Merlin™ 2 PCS kommuniziert mit implantierten Aggregaten von St. Jude Medical über
induktive, HF- oder BLE-Telemetrie. Alle Telemetrieverfahren arbeiten innerhalb der weltweit
geltenden Grenzen für die Sendeleistung.
30