Hypertherm HyPerformance Plasma HPR400XD Betriebsanleitung Seite 303

Revisionsänderungen HPR400XD Manual Gas Betriebsanleitung (806171)
Geänderte Seite Beschreibung der Änderungen für Revision 2 (Datum der Revision – 9/2011)
Global Zollangaben (") wurden durch die Abkürzung (in) ersetzt.
Das Format und die Informationen für die Kapitel Elektromagnetische Verträglichkeit und
Gewährleistung wurden aktualisiert. Zertifizierungsprüfzeichen, Unterschiede in den nationalen
EMC-1 bis W-2
Normen, übergeordnete Systeme, Laser und Automatisierungsprodukte und Informationen für die
ordnungsgemäße Entsorgung von Hypertherm-Produkten im Kapitel Gewährleistung hinzugefügt.
Format und Inhalt sicherheitsrelevanter Informationen aktualisiert. Informationen über das Sammeln
Sicherheitskapitel
von trockenem Staub und Laserstrahlung hinzugefügt.
Anmerkung unter Gasqualität und Druckanforderungstabelle, der besagte „Sauerstoff, Stickstoff
2-4 und Luft sind für alle Systeme erforderlich. Stickstoff wird als Spülgas verwendet", entfernt. Diese
Angabe war ungenau. Die kPa Druckwerte von 827 kPa auf 793 kPa geändert.
Stromquellen-Teile-Nummern mit Hypernet hinzugefügt. In der letzten Spalte (Leistung) kW in kVA
2-5
geändert.
2-11 Zweiten Aufzählungspunkt auf „Mindest"-Biegeradius, statt maximaler Biegeradius geändert.
2-12 IEC-Symbolgrafiken und Beschreibungen hinzugefügt.
Informationen über Lärmpegel aktualisiert. Ein Hinweis für Kunden auf die Informationen auf der
3-3 Website von Hypertherm wird zu allen mechanisierten Handbüchern im Laufe der Zeit hinzugefügt
werden.
Zusätzlichen Absatz vor den Aufzählungspunkten mit einigen Details über das Bewegen der
Stromquelle mit einem Gabelstapler hinzugefügt. „HPR400XD Stromquellen mit Seriennummern
3-11
HPR400-000560 oder später können auf eine HPR800XD primäre oder sekundäre Stromquelle
aktualisiert werden. " unterhalb der Aufzählung hinzugefügt.
3-18 Befestigungsbohrung hinzugefügt.
3-23, 29, 37, 53
„Vorsicht"-Feld über die Nichtverwendung von PTFE-Band hinzugefügt.
und 55
Anmerkung Verschleißteile wechseln unter Brennerausrichtung entfernt. Eine Seite eingefügt
3-42 und 3-43 und „Anforderungen an Brennerhöhenverstellung" auf nächste Seite verschoben und Hypernet-
Informationen hinzugefügt.
Anmerkung über Stickstoff als Spülgas entfernt. Gasregler-Druck von 8,3 bar auf 8 bar geändert.
3-51
Verweis auf Methan entfernt, weil es nicht benutzt wird.
„Weitere Empfehlungen finden Sie unter Gasversorgungsschläuche am Ende dieses Kapitels"
zum ersten Absatz hinzugefügt. Anmerkung „Sauerstoff, Stickstoff und Luft sind für alle Anlagen
3-53
erforderlich. Stickstoff wird als Spülgas verwendet." unter dem ersten Absatz entfernt. Diese
Angabe war ungenau. Verweis auf Methan entfernt, weil es nicht benutzt wird.
„Wenn die Argon-Markierungsprozesse eingesetzt werden, markieren und schneiden Sie
einzelne Teile. Markieren der gesamten Verschachtelung vor dem Schneiden kann zu reduzierter
4-6
Verschleißteil-Standzeit führen. Für bessere Ergebnisse kombinieren Sie Schnitte und
Markierungen" unter „Markierungen" hinzugefügt.
Verschleißteile für unlegierten Stahl, Lochstechen in dicken Platten und Fasenschneiden
4-10
hinzugefügt.
HPR400XD Manual Gas – 806171 I