Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Froling S5 Dual Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Froling Anleitungen
  4. Warmwasserspeicher
  5. S5 Turbo 22
  6. Bedienungsanleitung
Froling S5 Dual Bedienungsanleitung

Froling S5 Dual Bedienungsanleitung

Kombikessel
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S5 Dual:

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Kombikessel S5 Dual (ESP)
Deutschsprachige Original-Bedienungsanleitung für den Bediener!
Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten!
B1970125_de | Ausgabe 13.01.2026
loading

Verwandte Anleitungen für Froling S5 Dual

Inhaltszusammenfassung für Froling S5 Dual

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP) Deutschsprachige Original-Bedienungsanleitung für den Bediener! Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten! B1970125_de | Ausgabe 13.01.2026...
  • Seite 2 4.7 Scheitholz mit Pelletseinheit einmalig zünden ..................33 4.8 Scheitholz nachfüllen ..........................34 4.9 Spannungsversorgung ausschalten...................... 35 4.10 Kessel im Kombinationsbetrieb......................36 4.10.1 Kessel einschalten ........................36 4.10.2 Funktionsweise im Kombinationsbetrieb.................. 36 4.10.3 Kessel ausschalten ........................36 B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 3 7 Störungsbehebung ............................. 78 7.1 Allgemeine Störung an der Spannungsversorgung ................78 7.1.1 Verhalten der Anlage nach Stromausfall ................. 78 7.2 Übertemperatur ............................. 78 7.3 Störungen mit Störmeldung ........................79 7.3.1 Vorgehensweise bei Störmeldungen ..................79 B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 4 Gewährleistungs- und Garantiebestimmungen Grundsätzlich gelten unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen, die dem Kunden zur Verfügung gestellt und durch den Vertragsabschluss zur Kenntnis genommen wurden. Darüber hinaus können Sie die Garantiebedingungen dem beiliegenden Garantiepass entnehmen. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 5 1.1 Produktübersicht S5 Dual (ESP) Isoliertür Wärmetauscherdeckel (unter Abdeckung) Fülltür Manueller WOS-Hebel zur Abreinigung des Wärmetauschers Anheiztür Isoliertür Pelletseinheit Brennkammertür mit Schauglas Aschebehälter Füllraum Hauptschalter Brennkammer Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) Bedienteil Lambdatronic 5000 Ü "Anlage am Touchdisplay bedienen" [} 39] B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 6 Die gefährliche Situation kann eintreten und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu leichten oder geringfügigen Verletzungen. HINWEIS Die gefährliche Situation kann eintreten und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu Sach- oder Umweltschäden. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 7 Warnung vor Verletzung an Finger Warnung vor Verletzung an Finger oder Hand, Zahnrad-/ oder Hand, Schneidkante Kettenradantrieb Warnung vor Handverletzungen Warnung vor Verletzung durch Einzug in rotierende Wellen Warnung vor erhöhter CO- Warnung vor Rutschgefahr Konzentration B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 8 Beeinträchtigungen der Abgasanlage, wie z.B. schlechter Reinigungszustand des Abgasrohres oder unzureichender Kaminzug können zu schwerwiegender Störung der Verbrennung (z.B. spontane Entzündung von Schwelgasen / Verpuffung) führen! Daher gilt: r Nur eine einwandfrei funktionierende Abgasanlage garantiert den optimalen Betrieb des Kessels! B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 9 Sicherheit | 2 2.4 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Fröling Kombikessel S5 Dual ist ausschließlich für das Aufheizen von Heizungswasser bestimmt. Es dürfen nur jene Brennstoffe verwendet werden, die im Abschnitt "Zulässige Brennstoffe" definiert sind. Ü "Zulässige Brennstoffe" [} 9] Die Anlage darf nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsgemäß, sicherheits- und gefahrenbewusst benutzt werden! Die Inspektions- und Reinigungsintervalle der Bedienungsanleitung sind zu beachten.
  • Seite 10 ▪ Das Anheizen von Holzbriketts muss mit Scheitholz gem. EN ISO 17225-5 erfolgen (mindestens zwei Lagen Scheitholz unter den Holzbriketts) ▪ Der Füllraum darf maximal bis zu 3/4 befüllt werden, da sich Holzbriketts bei der Verbrennung ausdehnen B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 11 Für persönliche Schutzausrüstung gemäß den Vorschriften zur Unfallverhütung sorgen! ▪ Bei Bedienung, Inspektion und Reinigung: - geeignete Arbeitsbekleidung - Schutzhandschuhe - Festes Schuhwerk - Staubmaske Bei Arbeiten mit Staub des elektrostatischen Partikelabscheiders Staubmasken der Filterklasse FFP-2 oder höher verwenden B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 12 Die thermische Ablaufsicherung öffnet bei ca. 100°C ein Ventil und führt dem Sicherheitswärmetauscher Kaltwasser zu, um die Kesseltemperatur zu senken NOT-HALT-SCHALTER Durch Betätigen des bauseitigen Not-Halt-Schalters stellt der Kessel geregelt ab. Die Pumpen laufen weiter. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 13 Fehlfunktionen des Kessels können zu schwersten Verletzungen und Sachschäden führen! Daher gilt: r Feuer abbrennen und Kessel abkühlen lassen, erst dann Hauptschalter ausschalten Ä Saugzug schaltet aus, wenn Betriebszustand "Feuer Aus" erreicht ist (Abgastemperatur < 80°C, Kesseltemperatur < 65°C) B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 14 Kessel durch Tippen auf „Kessel Aus“ ausschalten Kessel stellt geregelt ab und wechselt in den Betriebszustand "Feuer Aus" r Kessel mind. 1 Stunde auskühlen lassen r Hauptschalter ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 15 Alle Türen am Kessel geschlossen halten r Aufstellungsraum belüften r Brandschutztür und Türen zu Wohnräumen schließen r Feuer abbrennen und Kessel abkühlen lassen Empfehlung: Rauchmelder und CO-Melder in der Nähe der Anlage installieren. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 16 2.9.4 Brand der Anlage GEFAHR Bei Brand der Anlage: Lebensgefahr durch Feuer und giftige Gase Verhalten im Brandfall: r Aufstellungsraum des Kessels verlassen und Türe schließen r Bauseitigen NOT-HALT-Schalter betätigen r Feuerwehr verständigen B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 17 Reinigungsaufwand notwendig sein. Darüber hinaus kann der Ertrag von Einrichtungen zur Nutzung solarer Energie beeinflusst werden. Um einer Leistungsminderung an derartigen Einrichtungen entgegenzuwirken, empfehlen wir wiederkehrende Reinigungen oder den Einsatz von nachgeschalteten/ integrierten Komponenten zur Abgasnachbehandlung (z. B. Zyklonabscheider). B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 18 Kessels mit luftsaugenden Anlagen (z. B. Dunstabzug) kann der Einsatz von Sicherheitseinrichtungen (Unterdrucküberwachung) erforderlich sein. HINWEIS! Sicherheitseinrichtungen sowie Bedingungen für den Betrieb des Kessels (raumluftabhängig / raumluftunabhängig) sind mit der örtlichen Stelle (Behörde, Kaminkehrer, …) zu klären. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 19 3.3.2 Raumluftabhängige Betriebsweise Die Verbrennungsluft wird dem Aufstellungsort entnommen. Das drucklose Nachströmen der benötigten Luftmenge muss entsprechend sichergestellt sein. Kessel im raumluftabhängigen Betrieb Luftsaugende Anlage (z. B. Zentralstaubsauganlage, Wohnraumlüftung) Unterdrucküberwachung Verbrennungsluftzufuhr von außen B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 20 Betrieb aller mechanischen und natürlichen Be- und Entlüftungsanlagen ausreichende Verbrennungsluft nachströmen kann. Dabei muss der Aufstellungsort ein Mindestvolumen entsprechend den regional gültigen Normen aufweisen. Normenhinweis Österreich: OIB-Richtlinie 3 – Hygiene, Gesundheit und Umweltschutz Deutschland: Muster-Feuerungsverordnung (MFeuV) B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 21 1. Zur Berechnung des spezifischen Anlagenvolumens ist bei Anlagen mit mehreren Wärmeerzeugern die kleinste Einzelheizleistung einzusetzen. 2. Bei Anlagen mit mehreren Wärmeerzeugern mit unterschiedlichen spezifischen Wasserinhalten ist der jeweils kleinste spezifische Wasserinhalt maßgebend. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 22 Druck pumpt der Kompressor Luft in das Gefäß. Ist der Druck zu hoch, wird Luft über ein Magnetventil abgelassen. Die Anlagen werden ausschließlich mit geschlossenen Membran-Ausdehnungsgefäßen realisiert und verhindern so einen schädlichen Sauerstoffeintrag in das Heizungswasser. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 23 Kessels Abgastemperaturen auftreten können, die niedriger als 160 K über der Raumtemperatur sind. HINWEIS! Weitere Hinweise zu Normen und Vorschriften sowie die Abgastemperaturen im gereinigten Zustand und die weiteren Abgaswerte sind den technischen Daten der Montageanleitung zu entnehmen! B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 24 Bedienpersonals durchgeführt. Die Anwesenheit der betreffenden Person(en) ist für die ordnungsgemäße Übergabe des Produktes erforderlich! HINWEIS Austritt von Kondenswasser während der ersten Aufheizphase stellt keine Funktionsstörung dar. r Tipp: Eventuell Putztücher zurecht legen! B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 25 Nach dem Abkühlen des Kessels: r Lagerraum vor der Befüllung auf Feinanteil prüfen und ggf. reinigen r Alle Öffnungen des Lagerraums staubdicht verschließen r Lagerraum mit Pellets befüllen Ä Nur zulässige Pellet verwenden! Ü "Bestimmungsgemäße Verwendung" [} 9] B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 26 Bei Kessel mit automatischem WOS erfolgt die Abreinigung der Wärmetauscherrohre nach Beenden jedes Heizvorgangs im Betriebszustand „Abreinigen“. Manuelles WOS r Hebel der Reinigungseinrichtung vor dem Anheizen mehrmals betätigen (je 5 – 10 Mal auf und ab) Ä Wärmetauscherrohre werden abgereinigt B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 27 ▪ ca. 10 kg Brennstoff um 2000 l Puffer vollständig zu laden ▪ Ausreichend Wärme verfügbar, nicht anheizen/nachlegen Der verwendete Brennstoff kann gewählt werden (Weichholz, Mischholz, Hartholz). Durch Ändern des Brennstoffs kann sich die benötigte Nachlegemenge verändern. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 28 Benötigte Energie / Energieinhalt des Brennstoffes = Brennstoffmenge 69,8 kWh / 3,8 kWh/kg = 18,4 kg Für das Erwärmen eines 2000 Liter Pufferspeichers von 50 °C auf 80 °C werden ca. 18,4 kg Buchenholz (w=20%) benötigt. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 29 Wird zuviel Brennstoff nachgelegt, sinkt der Kessel unter seine minimale Leistungsgrenze und geht in den Betriebszustand „Feuererhaltung“ über (Gebläse schaltet aus) Ä In der Feuererhaltung sinkt der Wirkungsgrad, die Emissionen steigen an und der Kessel kann verteeren (Pechbildung!) B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 30 Empfehlung: Asche auf Brennkammer nicht bei jedem Anheizen entfernen, sondern nur, wenn mittlere Lochreihe (2) der Brennkammerschürzen nicht mehr sichtbar ist. Durch eine gleichmäßige Ascheschicht wird die Brennkammer geschützt und das Anheizen funktioniert besser. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 31 Ü "Richtige Brennstoffmenge ermitteln" [} 28] Definition – klein gespaltenes Scheitholz: ▪ Max. Kantenlänge von 10 cm an der Schnittseite ▪ Scheitholz mit einer Länge von ca. 50 cm der Länge nach in Füllraum einlegen B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 32 Anheiztür öffnen, zerknülltes Papier einlegen und anzünden r Anheiztür und Isoliertür schließen HINWEIS! Bei Bedarf kann die Fülltür während des Anheizens kurzzeitig geöffnet bleiben. Bei Austritt von Rauchgas die Fülltür jedoch umgehend schließen. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 33 Sinkt die Temperatur im Puffer unter die maximale Vorlauf-Solltemperatur und sind Datum / Uhrzeit erreicht, startet der Zündvorgang täglich. HINWEIS! Wird bei täglicher Zündung nicht vor dem eingestellten Zeitpunkt nachgelegt, kann der Kessel nicht gestartet werden. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 34 Ist das Brennmaterial im Kessel abgebrannt: r Brennmaterial nachfüllen Ü "Richtige Brennstoffmenge ermitteln" [} 28] Ist das Brennmaterial im Kessel noch nicht fertig abgebrannt bzw. werden noch ausreichend Rauchgase gebildet: r Fülltür umgehend schließen B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 35 Ä Saugzug schaltet aus, wenn Betriebszustand "Feuer Aus" erreicht ist (Kesseltemperatur < 65°C) r Hauptschalter ausschalten Ä Kesselregelung ist ausgeschaltet Ä Alle Komponenten des Kessels sind ohne Spannungsversorgung HINWEIS! Frostschutz-Funktion ist nicht mehr aktiv! B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 36 Kessel durch Tippen auf „Pelletseinheit Aus“ ausschalten Ä Der Kessel geht nach dem Abstellprogramm in den Betriebszustand "Feuer Aus" Ä Die Verbrennungseinheit ist ausgeschaltet, die Raumautragung und das gesamte Hydraulikumfeld bleiben aktiv B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 37 Brennkammertür öffnen und Asche mit Ascheschaufel aus Brennkammer entfernen r Ablagerungen an den seitlichen Wänden (A) mit Flachschaber entfernen r Asche neben Brennkammer mit Flachschaber in Aschelade befördern r Aschelade zu Entleerstelle transportieren B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 38 Am Kesseldisplay wird die Meldung „Aschebehälter voll, bitte entleeren“ angezeigt. r Vordere Tür der Pelletseinheit öffnen r Seitliche Verschlüsse am Aschebehälter öffnen und Aschebehälter abziehen r Öffnung an der Rückseite mit Schieber schließen und Aschebehälter zu Entleerstelle transportieren B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 39 Ü "Informationsanzeigen verändern" [} 42] Anzeige-Symbol bei Verwendung von Fröling Connect Ü "Connect Status" [} 48] Anzeige bei angestecktem USB-Stick Ü "USB-Stick" [} 48] Anzeige von Statusmeldungen und aktuellen Werten Ü "Systeminfo" [} 49] Anzeige und Wechseln der Bedienebene B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 40 Grafische Darstellung der Komponente Einstellung der gewünschten Solltemperatur (Raumtemperatur, Brauchwassertemperatur usw.) Aktuelle Betriebsart Zeitprogramm der Komponente Einstellungen Zur nächsten Komponente blättern Übersicht aller Komponenten mit Direktwahl Zur vorherigen Komponente blättern Übersicht aller aktuellen Werte B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 41 ▪ ROT blinkend: STÖRUNG 5.2 Bedien-Symbole Abbrechen von Werteingaben ohne speichern; schließen von Meldungen Nach rechts bzw. links blättern Zurück zur übergeordneten Menüebene Zurück zum Grundbild Komponentenübersicht Einstellungen öffnen Zeiten einstellen Parameter einstellen B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 42 Zwei Sekunden auf die gewünschte Anzeige tippen Kessel r Position durch Tippen auf Pfeile oder durch Wischen ändern Durch Tippen auf das Zahnrad-Symbol kann die Darstellung der Komponente verändert werden (einfach, visuell oder detailliert). B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 43 Ein-/Ausschaltkriterien und Zeitprogramm werden ignoriert. Frostschutz und Legionellenfunktion bleiben aktiv. Automatik Die Warmwasserbereitung wird gemäß Ein-/Ausschaltkriterien und eingestelltem Zeitprogramm angesteuert. Extraladen Die Warmwasserbereitung wird unabhängig von definierten Nachladetemperaturen und eingestelltem Zeitprogramm einmalig durchgeführt. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 44 Vorlauftemperatur von 52°C ergeben. Die beiden Werte definieren die Heizkennlinie und sind nicht als Grenzwerte zu verstehen. Bei einer Außentemperatur von zum Beispiel -13°C würde sich eine errechnete Vorlauftemperatur von 63°C ergeben. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 45 Boilertemperatur durch Tippen auf Plus- oder Minus-Symbol anpassen 5.4.3 Komponente umbenennen Für jede Komponente kann eine frei wählbare Bezeichnung vergeben werden. r In den Bereich der Komponentenbezeichnung tippen r Gewünschte Bezeichnung eingeben und bestätigen B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 46 Auf das Stift-Symbol tippen r Anfangs- und Endzeit sowie gewünschte Wochentage einstellen Ä Das Zeitfenster wird für alle ausgewählten Wochentage übernommen Ein bereits übernommenes Zeitfenster wird durch Tippen auf das Papierkorb-Symbol gelöscht. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 47 Je nach Ausführung der Anlage und Benutzerberechtigung stehen Funktionen zur Trendanzeige aktueller Kesselwerte (z. B. Temperaturen) zur Verfügung. 5.7 Wartung & Diagnose Je nach Ausführung der Anlage und Benutzerberechtigung stehen Funktionen für Wartung und Fehlerbehebung zur Verfügung. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 48 Exportieren des aktuellen Anlagenabbilds wird empfohlen. Log-File exportierten Das Log-File wird auf das Speichermedium exportiert. Es kann zwischen Livedaten (Anlage) und System (Betriebssystem) gewählt werden. USB-Stick Das Speichermedium wird sicher ausgeworfen und kann von der Kesselregelung getrennt werden. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 49 Nach Aufforderung dem Kundendiensttechniker die vierstellige PIN (A) durchgeben Ä Der Kundendiensttechniker generiert mit der PIN ein fünfstelliges Einmalpasswort r Einmalpasswort eingeben und bestätigen Ä Bedienebene „Service“ ist bis zur Abmeldung oder Ablauf einer eingestellten Zeit aktiv B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 50 Auf die Schaltfläche „Datum und Uhrzeit“ tippen und die Werte wie gewünscht anpassen Datum und Uhrzeit über Zeitserver synchronisieren Ist die Regelung an ein Netzwerk mit Internetverbindung oder lokalem Zeitserver angebunden, wird das automatische Beziehen von Datum und Uhrzeit empfohlen. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 51 Daher gilt: r Den Kessel entsprechend den Hinweisen reinigen. Dabei Anweisungen der Bedienungsanleitung des Kessels beachten! HINWEIS Wir empfehlen das Führen eines Wartungsbuches gemäß ÖNORM M7510 bzw. Technischer Richtlinie für vorbeugenden Brandschutz (TRVB) B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 52 Geltende Normen und Vorschriften beachten Ä Arbeiten an elektrischen Komponenten durch Unbefugte ist verboten VORSICHT Erhöhte Staubbelastung bei Instandhaltungsarbeiten am elektrostatischen Partikelabscheider! Daher gilt: r Staubmaske der Filterklasse FFP-2 oder höher tragen B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 53 Steckschlüssel für Lambdasonde und Wärmetauscherdeckel Ascheschale Reinigungspinsel (bei Kessel mit elektrostatischem Partikelabscheider) Montagehilfe für WOS-Gehänge Im Lieferumfang nicht enthalten: Gabel- oder Ringschlüssel SW 13 Schraubendreher-Satz (Schlitz, Torx T25) Kleiner Besen oder Reinigungsbürste Aschesauger B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 54 Wärmetauscherrohre reinigen Schnell-Entlüfter kontrollieren Abgastemperaturfühler reinigen Anlagendruck kontrollieren Abgasrohr reinigen Seitliche Wärmetauscherflächen reinigen Zugreglerklappe prüfen Gussrost und Durchbrand reinigen Saugzuggebläse reinigen Elektrode und Innenraum reinigen (bei ESP) Heizungswasser prüfen Abgasrohr reinigen (bei ESP) B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 55 Sicherheitsventil regelmäßig auf Dichtheit und Verschmutzung prüfen HINWEIS! Die Inspektionsarbeiten sind gemäß Herstellerangaben durchzuführen! Schnell-Entlüfter kontrollieren r Alle Schnellentlüfter des gesamten Heizungssystems regelmäßig auf Dichtheit kontrollieren Ä Bei Austritt von Flüssigkeiten Schnellentlüfter austauschen B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 56 Sekundärluft zu gewährleisten Ä TIPP: Aschesauger verwenden r Durchbrand (A) der Pelletseinheit mit Reinigungsbürste oder Besen auskehren bzw. aussaugen Ä Der Durchbrand verläuft in Richtung Pelletseinheit leicht steigend, eventuell mit Spiegel und Lampe kontrollieren B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 57 Drei Sicherungsschrauben am hinteren Deckel lösen und Deckel abnehmen r Hintere Wärmedämmung entfernen r Schrauben am Wärmetauscherdeckel lösen und Wärmetauscherdeckel nach vorne aufklappen Ä Dabei auf HV-Leitung und Verlängerungskabel der Lambdasonde achten B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 58 Einstellung auf Seite des Scharniers in Ordnung Ä Kein Widerstand spürbar: Scharnier nach hinten verschieben Ü "Türen einstellen" [} 59] Ä Widerstand bei einem Türspalt von mehr als 3 cm spürbar: Scharnier nach vorne verschieben Ü "Türen einstellen" [} 59] B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 59 Spannexzenter mit Sechskantschlüssel (SW 32 mm) nach vorne oder hinten verschieben r Muttern am Scharnier festziehen WICHTIG: Verschlussblech und Scharnier oben und unten gleich ausrichten r Nach erfolgtem Einstellen Türen erneut auf Dichtheit prüfen, Ü "Dichtheit der Türen prüfen" [} 58] B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 60 Aschekegel (A) im Brennraum mit Besen entfernen r Ablagerungen an den Wänden mit Flachschaber entfernen und Brennraum mit Aschesauger reinigen Schwelgaskanal reinigen r Isoliertür und Füllraumtür öffnen r Schwelgaskanal mit kleiner Bürste reinigen B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 61 Isolierschürze nach vorne herausziehen r Verkleidungsbleche aushängen und reinigen r Innenwände mit Flachschaber reinigen r Primärluftöffnungen (A) an der Innenseite des Kessels auf Luftdurchlass kontrollieren und ggf. reinigen r Vordere Luftleitbleche aushängen und reinigen B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 62 Hintere Wärmedämmung entfernen r Schrauben am Wärmetauscherdeckel lösen und Wärmetauscherdeckel nach vorne aufklappen Ä Dabei auf HV-Leitung und Verlängerungskabel der Lambdasonde achten Tipp zur leichteren Demontage nachstehender Komponenten: r Sechskantmutter M8 lösen und Sprühelektrode abziehen B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 63 Hinteren Reinigungskorb aus Wärmetauscher ziehen r Rohrklappstecker am WOS-Gehänge demontieren r WOS-Gehänge aus Wärmetauscher ziehen r Wärmetauscherrohre mit mitgelieferter Bürste reinigen Ä Reinigungsbürste vor dem Hochziehen zur Gänze durchstoßen Ä Borsten können im Rohr nicht gedreht werden B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 64 WOS-Federn und Reinigungskörbe mit Bürste reinigen r Montage aller WOS-Komponenten nach Reinigung in sinngemäß umgekehrter Reihenfolge durchführen Bei Montage beachten r WOS-Federn am Einhängeblech wie dargestellt einhaken r Abflachung am Isolator (A) und an der Sprühelektrode (B) beachten B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 65 Ersten Teil der WOS-Federn in Wärmetauscher schieben und WOS-Gehänge an der Montagehilfe auflegen r Zweiten Teil der WOS-Federn in Wärmetauscher schieben r Einhängeblech am WOS-Gehänge wieder montieren - 2x Splintbolzen Ø8 x 16 r Montagehilfe herausziehen und WOS-Gehänge vollständig in Wärmetauscher schieben B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 66 Abgastemperaturfühler mit einem sauberen Tuch reinigen r Abgastemperaturfühler bei Montage vollständig einschieben, anschließend ca. 2 cm aus der Buchse herausziehen und mit Fixierschraube sichern Abgasrohr reinigen r Abdeckungen am Kessel demontieren r Revisionsdeckel am Abgasrohr demontieren B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 67 Ä Je nach Verlegeart der Abgasrohre und Kaminzug die Reinigungsintervalle entsprechend dem Verschmutzungsgrad anpassen Ä Kaminkehrerbürste bei Fröling GesmbH erhältlich Zugreglerklappe prüfen r Zugreglerklappe auf Leichtgängigkeit prüfen und bei Bedarf Lagerung der Klappe reinigen B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 68 Angefallene Asche mit Aschesauger entfernen r Saugzuggebläse und Dichtung wieder montieren r Saugzugblende montieren und Anschlusskabel anstecken Heizungswasser prüfen r Sofern durch regional gültige Normen und Vorschriften nicht anders geregelt, das Ü "Heizungswasser" [} 21] Heizungswasser jährlich prüfen, B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 69 (z.B. hoher Aschegehalt) sind die Arbeiten entsprechend häufiger durchzuführen. > 5 mm r Gesamte Verbindungsleitung vor und nach elektrostatischem Partikelabscheider auf Verunreinigungen kontrollieren r Bei sichtbaren Belägen größer als 5 mm die Abgasleitung gemäß Herstellerangaben des elektrostatischen Partikelabscheiders reinigen B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 70 Die nationalen und regionalen Bestimmungen hinsichtlich wiederkehrender Prüfung der Anlage sind zu beachten. In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin, dass gewerbliche Anlagen mit einer Nennwärmeleistung ab 50 kW in Österreich gemäß Feuerungsanlagen-Verordnung jährlich wiederkehrend zu prüfen sind! B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 71 Ä Dabei Lambdasonde mit Spitze nach unten halten, damit Ablagerungen aus den Messöffnungen fallen können ACHTUNG: ▪ Lambdasonde nicht mit Druckluft ausblasen ▪ Keine chemischen Reinigungsmittel (Bremsenreiniger, etc.) verwenden ▪ Vorsichtiger Umgang mit der Lambdasonde, kein „Abklopfen“ oder Reinigen mit Drahtbürste B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 72 Entaschungskonsole demontieren - 4x Sechskantschraube M8 x 45 r Verbrennungsrost kontrollieren und bei Bedarf reinigen Ä TIPP: Teleskopspiegel zur einfacheren Kontrolle verwenden HINWEIS! Kleine Risse sowie leichte Verformungen des Verbrennungsrosts stellen keine Funktionsstörung dar. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 73 Messleitung mit schwacher Druckluft reinigen Ä ACHTUNG! Mit Druckluft nicht in Differenzdrucktransmitter blasen r Nach dem Reinigen Messleitung am Anschluss „P2“ montieren Ä Darauf achten, dass Reduzierstopfen (A) vollständig in Anschluss „P2“ eingeschoben ist B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 74 HINWEIS! Wird die Messung im Scheitholzbetrieb nicht im Anschluss an die Messung im Pelletsbetrieb durchgeführt, ist der Kessel zwei Heiztage (1 Heiztag = 1 Tag, an dem der zu messende Kessel in Betrieb ist) vor der Messung sorgfältig zu reinigen. B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 75 Ä TIPP: Je kleiner das Holz gespalten ist, um so besser und schneller bildet sich das Glutbett aus r Sicherstellen, dass die Betriebsbedingungen erreicht werden Ä Rücklauftemperatur mind. 60 °C, Kesseltemperatur mind. 70 °C, Kaminzug im Bereich von 8-10 Pa r Brennstoff abbrennen lassen, bis Grundglut erreicht ist B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 76 Messung an der vorgesehenen Messöffnung durchführen Ä Die Messbereitschaft wird am Display angezeigt Ä Dabei regelmäßig den Beharrungszustand kontrollieren: - Kesseltemperatur > 70 °C - Abgastemperatur im Bereich von ca. 170 °C B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 77 6.8.2 Entsorgung von Anlagenkomponenten r Für umweltgerechte Entsorgung gemäß AWG (Österreich) bzw. länderspezifischer Vorschriften sorgen r Recyclebare Materialien können in getrenntem und gereinigtem Zustand der Wiederverwertung zugeführt werden r Die Brennkammer ist als Bauschutt zu entsorgen B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 78 Kesseltemperatur von max. 105°C aus. Die Pumpen laufen weiter. Sobald die Temperatur unter ca. 75 °C gesunken ist, kann der STB mechanisch entriegelt werden r Kappe des STB abschrauben r STB durch Drücken mit Schraubendreher entriegeln B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 79 Öffnen durch Tippen auf die gelistete Störung r Durch Tippen auf die Schaltfläche „Alle gelesen & schließen“ gelangt man zurück zum Grundbild Ä Der Kessel befindet sich nach dem Abreinigen in der zuvor eingestellten Betriebsart B1970125_de | Bedienungsanleitung Kombikessel S5 Dual (ESP)
  • Seite 80 Adresse des Herstellers Froling srl Froling SARL Fröling Heizkessel- und Zweigniederlassung Behälterbau GesmbH Aschheim Industriestraße 12 Max-Planck-Straße 6 Via J. Ressel 2H 1, rue Kellermann A-4710 Grieskirchen 85609 Aschheim I-39100 Bolzano (BZ) F-67450 Mundolsheim +43 (0) 7248 606 0 +49 (0) 89 927 926 0...