Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Froling S3v Turbo Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Froling Anleitungen
  4. Warmwasserspeicher
  5. S3v Turbo
  6. Bedienungsanleitung
Froling S3v Turbo Bedienungsanleitung

Froling S3v Turbo Bedienungsanleitung

Scheitholzkessel s tronic plus / s3200 (lambda)
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S3v Turbo:

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montageanleitung
Scheitholzkessel S3v Turbo
S Tronic Plus / S3200 (Lambda)
Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft!
Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten!
M1720926_de | Ausgabe 02.03.2026
loading

Verwandte Anleitungen für Froling S3v Turbo

Inhaltszusammenfassung für Froling S3v Turbo

  • Seite 1 Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo S Tronic Plus / S3200 (Lambda) Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft! Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten! M1720926_de | Ausgabe 02.03.2026...
  • Seite 2 4.1 Abmessungen S3v Turbo........................20 4.2 Komponenten und Anschlüsse ......................21 4.3 Technische Daten ..........................22 4.3.1 S3v Turbo 20–30 mit S Tronic Plus ..................22 4.3.2 S3v Turbo 40-45 mit S Tronic Plus ..................24 4.3.3 S3v Turbo 22–30 mit S3200 (Lambda)..................26 4.3.4...
  • Seite 3 Bedingt zulässige Brennstoffe ....................79 7.2.3 Unzulässige Brennstoffe ......................79 7.2.4 Erstes Anheizen........................80 8 Außerbetriebnahme ............................ 84 8.1 Betriebsunterbrechung.......................... 84 8.2 Demontage............................84 8.3 Entsorgung............................84 9 Anhang ................................. 85 9.1 Druckgeräteverordnung ........................85 M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 4 1) S3v Turbo 32 nur in Italien erhältlich 1.2 Funktionsbeschreibung Der Fröling S3v Turbo ist ein Holzkessel für die Verfeuerung von Stückholz in nichtkondensierender Betriebsweise. Über die hinter der wärmegedämmten Tür befindlichen Fülltür an der Vorderseite des Kessels wird der Füllraum mit Brennstoff beschickt.
  • Seite 5 Überprüfen Sie zusätzlich die Richtlinien Ihrer Gemeinde für die korrekte Entsorgung. Angaben gemäß Kennzeichnungssystem der Richtlinie 97/129/EG: Identifikationscode / Material Entsorgungshinweis Wellpappe Papier-Sammlung Holz Überprüfen Sie die Richtlinien Ihrer Gemeinde für die korrekte Entsorgung Polyethylen niedriger Kunststoff-Sammlung Dichte LDPE Styropor Kunststoff-Sammlung M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 6 Die gefährliche Situation kann eintreten und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu leichten oder geringfügigen Verletzungen. HINWEIS Die gefährliche Situation kann eintreten und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu Sach- oder Umweltschäden. M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 7 Das Montagepersonal muss die Anweisungen in der Dokumentation gelesen und verstanden haben. 2.3 Schutzausrüstung des Montagepersonals Für persönliche Schutzausrüstung gemäß den Vorschriften zur Unfallverhütung sorgen! ▪ Bei Transport, Aufstellung und Montage: - geeignete Arbeitsbekleidung - Schutzhandschuhe - Sicherheitsschuhe (mind. Schutzklasse S1P) M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 8 Vermeidung von Schäden in Warmwasser-Heizungsanlagen (Deutschland) SWKI BT 102-01 Wasserbeschaffenheit für Heizungs-, Dampf-, Kälte- und Klimaanlagen (Schweiz) UNI 8065 Technische Norm zur Regelung der Heizwasseraufbereitung. DM 26.06.2015 (Ministerialdekret der Mindestanforderungen) Anweisungen der Norm und deren Aktualisierungen befolgen. (Italien) M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 9 Reinigungsaufwand notwendig sein. Darüber hinaus kann der Ertrag von Einrichtungen zur Nutzung solarer Energie beeinflusst werden. Um einer Leistungsminderung an derartigen Einrichtungen entgegenzuwirken, empfehlen wir wiederkehrende Reinigungen oder den Einsatz von nachgeschalteten/ integrierten Komponenten zur Abgasnachbehandlung (z. B. Zyklonabscheider). M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 10 Gemäß EN 303-5 ist die gesamte Abgasanlage so auszuführen, dass möglichen Versottungen, ungenügendem Förderdruck und Kondensation vorgebeugt wird. Zudem können im zulässigen Betriebsbereich des Kessels Abgastemperaturen auftreten, die niedriger als 160 K über Raumtemperatur sind. M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 11 Kamin empfohlen, da hier ein ständiger Unterdruck gewährleistet ist und Staubaustritt aus dem Zugbegrenzer größtenteils verhindert wird. Ist kein Einbau in den Kamin möglich, muss der Zugbegrenzer in der Verbindungsleitung zum Kamin eingebaut werden. M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 12 ▪ Messöffnung (M) nach dem elektrostatischen Partikelabscheider (E) gemäß den Vorgaben positionieren Ü "Messöffnung" [} 12] ▪ Einbaulänge des elektrostatischen Partikelabscheiders für die Planung der Abgasführung beachten ▪ Den elektrostatischen Partikelabscheider gemäß der mitgelieferten Herstellerdokumentation montieren M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 13 (Behörde, Kaminkehrer, …) zu klären. 3.5.2 Raumluftabhängige Betriebsweise Die Verbrennungsluft wird dem Aufstellungsort entnommen. Das drucklose Nachströmen der benötigten Luftmenge muss entsprechend sichergestellt sein. Kessel im raumluftabhängigen Betrieb Luftsaugende Anlage (z. B. Zentralstaubsauganlage, Wohnraumlüftung) Unterdrucküberwachung Verbrennungsluftzufuhr von außen M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 14 Betrieb aller mechanischen und natürlichen Be- und Entlüftungsanlagen ausreichende Verbrennungsluft nachströmen kann. Dabei muss der Aufstellungsort ein Mindestvolumen entsprechend den regional gültigen Normen aufweisen. Normenhinweis Österreich: OIB-Richtlinie 3 – Hygiene, Gesundheit und Umweltschutz Deutschland: Muster-Feuerungsverordnung (MFeuV) M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 15 < 0,05 (0,3) 1. Zur Berechnung des spezifischen Anlagenvolumens ist bei Anlagen mit mehreren Wärmeerzeugern die kleinste Einzelheizleistung einzusetzen. 2. Bei Anlagen mit mehreren Wärmeerzeugern mit unterschiedlichen spezifischen Wasserinhalten ist der jeweils kleinste spezifische Wasserinhalt maßgebend. M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 16 ▪ Nur jene Bereiche mit frostgeschütztem Wärmeträgermedium füllen, die von möglichem Frost betroffen sind (TIPP: Systemtrennung) ▪ Dosierung des Frostschutzes gemäß Angaben des Herstellers regelmäßig prüfen ▪ Frostgeschütztes Wärmeträgermedium nach Ablauf der Haltbarkeit entsorgen und Anlage neu befüllen M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 17 Kondenswasser bildet in Verbindung mit Verbrennungsrückständen ein aggressives Kondensat und führt zu Schäden am Kessel! Daher gilt: r Der Einsatz einer Rücklaufanhebung ist Vorschrift! Ä Die Mindest-Rücklauftemperatur liegt bei 60 °C. Der Einbau einer Kontrollmöglichkeit (z.B. Thermometer) wird empfohlen! M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 18 Da die kleinste kontinuierliche Wärmeleistung des Kessels über 30% der Nennwärmeleistung liegt, weisen wir als Kesselhersteller gemäß EN 303-5:2021, Kap. 4.4.6 darauf hin, dass der Scheitholzkessel S3v Turbo immer an einen Pufferspeicher mit ausreichend großem Speichervolumen angeschlossen werden muss. Das Pufferspeichervolumen kann mit nachfolgender Formel gem. EN 303-5:2021...
  • Seite 19 Betrieb als auch im Störfall (max. 110 °C gemäß EN 303-5) entsprechen. Bei Anbindung an Rohrleitungssysteme mit geringerer Temperaturbeständigkeit (z. B. Kunststoffleitungen für Fußbodenheizung oder Fernwärmeleitung) müssen die Materialien bauseits durch den Einsatz von geeigneten Komponenten (z. B. Anlegethermostat) geschützt werden. M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 20 1565 Höhe Anschluss Abgasrohr 1715 1715 Gesamthöhe inkl. Abgasstutzen 1610 1610 Höhe Anschluss Rücklauf Höhe Anschluss Entleerung Höhe Anschluss Sicherheits-Wärmetauscher Höhe Anschluss Vorlauf 1360 1360 1. Bei Verwendung des optionalen Rauchrohrstutzens für niedrige Kaminanschlüsse M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 21 Position für Lambdasonde Position für Kesselfühler, STB-Kapillar und Fühler der thermischen Ablaufsicherung (bauseits) Anschluss Kesselvorlauf 6/4“ IG Anschluss Sicherheits-Wärmetauscher 1/2“ IG Anschluss Entleerung 1/2“ IG Anschluss Kesselrücklauf 6/4“ IG Anschluss Abgasrohr (Außendurchmesser) 149 mm M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 22 4 | Technik 4.3 Technische Daten 4.3.1 S3v Turbo 20–30 mit S Tronic Plus Benennung S3v Turbo Nennwärmeleistung Kesselwirkungsgrad (NCV) 92,5 92,4 Elektroanschluss 230V / 50Hz / abgesichert C16A Gewicht des Kessels inkl. Isolierung und Regelung Gesamt-Kesselinhalt (Wasser) Wasserseitiger Widerstand bei Nennlast (ΔT = 10 / 20...
  • Seite 23 2. Die Angaben zu Energieeffizienzindex EEI Verbund Kessel und Regler sowie Energieeffizienzklasse Verbund Kessel und Regler gelten nur bei Einsatz der serienmäßig mit dem jeweiligen Heizkessel mitgelieferten Regelungskomponenten von Fröling. 3. Angegebene Emissionswerte beziehen sich auf trockenes Abgas mit einem Sauerstoffgehalt von 10 % und unter Normbedingungen bei 0°C und 1013 Millibar. M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 24 4 | Technik 4.3.2 S3v Turbo 40-45 mit S Tronic Plus Benennung S3v Turbo Nennwärmeleistung Kesselwirkungsgrad (NCV) 92,2 92,2 Elektroanschluss 230V / 50Hz / abgesichert C16A Gewicht des Kessels inkl. Isolierung und Regelung Gesamt-Kesselinhalt (Wasser) Wasserseitiger Widerstand bei Nennlast (ΔT = 10 / 20...
  • Seite 25 2. Die Angaben zu Energieeffizienzindex EEI Verbund Kessel und Regler sowie Energieeffizienzklasse Verbund Kessel und Regler gelten nur bei Einsatz der serienmäßig mit dem jeweiligen Heizkessel mitgelieferten Regelungskomponenten von Fröling. 3. Angegebene Emissionswerte beziehen sich auf trockenes Abgas mit einem Sauerstoffgehalt von 10 % und unter Normbedingungen bei 0°C und 1013 Millibar. M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 26 4 | Technik 4.3.3 S3v Turbo 22–30 mit S3200 (Lambda) Benennung S3v Turbo Nennwärmeleistung Kesselwirkungsgrad (NCV) 93,2 93,4 Elektroanschluss 230V / 50Hz / abgesichert C16A Gewicht des Kessels inkl. Isolierung und Regelung Gesamt-Kesselinhalt (Wasser) Wasserseitiger Widerstand bei Nennlast (ΔT = 10 / 20...
  • Seite 27 2. Die Angaben zu Energieeffizienzindex EEI Verbund Kessel und Regler sowie Energieeffizienzklasse Verbund Kessel und Regler gelten nur bei Einsatz der serienmäßig mit dem jeweiligen Heizkessel mitgelieferten Regelungskomponenten von Fröling. 3. Angegebene Emissionswerte beziehen sich auf trockenes Abgas mit einem Sauerstoffgehalt von 10 % und unter Normbedingungen bei 0°C und 1013 Millibar. M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 28 PB 298 PB 119 PB 120 1. S3v Turbo 32 nur in Italien erhältlich 2. Detaillierte Informationen zum Brennstoff in der Bedienungsanleitung, Abschnitt „Zulässige Brennstoffe“ 3. Werte der Brenndauer sind Richtwerte bei Nennlast in Abhängigkeit von Wassergehalt (15-25%) und Füllgrad (80-100%)
  • Seite 29 2. Die Angaben zu Energieeffizienzindex EEI Verbund Kessel und Regler sowie Energieeffizienzklasse Verbund Kessel und Regler gelten nur bei Einsatz der serienmäßig mit dem jeweiligen Heizkessel mitgelieferten Regelungskomponenten von Fröling. 3. Angegebene Emissionswerte beziehen sich auf trockenes Abgas mit einem Sauerstoffgehalt von 10 % und unter Normbedingungen bei 0°C und 1013 Millibar. M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 30 Daten zur Auslegung bei raumluftunabhängigem Betrieb Zuluftanschlussdurchmesser Maximal zulässiger Druckabfall an der Zuluftleitung Bmax Verbrennungsluftmenge bei Nennwärmeleistung m³/h 1. S3v Turbo 32 nur in Italien erhältlich 4.3.6 Daten zur Auslegung der Zuluftöffnung Benennung S3v Turbo 20/22 Daten zur Auslegung bei raumluftabhängigen Betrieb Mindest-Zuluftöffnung lt.
  • Seite 31 Transport und Lagerung | 5 5 Transport und Lagerung 5.1 Auslieferungszustand Pos. Benennung Einh. S3v Turbo 20-30 32-45 Länge 1270 1340 Breite 1080 Höhe 1745 1745 Gewicht Schwerpunkt Länge Breite Höhe Komponenten Kessel S3v Turbo Isolierung Regelung Zubehörpaket M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 32 Kann der Kessel nicht auf der Palette eingebracht werden: r Kartonage entfernen und Kessel von Palette demontieren Ü "Kessel von Palette demontieren" [} 33] Einbringung mit Kran r Kranhaken am Anschlagpunkt ordnungsgemäß befestigen und Kessel einbringen M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 33 Anheben und zur vorgesehenen Position transportieren Ä Dabei Bedienungs- und Wartungsbereiche der Anlage beachten! TIPP: Zur leichteren Montage der Verkleidung den Kessel frei im Aufstellungsraum positionieren und erst vor dem hydraulischen Anschluss an die endgültige Position transportieren. M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 34 1. Auf der Seite des WOS-Hebels (B oder D) ist ein Wartungsbereich von mind. 800 mm erforderlich, um einen leichten Zugang zum Anschluss des Gerätes sowie für Wartungsarbeiten (z. B. Saugzug) zu gewährleisten 2. Wartungsbereich zum Ausbau der WOS-Federn nach oben M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 35 6.2 Mitgeliefertes Zubehör Folgendes Zubehör ist im Lieferumfang enthalten und ausschließlich für den Betrieb des Kessels notwendig. Reinigungsbürste 30 x 20 x 900 Ascheschaufel Reinigungsbürste Ø 54 x 1350 Schlüssel für Türbeschläge Flachschaber Ascheschale Schürstange M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 36 Bei Anheiz- und Brennkammertür diese Schritte sinngemäß gleich durchführen. r Fülltür öffnen r Wellensicherungen entfernen, Scharnierbolzen herausziehen und Fülltür abnehmen r Scharnier und Verschlussblech demontieren und auf jeweils gegenüberliegender Seite montieren Ä Spannexzenter dabei wie dargestellt am Scharnier positionieren M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 37 Türgriff um 180° drehen, Bundbuchse einsetzen und Türgriff mit Sechskantschraube fixieren Bei Fülltür 180° r Dichtung, Schutzblech und Isolierplatte vorsichtig demontieren r Komponenten um 180° drehen und am Türblech wieder montieren r Dichtung dabei mit Kontaktkleber einkleben M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 38 Einstellung auf Seite des Scharniers in Ordnung Ä Kein Widerstand spürbar: Scharnier nach hinten verschieben Ü "Türen einstellen" [} 39] Ä Widerstand bei einem Türspalt von mehr als 3 cm spürbar: Scharnier nach vorne verschieben Ü "Türen einstellen" [} 39] M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 39 Spannexzenter mit Sechskantschlüssel (SW 32 mm) nach vorne oder hinten verschieben r Muttern am Scharnier festziehen WICHTIG: Verschlussblech und Scharnier oben und unten gleich ausrichten r Nach erfolgtem Einstellen Türen erneut auf Dichtheit prüfen, Ü "Dichtheit der Türen prüfen" [} 38] M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 40 6 | Montage 6.4 S3v Turbo montieren 6.4.1 Montageübersicht M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 41 Lambdasonde (bei S-Tronic Lambda) Saugzugblende Blindstopfen (bei S-Tronic Plus) Luftklappe Kesselfühler Distanzblech Andruckfeder Wärmedämmung oben Abgastemperaturfühler Wärmedämmung hinten Flügelschraube Regelungsblech Automatische Zündung für S3v Turbo mit S3200 (Lambda) (optional) Pos. Stk. Benennung Pos. Stk. Benennung Korbblech Klemmblock Dichtung Isolierung Zündrohr Halteblech Glühzünder...
  • Seite 42 HINWEIS! Wenn die Stellglieder links montiert werden sollen, müssen die Luftkanäle an beiden Seiten getauscht werden! r Splint an beiden Luftgestängen gegenüber Feder demontieren und jeweils eine Luftklappe abziehen Ä Luftgestänge sind im Karton mit der Isolierung verpackt M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 43 Luftklappen an der rechten Seite auf Luftgestänge stecken und mit Splint sichern Ä ACHTUNG: Luftklappen müssen sich in gleicher Stellung befinden wie die gegenüberliegenden! r Beide Luftgestänge bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn drehen Ä Auf Leichtgängigkeit der Luftgestänge achten M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 44 Ä Luftklappen mit Feder liegen an den rechten Luftkanälen an! r Luftklappen an der linken Seite auf Luftgestänge stecken und mit Splint sichern Ä ACHTUNG: Luftklappen müssen sich in gleicher Stellung befinden wie die gegenüberliegenden! M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 45 Seitenteile (2) mit Halterungen oben am Gewindebolzen positionieren und mit großer und kleiner Beilagscheibe sowie Mutter leicht fixieren (4) r Seitenteile (2) rechts und links unten bei Lasche am Kessel-Sockel mit gewindefurchenden Schrauben befestigen (5) M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 46 Bedienteil in Lagerelemente einsetzen Ä Dabei Kabel am hinteren Ausschnitt durchführen r Bedienbalken an den Halterungen aufsetzen und fixieren - 2x Senkkopfschraube M5 x 10 r Scharnierbolzen für Isoliertür an der Seite des Türanschlags von oben durchstecken M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 47 Hintere Wärmedämmung an der Rückseite des Kessels positionieren r Rückenteil am Seitenteil fixieren r Saugzugblenden am Rückenteil montieren 6.4.7 Bodenisolierung montieren r Bodenisolierung einschieben r Blende unter Brennkammertür einschieben Ä Gekantete Laschen links und rechts in Ausnehmung (1) am Kesselsockel einhaken M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 48 Abstand von Isolierseitenteil zu Scharnierbolzen (3) an der oberen Halterung messen r Abstand von Isolierseitenteil zu Passkerbstift (4) an der unteren Türhalterung messen Ä Beide Abstände müssen ident sein! r Wenn erforderlich, Lage der unteren Türhalterung korrigieren und mit Innensechskant- Schrauben fixieren M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 49 Isoliertür (1) unten am Passkerbstift (2) einhängen und oben mit Scharnierbolzen (3) fixieren r Endkappen des Bedienteils (4) auf beiden Seiten anbringen Gegenüber Türanschlagseite: r Magnetschnapper oben und unten an der Innenseite der Isoliertür einsetzen r Gegenplatten für Magnetschnapper am Isolierseitenteil montieren M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 50 Spalt zwischen Isoliertür und Bedienteil links und rechts messen Ä Beide Abstände müssen gleich sein Ä Bei Bedarf Seitenteile an den Haltebügeln ausrichten r Bei korrekter Einstellung Schrauben (A) an den Haltebügeln festziehen M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 51 Zündrohr und Dichtung an der Anheiztür montieren - 2x Linsenkopfschraube M6 x 12 r Korbblech an der Innenseite der Anheiztür montieren - 2x Linsenkopfschraube M6 x 12 r Glühzünder in Zündrohr schieben und mit Klemmfeder wie dargestellt fixieren M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 52 Versorgungskabel vorne am Kabelkanal mit Kabelbinder fixieren r Versorgungskabel am Klemmblock anschließen r Erdungsleitung mit Kabelschuh an der Abdeckung fixieren - 1x Linsenkopfschraube M6 x 12 r Verkleidungsblech an der Abdeckung montieren - 2x Linsenkopfschraube M4 x 10 M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 53 Regelungskasten (1) mit den Laschen (2) in die Öffnung am Regelungsblech einfädeln und nach vorne schieben r Regelungskasten (1) mit drei gewindefurchenden Schrauben inkl. Kontaktscheiben (3) fixieren S3v Turbo 32-45: r Blende (1) an der Rückseite des Regelungsbleches montieren M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 54 Kesselfühler und STB-Kapillar mit Andruckfeder (1) in Tauchhülse bei Kesselvorlauf schieben r Vormontierten Blindstopfen aus Muffe neben Tauchhülse entfernen und Tauchhülse der thermischen Ablaufsicherung eindichten Ä Thermische Ablaufsicherung ist nicht im Lieferumfang enthalten! M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 55 Am rechten Ende der Skala jeweils ein Loch bohren (Ø 3 mm) und Handsteller mit Schraube fixieren r Prüfen, ob Luftklappen nach rechts (im Uhrzeigersinn) geöffnet werden können Ä Einstellung der Handsteller erfolgt bei Erstinbetriebnahme Ä Primärluft (PL) = oberer Handsteller Ä Sekundärluft (SL) = unterer Handsteller M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 56 Vorgestanzte Öffnung (A) für Kabelkanal an der Isolierung eindrücken r Aufkleber am Stellmotorenkabel in der Nähe der Stecker anbringen Ä Primärluft = oberer Stellmotor Ä Sekundärluft = unterer Stellmotor r Kabel von beiden Stellmotoren über Kabelkanal nach oben zur Kesselregelung verlegen M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 57 WOS-Hebel (4) von außen durch Halterohr schieben r WOS-Hebel (4) am Halterohr (5) mit zwei Rohrklappstecker (6) fixieren r Wärmetauscher-Deckel aufsetzen r Griff des Wärmetauscher-Deckels im Uhrzeigersinn drehen r Griff mit Kontermutter (1) gegen Verdrehen sichern M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 58 WOS-Hebel (5) von außen durch Halterohr schieben r WOS-Hebel (5) am Halterohr (6) mit zwei Rohrklappstecker (7) fixieren r Wärmetauscher-Deckel aufsetzen r Griff des Wärmetauscher-Deckels im Uhrzeigersinn drehen r Griff mit Kontermutter (1) gegen Verdrehen sichern M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 59 ▪ Die Dimensionierung muss gemäß Auslegungshinweise der EN 12828 - Anhang D durchgeführt werden ▪ Der Einbau sollte vorzugsweise in der Rücklaufleitung erfolgen. Dabei sind die Einbauanweisungen des Herstellers zu beachten Empfehlung für den Einbau einer Kontrollmöglichkeit (z.B. Thermometer) M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 60 Manche Komponenten sind steckerfertig ausgeführt, wobei das Kabel an der Steckerfahne mit Kabelbinder fixiert ist. r Kabelbinder an der Steckerfahne entfernen r Einzelne Adern mit Kabelbinder (1) zusammenbinden r Kabel mit Kabelbinder an den Zugentlastungen im Kessel fixieren M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 61 Montage | 6 6.6.1 Platinenübersicht Pos. Benennung Pos. Benennung Sicherheitstemperaturbegrenzer STB Zünderweiterung (optional) Service-Schnittstelle Hydraulikmodul (optional) Hauptschalter Kernmodul Geräteanschluss-Klemme Netzanschluss-Stecker Rücklaufmischermodul (optional) M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 62 Anschluss mit Kabel – LIYCY paarig 2x2x0.5; Bus-Kabel anschließen Achtung! CAN L und CAN H dürfen nicht mit +U verbunden werden! KM-02 Patchkabel CAT 5 RJ45 SFTP 1:1 Belegung; Anschluss Pelletsmodul KM-03 KM-04 COM 2 Null-Modem-Kabel 9-polig SUB-D; M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 63 3 x 1.5 mm , max. 2,5A KM-33 Heizkreispumpe 1 KM-34 Heizkreispumpe 0 Anschlusskabel 3 x 1.5 mm , max. 2A oder Brennerrelais Heizkreispumpe 0 / Brenner-Relais 1. YMM nach ÖVE-K41-5 bzw. H05VV-F nach DIN VDE 0881-5 M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 64 KM-03 KM-04 COM 2 Null-Modem-Kabel 9-polig SUB-D; Anschluss wird z.B. als MODBUS-Schnittstelle verwendet KM-05 COM 1 Null-Modem-Kabel 9-polig SUB-D; Service-Schnittstelle für Software-Update und für die Verbindung zur Visualisierungssoftware KM-06 Breitbandsonde Anschlusskabel 5 x 0,75mm M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 65 , Absicherung bauseits: C16A Netzanschluss KM-30 Mischer Heizkreis 2 Anschlusskabel 4 x0.75 mm , max. 0,15A / 230V KM-31 Mischer Heizkreis 1 KM-32 Heizkreispumpe 2 Anschlusskabel 3 x 1.5 mm , max. 2,5A KM-33 Heizkreispumpe 1 M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 66 Das Hydraulikmodul stellt die Anschlüsse von Fühlern und Pumpen für die hydraulischen Komponenten der Anlage (Puffer, Boiler,…) zur Verfügung. Bei S3v Turbo mit S Tronic Plus ist KEIN Hydraulikmodul enthalten. Die Erweiterung mit bis zu acht Hydraulikmodulen (Adresse 0 bis 7) ist möglich.
  • Seite 67 PWM-Kabel der Hocheffizienzpumpe am zugehörigen Anschluss „HY0.05" bzw. „HY0.06“ anschließen Ä Dabei auf richtige Belegung (Polung) gemäß Anschlussplan der Pumpe achten! r Ansteuerung der Pumpe im zugehörigen Menü auf „Umfeldpumpe / PWM“ bzw. „Umfeldpumpe / 0-10V“ stellen M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 68 HY0.01 HY0.07 HY0.08 HY0.09 HY0.10 HY0.11 r Spannungsversorgung der Pumpe am Ausgang „HY0.14" bzw. „HY0.15“ anschließen, dabei für die Phase (L) den Triac-Ausgang verwenden r Pumpe im zugehörigen Menü auf „Pumpe ohne Steuersignal“ stellen M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 69 ) vom Schließkontakt am Relais zur Pumpe verlegen und anschließen, dabei Klemme „S/S“ als Freigabekontakt verwenden r Spannungsversorgung am Stecker der Pumpe anklemmen r Pumpe im zugehörigen Menü auf „Umf.Pumpe PWM + Ventil“ bzw. „Umf.Pumpe 0-10V + Ventil“ stellen M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 70 PWM-Kabel der Hocheffizienzpumpe am zugehörigen Anschluss "AO-P1" bzw. „AO- P2“ anschließen Ä Dabei auf richtige Belegung (Polung) gemäß Anschlussplan der Pumpe achten! r Ansteuerung der Pumpe im zugehörigen Menü auf „Umf. Pumpe PWM + Ventil“ bzw. „Umf. Pumpe 0-10V + Ventil“ stellen M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 71 Phase (L) zum Umschalten des Ventils und Nullleiter (N) am Ausgang „HY0.14“ oder „HY0.15“ anschließen, dabei für die Phase (L) den Relais-Ausgang verwenden r Phase (L) für Dauerversorgung (schaltet das Ventil in die Ausgangsstellung zurück) an der Netzversorgung „HY0.13“ bei Klemme „L“ anschließen M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 72 Im Menü „Zündung“ den Parameter „Ausgang Zündung“ auf den gewählten Ausgang einstellen. Anschluss „Standby-Relais“ am Kernmodul KM-35 KM-34 Kernmodul Anschluss „HKP 0“ am Kernmodul KM-34 Kernmodul Anschluss „HKP 1“ oder „HKP 2“ am Kernmodul KM-33 Kernmodul KM-32 M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 73 Mitgeliefertes Flachbandkabel (B) am Anschluss „KM-36“am Kernmodul anschließen r Verbindungskabel (C - lila) am Anschluss „KM-09“ am Kernmodul anschließen ZE-04 Zünd- Erweiterung r Stecker der automatischen Zündung am Anschluss „ZE-04“ an der Zünderweiterung anschließen M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 74 Netzanschluss am Netzstecker herstellen Ä Versorgungsleitung (Netzanschluss) bauseitig mit max. C16A absichern! Ä Schaltpläne in der Bedienungsanleitung der Kesselregelung beachten! Ä Verkabelung mit flexiblen Mantelleitungen ausführen und nach regional gültigen Normen und Vorschriften dimensionieren! M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 75 Bei Verwendung der optional erhältlichen Wärmedämmung von Fröling GesmbH folgende Schritte beachten: r Halbschalen der Wärmedämmung auf Länge anpassen und um Verbindungsleitung legen r Öffnung für Zugänglichkeit zu Messöffnung schaffen r Schutzfolien an den überstehenden Laschen abziehen r Halbschalen miteinander verkleben M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 76 6 | Montage 6.7.2 Halterung für Zubehör montieren r Halterung mit geeignetem Montagematerial an Wand in Kesselnähe montieren r Zubehör an Halterung aufhängen 6.7.3 Typenschild aufkleben r Mitgeliefertes Typenschild (A) sichtbar am Kessel aufkleben M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 77 Dichtheit des Kessels prüfen Ä Alle Türen und Revisionsöffnungen müssen dicht schließen! r Antriebe und Stellmotoren auf Funktion und Drehrichtung prüfen r Türkontaktschalter auf Funktion prüfen HINWEIS! Digitale und analoge Ein- und Ausgänge prüfen! M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 78 Lagerortes. Der ideale Wassergehalt von Scheitholz liegt zwischen 15 und 25 %. Sinkt der Wassergehalt unter 15 %, ist der Brennstoff nur mehr bedingt zulässig, eine Anpassung der Verbrennungsregelung an den Brennstoff ist notwendig. Erhöhter Reinigungsaufwand der Abgaswege M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 79 Kondenswasser zur Beschädigung des Kessels und in weiterer Folge zum Verlust der Garantie! Darüber hinaus kann die Verwendung nicht normgerechter Brennstoffe zu schwerwiegenden Störungen der Verbrennung führen! Beim Betreiben des Kessels gilt daher: r Nur zulässige Brennstoffe verwenden M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 80 Tipp: Eventuell Putztücher zurecht legen! Erstinbetriebnahme mit zwei Stellmotoren r Isoliertür und Fülltür öffnen r Füllraum für Erstinbetriebnahme gemäß Bedienungsanleitung des Kessels befüllen und anheizen HINWEIS! Bei Kessel mit zwei Stellmotoren sind keine weiteren Einstellungen notwendig! M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 81 „klein gespaltenes Holz“ (Kantenklänge KL < 10 cm) wurden in dieser Anleitung durch Fröling definiert, es gibt dafür keine Brennstoff-Norm oder derartige Richtlinie. r Isoliertür und Fülltür öffnen r Füllraum für Erstinbetriebnahme befüllen und anheizen HINWEIS! Siehe Bedienungsanleitung des Kessel M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 82 Handsteller gegen Uhrzeigersinn weniger Leistung drehen (Richtung Minus) r Die Luftklappe für Primärluft (obere Luftklappe) so korrigieren, dass die erforderliche Abgastemperatur erreicht wird (siehe Kapitel „Technische Daten“) r Wenn der Handsteller richtig eingestellt ist, Handsteller fixieren M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 83 Für den weiteren Betrieb des Kessels beachten: r Gleichbleibende Brennstoffe in Bezug auf Brennstoffart, Größe und Wassergehalt verwenden r Bei gravierender Änderung des Brennstoffes, die Einstellung der Luftklappe durch Fachpersonal kontrollieren und gegebenenfalls einstellen lassen M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 84 8.3 Entsorgung r Für umweltgerechte Entsorgung gemäß AWG (Österreich) bzw. länderspezifischer Vorschriften sorgen r Recyclebare Materialien können in getrenntem und gereinigtem Zustand der Wiederverwertung zugeführt werden r Die Brennkammer ist als Bauschutt zu entsorgen M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 85 Tested in accordance with: Beschreibung des Produktes: Scheitholzkessel S3v Turbo 20 + 20F, 30 + 30F, 40 + 40F, 45 + 45F, Scheitholzkessel S3v Turbo Lambda 18 + 18F, 20 + 20F, 30 + 30F, 40 + 40F, 45 + 45F Description of product: Bedienungsanleitung B1130623_de I Ausgabe 02.06.2023,...
  • Seite 86 M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 87 M1720926_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S3v Turbo...
  • Seite 88 Adresse des Herstellers Froling srl Froling SARL Fröling Heizkessel- und Zweigniederlassung Behälterbau GesmbH Aschheim Industriestraße 12 Max-Planck-Straße 6 Via J. Ressel 2H 1, rue Kellermann A-4710 Grieskirchen 85609 Aschheim I-39100 Bolzano (BZ) F-67450 Mundolsheim +43 (0) 7248 606 0 +49 (0) 89 927 926 0...