Scheppach HM120L Original Bedienungsanleitung Seite 136

• Разхлабете осигурителната гайка (d) (фиг. 8).
Регулирайте винта за настройка (30) така, че
ъгълът между режещия диск (7) и въртящия се
плот (16) да е 90°.
• Отново затегнете осигурителната гайка (d), за да
фиксирате тази настройка.
• Накрая проверете положението на индикацията
на ъгъла. Ако е необходимо, разхлабете
стрелката (20) с кръстата отвертка, поставете я
на положение 0° на ъгловата скала (19) и отново
затегнете закрепващия винт.
8.3 Фина настройка на ограничителя за разрез
с наклон 45° (фиг. 1, 2, 5, 9, 10)
• Опорен ъгъл (b) не е включен в обема на
доставката.
• Спуснете надолу главата на машината (5) и я
фиксирайте с осигурителния палец (24).
• Фиксирайте въртящия се плот (16) в положение 0°.
• Разхлабете винта за фиксиране (22) и с дръжката
(1) наклонете главата на машината (5) наляво на
45°.
• Поставете опорен ъгъл 45° (b) между режещия
диск (7) и въртящия се плот (16).
• Разхлабете осигурителната
Регулирайте винта за настройка (31) така, че
ъгълът между режещия диск (7) и въртящия се
плот (16) да е точно 45°.
• Отново затегнете осигурителната гайка (c), за да
фиксирате тази настройка.
8.4 Отрязване без изтегляне 90° и въртящ се
плот 0° (фиг. 1, 2, 11, 12)
При широчини на рязане до ок. 100 mm функцията
изтегляне на циркуляра може да бъде фиксирана в
задно положение с винта за фиксиране (23).В това
положение машината може да бъде използвана в
режим на отрязване без изтегляне. Ако широчината
на рязане е над 100 mm, трябва да се внимава за
това, винтът за фиксиране (23) да е разхлабен и
главата на машината (5) да е подвижна.
Внимание! Подвижната опорна релса (28) тряб-
ва за отрязване на 90° без изтегляне да е фикси-
рана във вътрешната позиция. (фиг. 11)
• Отвийте винта за фиксиране (29) на подвижната
опорна релса (28) и избутайте подвижната
опорна релса (28) навътре.
• Подвижната опорна релса (28) трябва да бъде
фиксирана така пред най-вътрешната позиция,
че разстоянието между опорната релса (28) и ре-
жещия диск (7) да възлиза на максимум 5 mm.
(фиг. 12)
• Преди разреза се уверете, че между опорната
релса (28) и режещия диск (7) не е възможен
сблъсък.
• Стегнете отново винта за фиксиране (29).
• Поставете главата на машината (5) в горно
положение.
136 | BG
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Избутайте главата на машината (5) с дръжката
• Поставете дървото за рязане към опорната
• Фиксирайте
• Дръжте превключвателя за включване и из-
• При фиксиран водач за изтегляне (23):
• При не фиксиран водач за изтегляне (23):
гайка (c). • След приключване на операцията по рязане
8.5 Отрязване без изтегляне 90° и въртящ се
С циркулярния трион могат да се извършват ско-
сени разрези наляво и надясно от 0°- 45° спрямо
опорната релса.
Внимание! Подвижната опорна релса (28) тряб-
ва за отрязване на 90° без изтегляне да е фи-
ксирана във вътрешната позиция. (фиг. 11)
• Отвийте винта за фиксиране (29) на подвижната
• Подвижната опорна релса (28) трябва да бъде
• Преди разреза се уверете, че между опорната
• Стегнете отново винта за фиксиране (29).
• Освободете фиксиращата ръкохватка (13) об-
(1) назад и при нужда я фиксирайте в това
положение (в зависимост от широчината на
рязане).
релса (18) и върху въртящия се плот (16).
материала
приспособление (8) върху неподвижния плот
(17), за да избегнете разместване по време на
рязането.
ключване (2) и деблокиращия превключвател
(2a) натиснати, за да включите двигателя.
Придвижете главата на машината (5) с дръжката
(1) равномерно и с лек натиск надолу, докато
режещият диск (7) разреже детайла.
Изтеглете главата на машината (5) докрай
напред. Спуснете дръжката (1) равномерно
и с лек натиск докрай надолу. Сега избутайте
главата на машината (5) бавно и равномерно
докрай назад, докато режещият диск (7) разреже
напълно детайла.
придвижете отново главата на машината в горно
начално положение и пуснете превключвателя
за включване/изключване (2).
Внимание! Чрез връщащата пружина машината
автоматично се вдига рязко нагоре. Не пускайте
дръжката (1) след приключване на разреза, а
придвижете главата на машината бавно и с леко
задържане нагоре.
плот 0°- 45° (фиг. 1 ,2, 11, 12)
опорна релса (28) и избутайте подвижната
опорна релса (28) навътре.
фиксирана така пред най-вътрешната позиция,
че разстоянието между опорната релса (28) и
режещия диск (7) да възлиза на максимум 5 mm.
релса (28) и режещия диск (7) не е възможен
сблъсък.
ратно на часовниковата стрелка и издърпайте
долния заключващ лост (12) нагоре с показа-
леца си.
със затягащото