Inhalt Einleitende Informationen ....................................1 Allgemeine Anmerkungen ....................................2 Markenzeichen ........................................ 2 Entsorgung ........................................2 Beschreibung der Sicherheitssymbole ................................3 Qualifiziertes Fachpersonal ....................................4 Erforderliches Grundwissen ..................................... 4 Korrekte Verwendung des Produkts ................................. 4 Zweck der Bedienungsanleitung ..................................4 Anleitung ist ein Teil des Systems ..................................5 Abbildungen ........................................
Seite 4
Merkmale des 10,1" W Displays ................................38 Merkmale des 12,1" Displays ..................................39 Merkmale des 12,1" W Displays ................................40 Merkmale des 15,0" Displays ..................................41 Merkmale des 15.6” Displays ..................................41 Merkmale des 17,0” Displays ..................................42 Merkmale des 18,5” Displays ..................................42 Merkmale des 19,0”...
ABSCHNITT Einleitende Allgemeine Anmerkungen Informationen Markenzeichen Hinweise zur Entsorgung Beschreibung der Sicherheitssymbole Qualifiziertes Fachpersonal Erforderliches Grundwissen Korrekte Verwendung des Produkts Anwendungsbereich der Betriebsanleitung Die Anleitung ist ein Teil des Systems Abbildungen ...
Der Kunde darf die Betriebsanleitung sowie weitere gerätebegleitende Unterla- gen oder Teile daraus für betriebseigene Zwecke weiterverwenden. Die Urheber- rechte liegen bei KEB und bleiben auch in vollem Umfang bestehen. KEB®, COM- BIVERT®, COMBICONTROL® und COMBIVIS® sind eingetragene Marken der KEB Automation KG.
Beschreibung der Sicherheitssymbole Dieses Symbol weist darauf hin, dass Gefahren für Leben und Ge- Gefahr sundheit von Personen bestehen. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Gefahren für die Hardware Achtung und / oder die Umwelt bestehen. Dieses Symbol verweist auf zu- sätzliche Informationen, die ein besseres Verständnis ermögli- Hinweis...
Kenntnisse über PCs und das Microsoft-Betriebssystem sind erforderlich, um diese Bedienungsanleitung zu verstehen. Korrekte Verwendung des Produkts a) KEB-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der technischen Do- kumentation beschriebenen Anwendungen verwendet werden. b) Wenn Produkte und Bauteile anderer Hersteller verwendet werden, müssen diese von KEB genehmigt werden.
Anleitung ist ein Teil des Systems a) Diese Bedienungsanleitung gehört zum C6 MONITOR und ist auch für die Inbetriebnahme erforderlich. b) Bewahren Sie alle gelieferten Dokumentationen während der gesamten Lebensdauer des C6 MONITOR auf. Abbildungen a) Diese Anleitung enthält Abbildungen der beschriebenen Geräte. b) Einige Details der Abbildungen können vom bereitgestellten Gerät ab- weichen.
VGA und DVI, oder optional mit einen RVL Anschluss erhältlich. Ausgestattet mit einem USB-Anschluss an der Vorderseite (nur resistiv) und zwei mit integriertem HUB auf der Rückseite. Der C6 Monitor bietet zwei ver- schiedene Optionen für die Frontplatte, gemäß den KEB Standards. Besondere Merkmale ...
Frontansicht Das System ist erhältlich mit dieser Frontplatte: Vollaluminium Abbildung 1 Vollaluminium Frontblech Details Glas Front (kapazitiv) Abbildung 2 Glas Front (kapazitiv)
USB 2.0 Das System ist mit einem USB-HUB Gerät ausgestattet, welches n.4 USB Ports erzeugt. Es ist verfügbar als: n.2 Typ A USB Anschluß an der Rückseite n.1 Typ A USB Anschluß an der Vorderseite Hinweis: Es gibt keine USB Anschlüsse an der Front- n.1 interner Touchscreen USB Typ B seite der Edelstahlplatten.
Anschlussübersicht Vorsicht Um Zugriff auf die Anschlüsse an der Rückwand zu erhalten, muss die Anlage von der Stromversor- gung getrennt werden und auf ei- ne flache Ebene gestellt werden, um die Rückwand zu entfernen. Abbildung 14 Rückwandverbinder Erdungsschraube DVI-Video-Eingang Optional VGA-Video-Eingang USB HUB-Eingang USB Host 2.0 (z.B.
Label-Position Auf der Rückseite befinden sich die folgenden Labels. Hinweis: Label-Position kann je nach Displaygröße abweichen. Abbildung 16 Label-Positionsdetails Stecker-Kennzeichnung Label-Kennzeichnung Label-Kennzeichnung Abbildung 17 Label-Kennzeichnungsdetails Modell UL-Kennzeichnung Entsorgung CE-Kennzeichnung Elektronische Informationen Seriennummer...
Stecker Kennzeichnung Abbildung 18 Stecker Label-Details Touchscreen Der C6 MONITOR ist ausgestattet mit einem 5-Draht resistiven Touchscreen mit integriertem Regler auf dem Motherboard. Als Option kann die Vollaluminium-Version auch ohne Touchscreen zur Verfü- gung gestellt werden. In diesem Fall ist der Touchscreen durch ein vorgespann- tes Glas ersetzt.
Achtung: Schalten Sie das Gerät vor jeder Reinigung aus. Technische Unterstützung & Reparaturen KEB bietet einen weitreichenden Kundendienst und technischen Service nach dem Verkauf an. Das dafür zuständige Personal kann Fragen, die die komplette Produktpalette betreffen, immer kompetent, schnell und wirkungsvoll beant- worten.
ABSCHNITT Einbau Vorbereitung für den Einbau Überprüfung des Verpackungsinhalts Überprüfung der Betriebsbedingungen beim Aus- tausch der Sicherung Einbaulage Überprüfung der Installationsabstände Vorbereiten des Einbau-Ausschnitts Montage des Gerätes C6 MONITOR Anschluss Status LED ...
Überprüfen Sie den Verpackungsinhalt auf sichtbare Transportschäden und Vollständigkeit. Falls Teile beschädigt sind, wenden Sie sich an ihre KEB Vertretung. In- stallieren Sie keine von der Lieferung beschädigten Teile. Überprüfung der Betriebsbedingungen Lesen Sie sorgfältig die Normen, Zulassungen, EMV-Parameter und tech- nischen Daten für den Betrieb des Gerätes.
Eine schräge Installation des C6 MONITOR's reduziert die thermische Konvektion und die maximal zulässige Umgebungstemperatur für den Betrieb. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an KEB. Der C6 MONITOR kann sonst beschädigt werden und seine Zertifizierun- gen und Garantie erlischt.
Überprüfung der Installationsabstände Um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten, ist es notwendig, eine großzü- gige Freifläche um das System zu belassen: X Richtung: (min.) 15 mm für jede Seite Y Richtung: (min.) 15 mm für jede Seite Z Richtung: (min.) 15 mm Abbildung 21 Installationsabstände...
Schutzart Der Schutzgrad des Systems (IP) ist nur für die Frontplatte des C6 MONITOR be- stimmt und ist nur gewährleistet, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind: Materialstärke am Einbau-Ausschnitt für IP66 Schutz: 2 mm bis 6 mm. Maximale Abweichungen der Ausschnitte: ≤ 0,5 mm. ...
Montage des Gerätes Befestigungsklemmen Zur Gewährleistung der angegebenen Front-Schutzart für das Gerät, ist es er- forderlich, die unten abgebildeten Positionen der Klemmen zu beachten. Die nachstehende Tabelle zeigt die Anzahl und die Position der Klemmen für jede C6 MONITOR Größe. LCD Größe Klemme Anzahl...
Werkzeuge, um die Befestigungsklemmen festzuziehen 1,5 mm mitgelieferter Inbusschlüssel Vorgehensweise Setzen Sie den C6 MONITOR von vorne in den Einbau-Ausschnitt. Abbildung 23 Installation Hinweis: Montage der Klemmen mit einem Mindest- abstand von 20 mm am äußeren Rahmen des Displays. Abbildung 24 Einbau ...
Seite 31
Abbildung 25 Einbau Abbildung 26 Einbau...
Seite 32
Ziehen Sie die Befestigungsklemmen mit dem Inbusschlüssel an (14 x 91 x 1,5 mm). Abbildung 27 Inbusschlüssel Hinweis: Beachten Sie den zulässigen Drehmoment beim Anziehen des Gewindestifts der Befes- tigungsklemme: 0,2 Nm. Abbildung 28 Einbau Wiederholen Sie das Verfahren für alle Befestigungsklemmen. ...
C6 MONITOR Anschluss Hinweise zum Anschluss Der C6 Monitor muss unter Einhaltung der in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Angaben installiert werden. Erdung und Ausgleich Wenn zwei Geräte weit entfernt voneinander miteinander verbunden sind, ist es möglich, dass ihre Schutzleiter auf unterschiedlichen Potenzialstufen sind.
24 VDC Version Vorsicht: Das System muss Das System muss mit einer Spannung von 24 VDC (18 bis 32 VDC) versorgt wer- mit einer Spannung von 24 VDC den. (18 bis 32 VDC) versorgt werden. Entfernen Sie den 2-poligen Stecker aus dem System Abbildung 30 Details der Erdungsschraube 2-poliger Stecker...
OSD (On Screen Display) Die Einstellungen, die mit der OSD-Funktion vorgenommen wurden, beziehen sich ausschließlich auf den aktuell verwendeten Bildschirmmodus, ohne die Basis- Konfiguration der anderen Anzeigemodi zu verändern. Daher muss diese Einstellung für jeden Anzeigemodus gemacht werden. Der folgende Abschnitt beschreibt die Vorgänge um den LCD-Controller richtig einzustellen (basierend auf ST Halbteiter/Genesis Chip).
Tools Abbildung 43 OSD – Menü Tools OSD Einstellungen Wiederherstellen der Standardeinstellungen Abbildung 44 OSD - Untermenü Tools Wiederherstellen der Farbeinstellungen Wiederherstellen der Zeiteinstellungen Textlesbarkeit Dos Grafik Modus Touchscreen Die Ansteuerung des 5-Draht resistiven Touchscreen erfolgt über einen USB- Controller im System.
EN 61000-3-3 – Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker Sicherheit Gemäß EN 55024 Einrichtungen der Informationstechnik - Störfestigkeitseigenschaften Gemäß EN 60950-1 – Einrichtungen der Informationstechnik - Sicherheit Gewährleis- Geschäftsfüh- durch KEB-Zentrale tung rung Standard 12 Monate Hinweise Mit Edelstahl-Frontplatte. Geräte mit Touchscreen verfügen über keinen USB Anschluss an der Vorderseite...
Merkmale des 10,1" W Displays Merkmale des 10,1" W Displays Abmessungen 10,1” Technologie LCD-TFT Aktiv-Matrix Aktiver Bereich 216,96 (A) x 135,6 (L) mm Tabelle 7 Auflösung 1280 x 800 Merkmale des 10,1" W Displays Farben 262 K 16,7 M Pixel Pitch 0,1695 x 0,1695 mm Helligkeit 400 cd / m²...
Merkmale des 12,1" Displays Merkmale des 12,1" Displays Abmessungen 12,1” Technologie LCD-TFT Aktiv-Matrix Aktiver Bereich 246 (A) x 184,5 (L) mm Auflösung 800 x 600 Farben Tabelle 8 Pixel Pitch 0,3075 x 0,3075 mm Merkmale des 12,1" Displays Helligkeit 500 cd / m² typisch Horizontaler Betrachtungs- 160°...
Merkmale des 12,1" W Displays Merkmale des 12,1"W Displays Abmessungen 12,1” Technologie LCD-TFT Aktiv-Matrix Aktiver Bereich 261,12 (A) x 163,2 (L) mm Tabelle 9 Auflösung 1280 x 800 Merkmale des 12,1" W Displays Farben Pixel Pitch 0,204 x 0,204 mm Helligkeit 400 cd / m²...
Merkmale des 15,0" Displays Merkmale des 15,0" Displays Abmessungen 15,0” Technologie LCD-TFT Aktiv-Matrix Aktiver Bereich 304,1 (H) x 228,1 (W) mm Auflösung 1024 x 768 Anzeige Farbe 16 M Tabelle 10 Pixel Pitch 0,297 x 0,297 mm Merkmale des 15,0" Displays Helligkeit 450 cd / m²...
Merkmale des 17,0” Displays Merkmale des 17,0” Displays Abmessungen 17,0” Technologie LCD-TFT Aktiv-Matrix Aktiver Bereich 337,9 (H) x 270 (B) mm Tabelle 12 Auflösung 1024 x 1024 17,0” Display Merkmale Anzeige Farbe 16 M Pixel Pitch 0,264 x 0,264 mm Helligkeit 350 cd / m²...
Merkmale des 19,0” Displays 19,0” Display Merkmale Abmessungen 19,0” Technologie LCD-TFT Aktiv-Matrix Aktiver Bereich 376,3 (H) x 301,1 (B) mm Auflösung 1280 x 1024 Farben 16 M Tabelle 14 Pixel Pitch 0,294 x 0,294 mm 19,0” Display Merkmale Helligkeit 350 cd / m² typ. Horizontaler Betrachtungs- 170°...
Merkmale des 24,0” W Displays 24,0” W Display Merkmale Abmessungen 24,0” Technologie LCD-TFT Aktiv-Matrix Aktiver Bereich 531,36 (H) x 298,89 (B) mm Tabelle 16 Auflösung 1920 x 1080 24,0” W Display Merkmale Farben 16,7 M Pixel Pitch 0,27675 x 0,27675 mm Helligkeit 300 cd / m²...
Seite 53
Index Abbildungen Abbildung 1 Vollaluminium Frontblech Details ........................9 Abbildung 2 Glas Front (kapazitiv) ............................9 Abbildung 3 Details Vollaluminium Frontplatte (in der Abbildung ist ein 15,0" Display abgebildet) ........10 Abbildung 4 Details Frontplatte “Step” ..........................10 Abbildung 5 Konstruktions-Details (Rückansicht) ......................... 11 Abbildung 6 USB Details ................................
Seite 54
Tabellenübersicht Tabelle 1 Verpackung ................................8 Tabelle 2 Merkmale Vollaluminium ............................10 Tabelle 3 LCD Bildseitenverhältnis ............................13 Tabelle 4 Ausschnittmaße ..............................24 Tabelle 5 Befestigungsklemmen ............................25 Tabelle 6 LED Status ................................30 Tabelle 7 Merkmale des 10,1" W Displays ..........................38 Tabelle 8 Merkmale des 12,1"...
Seite 55
Tel: +55 16 31161294 E-Mail: roberto.arias@keb.de Russische Föderation KEB RUS Ltd. China KEB Power Transmission Technology (Shanghai) Co. Ltd. Lesnaya str, house 30 Dzerzhinsky MO No. 435 QianPu Road Chedun Town Songjiang District 140091 Moscow region Russische Föderation 201611 Shanghai P. R. China...