Comprag DV Serie Bedienungsanleitung
Schraubenkompressoren
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DV Serie:
- Bedienungsanleitung (92 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (96 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (96 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Comprag DV Serie
Inhaltszusammenfassung für Comprag DV Serie
- Seite 1 Schraubenkompressoren DV-Series DV-Serie Screw air compressor DV11–DV22 BEDIENUNGSANLEITUNG Version 1.0 Seite. 34 OPERATING MANUAL Version 1.0 DV-Серия Компрессор воздушный винтовой И нструкцИя по эксплуатацИИ Версия 1.0 стр.66...
- Seite 33 © Comprag ®. Alle Rechte vorbehalten. Die Textteile, Abbildungen, Tabellen und Diagramme dürfen nicht ohne Genehmigung der Comprag GmbH kopiert oder veröfentlicht werden. Technische Daten, Spezifikationen und Details dieser Bedienungsanleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Comprag GmbH...
- Seite 34 Inhalt Sicherheitsrichtlinien Symbolerklärung Allgemeine Sicherheitsrichtlinien Sicherheitshinweise für die Inbetriebnahme Sicherheitshinweise für den Betrieb Sicherheitshinweise für die Wartung und Reparatur Technische Daten und Funktionsbeschreibung Technische Daten Allgemeine Beschreibung Ablaufdiagramm und Hauptkomponenten Funktionsbeschreibung Pneumatikplan Last- Leerlauf Elektro-Schaltplan Elektrische Anschlusswerte Inbetriebnahme Transport Abmessungen Einbauabmessungen Voraussetzungen für die Installation am Standort Anbindung an die Druckluftleitung...
- Seite 35 Atemluft geeignet! Druckluft muss in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzli- chen Vorschriften auf einen zur Atmung geeigneten Luftreinheitsgrad gebracht werden. 5. Druckluft ist eine äußerst gefährliche Energiequelle. Druckluft darf niemals unsachgemäß ver- wendet werden! Verwenden Sie niemals Druckluft, um Kleidung oder Schuhe zu reinigen und COMPRAG Schraubenkompressoren DV-Serie...
- Seite 36 zielen Sie mit Druckluftschläuchen niemals auf Menschen oder Tiere! Bei der Reinigung von Ge- räten mit Druckluft ist äußerste Vorsicht geboten. Tragen Sie dabei immer eine Schutzbrille! 6. Wartungs-, Reparatur-, Aufbau-, und Montagearbeiten dürfen nur durchgeführt werden, wenn das Gerät ausgeschaltet ist, von der Stromquelle getrennt ist, die Druckluftschläuche vom Gerät getrennt sind und beteiligte Personen Schutzbrillen tragen.
-
Seite 37: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb
Bei manchen Geräten können offene Türen oder fehlende Ab- deckungen während des Betriebs zu Überhitzung führen. 6. Bei Arbeiten unter Betriebsbedingungen oder in Gebäuden, in denen der Schalldruckpe- gel 90 dB (A) oder mehr erreicht, muss Gehörschutz getragen werden. COMPRAG Schraubenkompressoren DV-Serie... -
Seite 38: Sicherheitshinweise Für Die Wartung Und Reparatur
7. Wird beim Heizen des Gebäudes Druckluft zur Anlagenkühlung verwendet, muss die Luft gefiltert werden, damit sie zum Atmen geeignet ist. 8. Folgende Punkte sind regelmäßig zu kontrollieren: •Vorhandensein von Sicherheitsvorrichtungen und -geräten; •Zustand und Dichtigkeit sämtlicher Schläuche und Rohrleitungen; •Lecks;... - Seite 39 Spülen Sie die Kleidung stattdessen gründlich mit klarem Wasser aus, bis das Kühlmittel ausgewaschen wurde. Suchen Sie anschließend einen Arzt auf. 20. Tragen Sie bei Montage- und Reparaturarbeiten (wie z. B. bei einem Ölwechsel) Schutz- handschuhe, um Verbrennungen und Verletzungen zu vermeiden. COMPRAG Schraubenkompressoren DV-Serie...
-
Seite 40: Technische Daten Und Funktionsbeschreibung
– Der Gewährleistungsschein des Kompressors nicht vorhan- den ist, oder wenn er fehlerhaft ausgefüllt ist. – Wenn die Wartungsarbeiten nicht ordnungsgemäß im Servi- cebuch vermerkt sind. – Wenn bei Reparaturen keine Comprag-Originalteile oder Schmiermittel benutzt werden. 2.1 Technische Daten Drive power, Max. -
Seite 41: Ablaufdiagramm Und Hauptkomponenten
Luft und Öl wird in den Luft-/Ölabscheidetank (6) geleitet. Danach über das Mindestdruckventil (11) durch den Wärmeaustauscher (13) zum Ablassventil abgeführt (20). Ölkreislauf: Die Druckluft zwingt das Öl aus dem Luft-/Ölabscheidetank (6) durch den Wärmeaustauscher (14) und den Ölfilter (16) zum Schraubenblock (3) und den Schmier- COMPRAG Schraubenkompressoren DV-Serie... -
Seite 42: Pneumatikplan Last- Leerlauf
stellen. Im Luft-/Ölabscheidetank (6) wird das meiste Öl abgeschieden, der Rest wird im Luft-/Ölabscheider entfernt (8). Das Ölflusssystem ist mit einem thermostatischen Ventil (15) ausgestattet. Wenn die Öltemperatur unter dem Sollwert des Thermostatventils, tren- nt es die Ölversorgung vom Wärmeaustauscher (14). Das Thermostatventil öffnet die Zu- fuhr vom Wärmeaustauscher (14) wenn die Öltemperatur die voreingestellte Temperatur er- reicht hat.Die Voreinstellungen sind Modellabhängig. -
Seite 43: Elektroschaltplan
Temperatursensor CT1, CT2 Stromwandler Drucksensor RC-Glied Not-Aus Transformator F1, F2 Sicherung v-Log Steuerung 2.7 Elektrische Anschlusswerte Spannung (V) Frequenz (Hz) DV11.. DV15.. DV18.. DV22.. Material - Kupfer. Kabelquerschnitt (mm²) 380 / 400 Sicherung (A) 380 / 400 COMPRAG Schraubenkompressoren DV-Serie... -
Seite 44: Transport
3. Inbetriebnahme 3.1 Transport Alle Transportvorgänge sollten mit einem Gabelstapler, dessen Traglast für das Gewicht Ihres Kompressors ausgelegt ist durchgeführt werden. Hebevorgänge können auch mit Kran, Seilwinden oder anderen Hebe- zeugen, mit verwendung von Transporttraversen der richtigen länge ausgeführt warden. Beachten Sie die örtlichen Sicherheitsvorschrifen. Für den Transport mit dem Gabel- stapler, nutzen Sie die Transport- langlöcher im Gestell. -
Seite 45: Einbauabmessungen
3.3 Einbauabmessungen Modell DV11 – DV15 DV18 – DV22 А, А1, Bild 3.3 Einbauabmessungen DV11 – DV22 3.4 Requirements on installation facility 1500 1500 1500 Bild 3.4 Installationsvorschlag DV11 – DV22 1. Luftansaugung 2. Luftablas COMPRAG Schraubenkompressoren DV-Serie... -
Seite 46: Anbindung An Die Druckluftleitung
Versichern Sie sich, dass der Untergrund im Arbeitsumfeld des Kompressors für das Kom- plettgewicht der Druckluftanlage ausgelegt ist. Justieren Sie die horizontale Achse des Kom- pressors mit hilfe eines Nivellierinstruments. Wenn der Kompressor nicht mit dem Unter- grund verankert ist, darf der Winkel zur horizontalen Ebene des Untergrundes nicht mehr als 3°... -
Seite 47: Betrieb
Die frequenzgeregelten Kompressoren DV11 bis DV22 sind mit einer elektronischen Steuerung v-Log ausgestattet. Die elektronische Steuerung v-Log hält den Netzdruck zwischen den programmierbaren Grenzwerten, indem die Drehzahl des Kompressors automatisch angepasst wird. Des Weiteren werden Betriebsdaten wie Betriebszeiten und Systemzustände erfasst. COMPRAG Schraubenkompressoren DV-Serie... -
Seite 48: Bedienfeld
4.1.1 Bedienfeld Bild 4.1.1 Bedienfeld v-Log Kompressor starten Auf oder Wert erhöhen Kompressor stoppen Ab oder Wert senken Zurück zum Hauptmenü Vorgabe speichern Wert übernehmen / Manuell schalten Last-/Leerlauf 4.1.2 LED-Anzeigen Betriebsanzeige (rot): Die Anzeige leuchtet auf, wenn de Steuerung eingeschaltet ist und die Stromversorgung ist angeschlossen. - Seite 49 Ab- Tasten und Eingabe Es werden aktuelle Werte angezeigt. LÜFTER, VSD PAR GESAMT EIN-ZEIT AKTUAL EIN-ZEIT WARTUNG PARAM FEHLERVERLAUF MFD, SERIEN NR AKTUAL FEHLER BESCHREIBUNG Wählen Sie den Arbeitsparameter durch die Auf- und Ab- Tasten und Eingabe COMPRAG Schraubenkompressoren DV-Serie...
- Seite 50 LÜFTER, VSD PAR - Lüfter Parameter, VSD Parameter FREQUENZ 50.0Hz Am Ausgang des Frequenzumrichters SPANNUNG 400V STOM: LEISTUNG: LÜFTER STROM (A) Stromaufnahme aller 3 Phasen des Ventilators. A: 0.0 B: 0.0 C: 0.0 GESAMT EIN-ZEIT - Gesamt Laufzeit GESAMT EIN-ZEIT: Gesamtbetriebsstunden (Last- und Leerlaufzeit) GESAMT LASTLAUF Gesamtlaststunden...
- Seite 51 PID-Vorgabe für die maximale Drehzahlerhöhung. GESCHW. VERR. 0625 PID-Vorgabe für die maximale Drehzahlerhöhung. Betriebsmodus BETR. FERN/LOKAL Einschalten über Fernkontakt oder Lokal an der Steuerung LAST AUTO/MANUAL Lastlauf/Leerlauf automatisch oder manuell PC/BAN/GRP Kommunikationsmodus: PC / MODBUS / Gruppe COM ADDRESSE Kommunikations-Port, Netzwerkadresse COMPRAG Schraubenkompressoren DV-Serie...
- Seite 52 SEQ PARAM SET - Gruppenparameter MST/FOLLOWER Auswahl: Master / Follower (Slave) GRP MODE V-V/V-F Auswahl: Einzelbetrieb / Gruppe GRP NUMMER 0002 Nummer des Kompressors innerhalb der Gruppe GRP SWITCH 0099H GRP LST 05.2 BAR Gruppe Lastdruck GRP LER 08.0 BAR Gruppe Leeraufdruck GRP VERZ.
-
Seite 53: Fehlerbeschreibung
STOP: Notaus gedrückt NOT-AUS STOP: 4 Fehler am Frequenzumrichter. Hersteller kontaktieren und Fehler VSD FAULT beheben. Zuerst Fehlermeldung im Frequenzumrichter quittieren. Fehlermeldungen Frequenzumrichter Die am häufigsten auftretenden Fehlermeldungen, die ggf auf dem Display des Frequenzumrichters angezeigt werden. COMPRAG Schraubenkompressoren DV-Serie... - Seite 54 Fehlerkode Beschreibung Err.1 Überstrom in der Leistungsendstufe im Stillstand Err.2 Überstrom in der Leistungsendstufe während des Hochlaufs Err.3 Überstrom in der Leistungsendstufe während der Verzögerung Err.4 Überstrom in der Leistungsendstufe im statischen Betrieb Err.5 Überspannung während des Hochlaufs Err.6 Überspannung während der Verzögerung Err.7 Überspannung im statischen Betrieb Err.8...
-
Seite 55: Gruppensteuerung Und Netzwerkbetrieb
Danach wählen Sie „ARBEITSPARAMET ”drücken Sie“ Enter ”und wählen Sie dann“ COMMUNIC”. STATUS drücken Sie «Enter». Die Überwachung der Netzwerkaktivität ist in der folgenden Tabelle aufgeführt. RX : ------------------------ TX : ------------------------ Übertragung / Empfang.. Vernetzung. Der v-Log-Controller unterstützt das MODBUS RTU-Protokoll. COMPRAG Schraubenkompressoren DV-Serie... -
Seite 56: Wartungsplan
5. Wartung Wartungsplan Wartungsplan Wartungsintervalle (Arbeitsstunden) Täglich Monatlich Jährlich 2000 4000 6000 Prüfen/ Ölstand Nachfül- Austau- Austau- Austau- Austau- Kompressoröl schen schen schen schen Austau- Austau- Austau- Luftfilter* Reinigen schen schen schen Austau- Austau- Austau- Austau- Ölfilter schen schen schen schen Austau- Luft-Öl Separator... -
Seite 57: Prüfen Des Ölstands
Jetzt kann das Gewinde des neuen Filters geölt und per Hand eingeschraubt werden. Starten Sie den Kompressor. dann stoppen Sie ihn, und lassen ihn für mehrere Minuten im Leerlauf laufen, damit das Öl zirkulieren und die Luft aus dem System entfernt werden kann. Warten COMPRAG Schraubenkompressoren DV-Serie... -
Seite 58: Austausch Des Luftfilters
Sie einige Minuten, bis sich das Öl in den Leitungen gesetzt und sich der innere Druck reg- uliert hat. Wenn nötig, schrauben Sie den Einfüllstopfen auf und befüllen Sie, bis der Öl- standsanzeiger mittig im Sichtglas mit Öl gefüllt ist. Setzen Sie den Stopfen wieder an seiner ursprünglichen Position ein und ziehen Sie ihn wieder an. -
Seite 59: Austausch Des Luft/Öl-Separators
Sie Staub und Schmutz mit einer weichen Bürste, dann blasen Sie den Wärmeaustaus- cher von unten nach oben mit Druckluft ab. Die Düse sollte im 90° Winkel zu der Kom- pressorebene gehalten werden. Fig. 5.6 Cleaning radiator COMPRAG Schraubenkompressoren DV-Serie... - Seite 60 5.9 Kontrolle des Ansaugventils Um das Ansaugventil zu erreichen, muss der Luftfilter wie in Abschnitt 5.5 entfernt werden. Öffnen Sie nun die Drosselklappe manuell um sicher zu gehen, dass es reibungslos und kom- plett geöffnet werden kann. Falls die Drosselklappe blockiert, oder nicht ordnungsgemäß ar- beitet, muss ein neues Ventil eingebaut werden.
-
Seite 61: Fehlerbeschreibung Und Fehlerbehebung
Druckluft ab Der Separator ist ver- Austauschen des Separators schmutzt Das Sicherheitsventil des Separatorkessels ist aktiviert Der Druck ist zu hoch, über Setzen Sie den Be- 13 Bar triebsdruck unter 13 bar COMPRAG Schraubenkompressoren DV-Serie... -
Seite 62: Lagerung Und Entsorgung
7. Lagerung und Entsorgung 7.1 Lagerbedingugen Der Temperaturbereich zwischen -20°C und +35°С mit max. 85% relative Luftfeuchtigkeit sollte bei der Lagerung des Kompressors eingehalten werden. 7.2. Entsorgung des Öls und des Prozesskondensats Benutztes Öl, verschmutzte Filter und Separatoren sollten in einem abgedichteten Con- tainer gelagert und von einem lokalen Recyclingunternehmen entsorgt werden. - Seite 63 COMPRAG Schraubenkompressoren DV-Serie...