Comprag RCI-4 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Comprag RCI-4
Inhaltszusammenfassung für Comprag RCI-4
- Seite 1 RECOM RCI-Series Установка компрессорная RCI-4 - RCI-11 поршневая RECOM RCI руководство по эксплуатации OPERATION MANUAL и техническому обслуживанию Version 2.2 Версия 2.2 стр. 44 Kolbenkompressoren RECOM RCI-Serie BEdIENUNgsANLEITUNg Version 2.2 Seite. 25...
- Seite 2 © 2016 Comprag ®. All rights reserved. No part of the text and /or diagram may be reprinted or used without the prior written permission of Comprag. The manufacturer reserves the right to make changes to a product design in order to enhance its technological and operational parameters without notifying the user.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Switching off the compressor Maintenance Changing compressor oil Changing air intake filters Changing drive belt Servicing bearings of electric motor Fault handling Faults and corrective actions Storage and disposal Storage conditions Disposal of oils and process condensate COMPRAG RECOM RCI series... -
Seite 4: Safety Guidelines
3. Only trained maintenance personnel with the relevant level of professional training are permitted to operate, service and repair Comprag equipment. ompressed air flowing immediately from the compressor may contain oil and impurities and is not suitable for breathing! Compressed air has to be purified to an air purity grade Version 2.2... -
Seite 5: Safety Precautions For Start-Up
10. Equipment must be earthed. Provide short-circuit protection. The starting knife switch must be in the immediate vicinity of the equipment and protect against unauthorised start-up. COMPRAG RECOM RCI series... -
Seite 6: Safety Precautions During Operation
The user bears full responsibility for compliance with the operating con- ditions of the electrical motor installed in the equipment. Equipment must be used with protection devices. The protection devices must protect the electric motor from short circuits, overloading (systematic and start-up) and open-phase conditions. Installation of protection devices is the responsibility of the user. -
Seite 7: Safety Precautions For Maintenance And Repair
When wiping, take precautions against the poisonous vapours of cleaning fluids. 7. When carrying out installation and repair work, an information plate should be affixed to the control panel to warn against unauthorised start-up. For example, “Do not turn on. Personnel operating!” COMPRAG RECOM RCI series... - Seite 8 8. The operator remotely controlling equipment must ensure that no installation or other work is being performed with the equipment at that moment! An information plate must be affixed to the equipment in relation to this: See 1.3.9. 9. Maintain cleanliness in the facility where the equipment is installed. Close open inlets and outlets during installation with dry clothes or paper to prevent rubbish entering the equipment.
-
Seite 9: Technical Data And Functional Description
The RCI series compressors feature a centrifugal discharge device, which relieves pressure in the cylinder during pressure build-up, thereby preventing overload of the motor during start-up and enabling the compressor to achieve high performance. COMPRAG RECOM RCI series... -
Seite 10: Function Diagram And Main Components
2.3 Function diagram and main components Fig. 1 Main components RCI. Pump unit Check valve Electric motor Oil drain plug Air receiver Oil filling plug Pressure switch Air filter Pressure gauge Air outlet ball valve Oil sight glass Condensate drain ball valve Flywheel Plate compressor Belt... -
Seite 11: Pneumatic Diagram
The regular running time is 20 minutes and the downtime is 5 minutes (in order to avoid overheating). 2.5 Pneumatic diagram Fig. 2 Function diagram RCI Air filter Safety valve Pump unit Pressure gauge Electric motor Pressure switch Check valve Air outlet ball valve Receiver Drain valve COMPRAG RECOM RCI series... -
Seite 12: Electrical Diagram And Main Components
2.6 Electrical diagram and main components Fig. 3 Electrical diagram RCI L1, L2, L3 Power lines Pressure switch Electric motor Version 2.2... -
Seite 13: Start-Up
Width D, mm Height H, mm Weight, kg RCI-4-270 1615 1285 RCI-4-500 1953 1358 RCI-5,5-270 1615 1285 RCI-5,5-500 1953 1358 RCI-7,5-270 1615 1285 RCI-7,5-500 1953 1358 RCI-11-270 1615 1285 RCI-11-500 1953 1358 Tab. 2 Compressor dimensions COMPRAG RECOM RCI series... -
Seite 14: Requirements On Installation Facility
3.3 Requirements on installation facility Ensure that the floor of the facility can withstand the weight of the compressor. Install the compressor on a level surface that is able to bear its weight. Adjust the horizontal axis of the compressor using a levelling instrument. If the compressor is not anchored to the base on which it is installed, the tilt angle with respect to the horizontal surface must not exceed 3°. -
Seite 15: Before Use And On A Weekly Basis
If oil is visible in the red circle on the glass, the compressor’s oil is at the normal level. If oil cannot be seen in the circle on the level glass, then oil needs to be added. COMPRAG RECOM RCI series... -
Seite 16: Checking Drive Belt
3.8 Checking drive belt Check on a daily basis drive belts condition and the tension on drive belts. Check on a daily basis drive belts condition and the tension on drive belts (1). Fig. 6 Checking drive belt Unscrew the 4 bolts (2) of the belt guard (1), removing the belt guard’s clips (3) and the belt guard itself. -
Seite 17: Operation
Tension force F, N RCI-4-270 RCI-4-500 RCI-5,5-270 RCI-5,5-500 RCI-7,5-270 RCI-7,5-500 Tab. 7 Tensile loads of belts 4. Operation Non-qualified personnel must not be allowed to operate the com- pressor. 4.1 Starting the compressor Before starting check oil level COMPRAG RECOM RCI series... -
Seite 18: Switching Off The Compressor
Switch on the voltage. Turn the pressure switch 90 degrees clockwise from the OFF position to the AUTO position Fig. 7 Switch on the voltage The compressor starts running in an automatic operation mode 4.2 Switching off the compressor Turn the pressure switch 90 degrees counterclockwise from the AUTO position to the OFF position. -
Seite 19: Changing Air Intake Filters
Unscrew the drain plug (1) from the compressor pump and bleed the oil into a special container. Screw drain plug (1) into its initial position. Unscrew the fill plug (2) from the compressor pump and pour in 2 l of Comprag RecLub oil. Screw the fill plug into its initial position. -
Seite 20: Changing Drive Belt
5.3 Changing drive belt Fig. 10 and 11 Changing drive belt Remove the belt guard. Loosen the two bolts of the motor and the two corresponding nuts (1) on the left and right sides of the motor. Move the electric motor towards the compressor pump until tension in the belt wanes. Remove the old belt (2) from the flywheel of the compressor pump and pulley of the electric motor. -
Seite 21: Fault Handling
7.2. Disposal of oils and process condensate. Used oils, greasy filters and separators should be recycled in a sealed container and dis- posed of at a local recycling or disposal facility. Do not allow precipitation to mix with oil. COMPRAG RECOM RCI series... - Seite 22 Process condensate contains oil. Local environmental regulations govern the degree of contamination of condensate discharge to sewer. Use Process Condensate Separators to separate oil and further impurities from the condensate. Replaceable components of a Process Condensate Separator should be disposed of in the same way as greasy wiping cloths.
- Seite 23 © 2015 Comprag ®. Alle Rechte vorbehalten. Die Textteile, Abbildungen, Tabellen und Diagramme dürfen nicht ohne Genehmigung der Comprag GmbH kopiert oder veröfentlicht werden. Technische Daten, Spezifikationen und Details dieser Bedienungsanleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Comprag GmbH...
- Seite 24 Inhalt 1. Sicherheitsrichtlinien 1.1 Symbolerklärung 1.2 Allgemeine Sicherheitsrichtlinien 1.3 Sicherheitshinweise für die Inbetriebnahme 1.4 Sicherheitshinweise für den Betrieb 1.5 Sicherheitshinweise für die Wartung und Reparatur Technische Daten und Funktionsbeschreibung 2.1 Technische Daten 2.2 Allgemeine Beschreibung 2.3 Ablaufdiagramm und Hauptkomponenten 2.4 Funktionsbeschreibung 2.5 Elektro-Schaltplan 2.6 Electrical diagram and main components Inbetriebnahme...
-
Seite 25: Sicherheitsrichtlinien
Schäden, die während der Montage, des Betriebs, der Wartung sowie aufgrund von unberechtigter Nutzung der Anlage auftreten. 1. Der Betreiber hat die in diesen Anweisungen sowie in den geltenden gesetzlichen Vor- schriften enthaltenen Sicherheitsrichtlinien genauestens einzuhalten! COMPRAG RECOM RCI Serie... -
Seite 26: Sicherheitshinweise Für Die Inbetriebnahme
2. Bei Überschneidungen der Sicherheitsrichtlinien mit der örtlichen Gesetzgebung gelten stets die strengeren Vorschriften. 3. Nur Wartungspersonal mit entsprechender Berufsausbildung ist es gestattet, Comprag- Anlagen zu bedienen, zu warten und zu reparieren. 4. Druckluft, die direkt vom Kompressor kommt, kann Öl und Verunreinigungen enthalten und ist nicht als Atemluft geeignet! Druckluft muss in Übereinstimmung mit den geltenden gesetz-... -
Seite 27: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb
Betriebsdruck für die jeweiligen Geräte geeignet sind. Überprüfen Sie die einzelnen Schlauchanschlüsse vor der Inbetriebnahme auf festen Sitz. Eine lose Schlauchverbin- dung kann schwere Verletzungen verursachen. 2. Anlagen niemals einschalten, wenn leicht entzündliche Luftverunreinigungen vermutet werden. COMPRAG RECOM RCI Serie... -
Seite 28: Sicherheitshinweise Für Die Wartung Und Reparatur
3. Der Bediener, der das Gerät fernsteuert, muss sicherstellen, dass zu dem Zeitpunkt keine Montage- oder anderen Arbeiten an der Anlage durchgeführt werden. Folgender Warnhinweis muss gut sichtbar am Gerät angebracht sein: „ACHTUNG: Diese Maschine ist ferngesteuert und kann ohne Vorwarnung anlaufen!“ 4. - Seite 29 17. Wischen Sie beim Wechsel von Filtern, Abscheidern usw. Staub-, Schmutz- und Ölabla- gerungen an der jeweiligen Stelle mit einem trockenen Tuch ab. 18. Schützen Sie Motor, Luftfilter, elektrische Komponenten, Steuerkomponenten usw. vor Kontakt mit dem Kondensat. Blasen Sie sie zum Beispiel mit trockener Luft ab. COMPRAG RECOM RCI Serie...
-
Seite 30: Technische Daten Und Funktionsbeschreibung
– Der Gewährleistungsschein des Kompressors nicht vorhanden ist, oder wenn er fehlerhaft ausgefüllt ist. – Wenn die Wartungsarbeiten nicht ordnungsgemäß im Service- buch vermerkt sind. – Wenn bei Reparaturen keine Comprag-Originalteile oder Schmiermittel benutzt werden. 2.1 Technische Daten 11220402 RCI-4-270... -
Seite 31: Allgemeine Beschreibung
Druck im Zylinder während des Druckaufbaus verringert, wodurch eine Überlastung des Motors während der Startphase verhindert und eine hohe Kompressorleistung erzielt wird. 2.3 Ablaufdiagramm und Hauptkomponenten Abb. 1 Hauptkomponenten RCI. Kompressorblock Rückschlagventil Elektromotor Ölablassstopfen Druckkessel Ölfüllstopfen COMPRAG RECOM RCI Serie... -
Seite 32: Funktionsbeschreibung
Druckschalter Luftfilter Manometer Druckluftauslass Kugelhahn Ölschauglas Kondensatablasshahn Riemenscheibe Kompressorblock Typenschild Kompressor Riemen Typenschild Druckkessel Sicherheitsventil Schutzgitter 2.4 Funktionsbeschreibung Bei RCI Modellen wird Luft in den Niederdruckzylinder und anschließend in den Vorver- dichtungszylinder geleitet. Die vorverdichtete Luft wird in den Hochdruckzylinder und dann durch die Ablassleitung in den Druckbehälter geleitet. -
Seite 33: Elektroschaltplan Und Hauptkomponenten
Rückschlagventil Druckluftauslass Kugelhahn Druckkessel Kondensatablasshahn 2.6 Elektroschaltplan und Hauptkomponenten Abb. 3 Elektroschaltplan RCI L1, L2, L3 Stromleitungen Druckschalter Elektromotor COMPRAG RECOM RCI Serie... -
Seite 34: Inbetriebnahme
Hebezeugen, mit verwendung von Transporttraversen der richtigen länge ausgeführt warden. Beachten Sie die örtlichen Sicherheitsvorschrifen. 3.2 Abmessungen Abb. 4 Abmessungen RCI Hauptabmessungen Kompressor Modell Länge L, mm Breite D, mm Höhe H, mm Gewicht, kg RCI-4-270 1615 1285 RCI-4-500 1953 1358 RCI-5,5-270 1615 1285 RCI-5,5-500 1953... -
Seite 35: Voraussetzungen Für Die Installation Am Standort
Schließen Sie den Kompressor an das Stromnetz an, d. h., stecken Sie den Stecker des Kompressornetzkabels in eine 380-V-Steckdose. Stellen Sie sicher, dass Ihr Stromnetz für den Startstrom des Kompressors ausgelegt ist. Der Kompressor muss in Reichweite mit einem Trennschalter ausgerüstet werden, um den Anschluss und die Wartung zu vereinfachen. COMPRAG RECOM RCI Serie... -
Seite 36: Bezeichnungen Und Symbolerklärung
Der Kompressor muss geerdet und auf allen Phasen gegen Kurzschlüsse, unzulässige Spannungsschwankungen und Phasenausfälle geschützt werden. 3.6 Bezeichnungen und Symbolerklärung Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel des Kompressors intakt ist. Überprüfen Sie den Ölstand mithilfe des Sichtglases (Punkt 3.7). Füllen Sie gegebenenfalls Öl nach (Punkt 5.1). 3.7 Überprüfen des Ölstands des Kompressors Abb. -
Seite 37: Überprüfen Des Antriebsriemens
Überprüfen Sie mithilfe eines Riemenspannungsmessgeräts die Zugspannung der Kompressorriemen. In der Tabelle werden die Zuglasten der Riemen für die verschiedenen Modelle angegeben. Bringen Sie den Riemenschutz an, ziehen Sie die Schrauben an und tauschen Sie die entfernten Klammern aus. COMPRAG RECOM RCI Serie... -
Seite 38: Betrieb
Modell Spannkraft F, N RCI-4-270 RCI-4-500 RCI-5,5-270 RCI-5,5-500 RCI-7,5-270 RCI-7,5-500 Tab. 7 Zuglasten der Riemen 4. Betrieb Der Kompressor darf nicht von nichtqualifizierten Personen betrieben werden. 4.1 Steuer- und Bedieneinheit Vor der Überprüfung des Ölstands Version 2.2... -
Seite 39: Fehleranzeige
Drehen Sie den Druckschalter 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn von der AUTO-Position in die OFF-Position. Nach dem Betrieb Ziehen Sie den Stecker des Kompressornetzkabels aus der 380-V-Steckdose und öffnen Sie zur Druckentlastung des Druckbehälters das Luftauslassventil. 5. Wartung 5.1 Wartungsplan Abb. 8 Auswechseln des Kompressoröls COMPRAG RECOM RCI Serie... -
Seite 40: Ölstandskontrolle
Lösen Sie den Ablassstopfen (1) von der Kompressorpumpe und lassen Sie das Öl in einem Spezialbehälter ab. Schrauben Sie den Ablassstopfen (1) in seine ursprüngliche Position. Lösen Sie den Einfüllstopfen (2) von der Kompressorpumpe und gießen Sie 2 l Comprag RecLub-Öl hinein. Schrauben Sie den Einfüllstopfen in seine ursprüngliche Position. -
Seite 41: Kontrolle Des Riementriebs
Lagerdeckel eingebracht werden. Sie können die Ölmenge mit der folgenden Formel berechnen. (mm) x 0.005=M (g). Motorwelle (Schmiermittelmasse) Überschmieren Sie die Lager nicht. Das überflüssige Öl wird sonst aus den Lagern in den laufenden Motor gequetscht. COMPRAG RECOM RCI Serie... -
Seite 42: Fehlerbehebung
6. Fehlerbehebung 6.1 Fehler und Korrekturmaßnahmen Problem Mögliche Fehler Fehlerbehebung Spannen Sie den Riemen mit der Der Kompressor startet mit Der Riemen ist zu stark gespannt. entsprechenden Kraft. Verzögerung. Die Drehzahl des Elektromotors erhöht Das Öl ist eingedickt. Wechseln Sie das Öl aus. sich nur langsam. -
Seite 43: Entsorgung Von Öl Und Prozesskondensat
Grad der Kontamination des Prozesskondesnsats, das in die Kanalisation eingeleitet werden darf. Benutzen Sie Kondensatabscheider, um Öle und andere Verunreinigungen zu entfernen. Austauschelemente der Separatoren müssen genauso, wie mit Öl verunreinigte Reinigungstücher, professionell entsorgt werden. COMPRAG RECOM RCI Serie... - Seite 44 Содержание Меры безопасности Введение Средства индивидуальной защиты Общие меры безопасности Меры безопасности при транспортировке Меры безопасности при эксплуатации Меры безопасности при техническом обслуживании и ремонте Меры безопасности при использовании инструмента Меры безопасности при хранении Устройство и принцип действия Назначение Технические данные Внешний...
- Seite 45 работы компрессора, отсутствие отметок в журнале работы компрессора о про- ведении регламентного технического обслуживания компрессора, применении неоригинальных расходных материалов и масел, лишает вас права на бесплатное устранение неисправностей, возникших во время эксплуатации компрессора в гарантийный период. COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI...
-
Seite 46: Меры Безопасности
Данное руководство должно храниться вблизи от компрессора в доступном для обслуживающего персонала месте. К эксплуатации, настройкам, техническому об- служиванию и ремонту компрессоров Comprag допускается только обслуживающий персонал с соответствующей степенью квалификации и профессиональной подготов- ки. руководитель организации, эксплуатирующей компрессор, несет ответственность... -
Seite 47: Общие Меры Безопасности
ВНИМАНИЕ! Если доставка компрессора осуществлялась в холодный сезон, то после разгруз- ки в теплом помещении необходимо выдержать компрессор не менее 12 часов перед вскрытием упаковки. Это позволит избежать выпадения конденсата на внутренних деталях компрессора. COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI... - Seite 48 Запрещается использовать компрессор во взрывоопасной среде, в присутствии воспламеняемых материалов, токсичных паров. Эксплуатация компрессора допускается при температуре воздуха от +5° до +40° С в хорошо вентилируемых помещениях. Перед подсоединением или отсоединением рукава сжатого воздуха закройте ша- ровый кран выпуска воздуха компрессора. Удостоверьтесь в отсутствии давления в рукаве...
- Seite 49 При возникновении чрезмерной вибрации, шума, запаха и другой аномальной ситуации остановите компрессор. ВНИМАНИЕ! Чрезмерный шум может стать причиной временной потери слуха. Способы снижения воздействия шума на оператора: - использование защиты органов слуха; - использование при подключении к компрессору пневматического инструмента, оснащенного глушителем; COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI...
-
Seite 50: Меры Безопасности При Техническом Обслуживании И Ремонте
нений, нарушение правил эксплуатации может привести к получению увечий или смерти. - Запрещается внесение конструктивных изменений в компрессор. Гарантия на модифицированный компрессор не действует; - разрешается использовать только поставляемые Comprag запасные части и вспо- могательные принадлежности; - Все работы по техническому обслуживанию должны производиться при выклю- ченном компрессоре;... -
Seite 51: Меры Безопасности При Использовании Инструмента
- Если возникла необходимость покинуть рабочую зону, перед приемом пищи, напитков и использованием табачных изделий необходимо тщательно вымыть лицо и руки. 1.8 Меры безопасности при хранении Компрессор и другие принадлежности следует хранить в месте, недоступном для детей. COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI... -
Seite 52: Устройство И Принцип Действия
2. Устройство и принцип действия 2.1 Назначение Поршневые компрессоры RECOM серии RCI предназначены для общего промышлен- ного применения. Компрессоры обладают ременным приводом от электродвигателя. 2.2 Технические данные Артикул Модель 11220402 RCI-4-270 0,73 3/380/50 1/2“ 11220403 RCI-4-500 0,73 3/380/50 1/2“ 11220502... -
Seite 53: Внешний Вид Компрессора С Горизонтальным Расположением
2.3 Внешний вид компрессора с горизонтальным расположением ресивера рис. 2.1 Габаритная схема (на рисунке RCI-4-500) Габаритные размеры, масса и конструктивные особенности компрессоров Модель Длина Ширина Высота Масса, Коли- расположение кг чество ресивера мм мм мм фильтров воздушных RCI-4-270 1615 1285 горизонтальное... -
Seite 54: Внешний Вид Компрессора С Вертикальным Расположением
рис. 2.2 Габаритная схема (на рисунке RCI-7,5-500V) Габаритные размеры, масса и конструктивные особенности компрессоров Модель Длина Ширина Высота Масса, Коли- расположение кг чество ресивера мм мм мм фильтров воздушных RCI-4-500V 1206 1907 вертикальное RCI-5,5-500V 1206 1907 вертикальное RCI-7,5-500V 1206 1907 вертикальное Версия 2.2... -
Seite 55: Комплект Поставки
Компрессор – 1 шт. Упаковка – 1 шт. Папка с документацией – 1 шт. Анкерные болты – 4 шт. (для моделей RCI-4-500V, RCI-5,5-500V, RCI-7,5-500V). 2.6 Требования к месту установки На месте установки поверхность пола должна быть ровной, горизонтальной, долж- на выдерживать нагрузку в виде массы компрессора. -
Seite 56: Основные Компоненты
2.7 Основные компоненты рис. 2.4 Компрессор с горизонтальным расположением ресивера № Наименование Блок поршневой Электродвигатель ресивер реле контроля давления Манометр Смотровое стекло масляного уровня поршневого блока Маховик блока поршневого ремень Клапан предохранительный Клапан обратный Пробка сливная Пробка заливная Фильтр поршневого блока воздушный Кран... - Seite 57 рис. 2.5 Компрессор с вертикальным расположением ресивера COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI...
-
Seite 58: Описание Принципа Действия
2.8 Описание принципа действия В двухступенчатых моделях воздух подается в низконапорный цилиндр и затем в ци- линдр предварительного сжатия. Предварительно сжатый воздух по рециркуляционной трубе подается в высоконапорный цилиндр, а затем – в ресивер. После достижения рабочего давления компрессор останавливается, лишний воздух в поршневом блоке и напорном... -
Seite 59: Схема Электрическая Принципиальная
. В случае анкерного крепления компрессора к основанию, на которое он установлен, угол отклонения от горизонтальной поверхности не должен превышать 7°. Устанавливайте компрессор в помещении, в котором исключено попадание атмосфер- ных осадков. Для установки компрессора выбирайте помещение с минимальным уровнем пыли. COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI... -
Seite 60: Перед Началом Работы И Ежедневно
Номинальный ток Пусковой ток электродвига- Модели компрессоров электродвигателя, теля, А А RCI-4-270, RCI-4-500, RCI-4-500V RCI-5,5-270, RCI-5,5-500, RCI-5,5-500V 11,3 RCI-7,5-270, RCI-7,5-500, RCI-7,5-500V 15,6 RCI-11-270, RCI-11-500 3.2 Перед началом работы и ежедневно Убедитесь в целостности сетевого кабеля компрессора. Проверьте уровень масла по смотровому глазку (п.3.6). Долейте масла при необходимости (п. -
Seite 61: Останов Компрессора
Если масло в круге на стекле не видно - уровень масла низок, необходимо про- извести долив масла (п. 4.3). рис. 3.2 3.7 Проверка ремня привода Чтобы получить доступ к ремню, выполните следующие действия: 1. Остановите компрессор. COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI... - Seite 62 Если ремни имеют повреж- дения, замените ремни. 4. При помощи приборов контроля натяжения ремней проверьте силу натяжения ремней компрессора. Значения силы натяжения ремней для различных моделей приведены в таблице. Модель компрессора Сила натяжения ремней, Н RCI-4-270 RCI-4-500 RCI-5,5-270 RCI-5,5-500 RCI-7,5-270 RCI-7,5-500 Версия 2.2...
-
Seite 63: Техническое Обслуживание
С в ресивере *Интервал необходимо сократить при работе в пыльной среде. ТО-0, ТО-1, ТО-2 необходимо проводить либо по интервалу в часах работы, либо 1 раз в год, в зависимости от того, что наступит раньше. COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI... -
Seite 64: Смазочные Масла
Состав комплектов ТО (артикулы комплектующих для заказа) 4.2 Смазочные масла Для применения в компрессоре RECOM одобрено масло Comprag RecLub. RecLub – это универсальное минеральное масло для поршневых компрессоров. Поставля- ется объемом 1 л, 2 л, 5 л и 10 л. -
Seite 65: Замена Фильтров Воздушных Блока Поршневого
5. Вкрутите пробку сливную (11) в исходное положение. 6. Выкрутите пробку заливную (12) из поршневого блока при помощи ключа гаечного 18 и залейте 2 л масла Comprag RecLub. 7. Вкрутите пробку заливную в исходное положение. 8. Остановите компрессор и оставьте на холостом ходу на несколько минут с тем, чтобы... -
Seite 66: Замена Ремня Привода
5. Установите крышку фильтра на место и закрепите гайкой, снятой в п. 1. рис. 4.2 Для блоков поршневых с 2-я фильтрами необходимо произвести замену 2 фильтров. 4.5 Замена ремня привода рис. 4.3 Чтобы произвести замену ремня при- вода, выполните следующие действия: 1. - Seite 67 Сила натяжения ремней, Н RCI-4-270 RCI-4-500 RCI-5,5-270 RCI-5,5-500 RCI-7,5-270 RCI-7,5-500 RCI-11-270 RCI-11-500 RCI-4-500V RCI-5,5-500V RCI-7,5-500V 7. Установите решетку на место (п. 3.7). 8. Через 4 ч работы компрессора проверьте натяжку ремня в соответствии с п. 3.7. COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI...
-
Seite 68: Устранение Неисправностей Компрессора
5. Устранение неисправностей компрессора Проблема Возможные неисправности Корректирующие действия Утечка воздуха в клапане воз- Кран выпускной на ресивере Закрыть кран душном реле давления открыт Неправильно установлена Установить трубку в правильное трубка, соединенная с реле положение давления Низкая производительность Потребление сжатого воздуха Снизить... -
Seite 69: Хранение
7. Утилизация При утилизации компрессора необходимо удалить все загрязненные фильтры и экс- плуатационные материалы. Последовательность передачи на утилизацию: 1. Слить масло из компрессора. 2. Удалить загрязненные фильтры. 3. Передать компрессор специализированному предприятию по утилизации. COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI... -
Seite 70: Технические Характеристики
8. Технические характеристики 8.1 Шильдик рис. 8.1 8.2 Моменты затяжки резьбовых соединений Для болтов и гаек, класс прочности 8.8 резьба М6 М8 М10 М12 М14 Нм Версия 2.2... -
Seite 71: Спецификация
9. Спецификация 9.1 Компрессор с горизонтальным расположением ресивера 43 45 COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI... - Seite 72 Версия 2.2...
- Seite 73 COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI...
- Seite 74 Версия 2.2...
-
Seite 75: Компрессор С Вертикальным Расположением Ресивера
9.2 Компрессор с вертикальным расположением ресивера COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI... - Seite 76 Версия 2.2...
- Seite 77 COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI...
-
Seite 78: Блок Поршневой 26 010 001
9.3 Блок поршневой 26 010 001 57 56 рис. 9.3 № поз. Артикул Наименование Кол-во 26060001 Картер 26060002 Коленчатый вал 26060003 Маховик Версия 2.2... - Seite 79 Прокладка передней крышки картера 26060031 Обойма заднего подшипника 26060032 Подшипник роликовый конический задний 26060033 Подшипник роликовый конический передний 26060034 Обойма переднего подшипника 26060035 Уплотнение коленчатого вала 26060036 Крышка картера передняя 26060037 Болт М16 х 120 COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI...
- Seite 80 26060038 Шпонка 26060039 Шайба стопорная Ф16 26060040 Гайка М16 26060041 Прокладка блока цилиндров 26060042 Винт М10 х 30 26060043 Шайба медная Ф10 26060044 Охладитель 26060045 Гайка медная 26060046 Соединитель-колено 26060047 Соединитель-тройник 26060048 Клапан предохранительный 250 PsI (17 атм) 26060049 Прокладка уплотнительная 26060050 Воздухопровод...
- Seite 81 Прокладка передней крышки картера 87.5 26060041 Прокладка блока цилиндров 87.6 26060049 Прокладка уплотнительная 87.7 26060051 Прокладка головки блока цилиндров 87.8 26060056 Прокладка уплотнительная 87.9 26060076 Прокладка седла клапана медная 87.10 26060086 Прокладка крышки клапана COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI...
-
Seite 82: Блок Поршневой 26 010 002
9.4 Блок поршневой 26 010 002 26 27 рис. 9.4 № поз. Артикул Наименование Кол-во 26060089 Картер 26060090 Коленчатый вал 26060091 Маховик Версия 2.2... - Seite 83 Шайба медная Ф8 26060030 Прокладка передней крышки картера 26060031 Обойма заднего подшипника 26060032 Подшипник роликовый конический задний 26060033 Подшипник роликовый конический передний 26060034 Обойма переднего подшипника 26060035 Уплотнение коленчатого вала 26060036 Крышка картера передняя COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI...
- Seite 84 26060037 Болт М16 х 120 26060038 Шпонка 26060039 Шайба стопорная Ф16 26060040 Гайка М16 26060041 Прокладка блока цилиндров 26060042 Винт М10 х 30 26060043 Шайба медная Ф10 26060096 Охладитель 26060045 Гайка медная 26060047 Соединитель-тройник 26060048 Клапан предохранительный 250 PSI (17 атм) 26060049 Прокладка...
- Seite 85 Прокладка блока цилиндров 87.5 26060049 Прокладка уплотнительная 87.6 26060051 Прокладка головки блока цилиндров 87.7 26060056 Прокладка уплотнительная 87.8 26060076 Прокладка седла клапана медная 87.9 26060086 Прокладка крышки клапана 87.10 26060094 Прокладка крышки картера боковой COMPRAG Установка компрессорная поршневая RECOM RCI...
-
Seite 86: Гарантийные Обязательства
10. Гарантийные обязательства Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие установки показателям, ука- занным в настоящем руководстве, при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации, хранения и транспортирования. Срок службы компрессора - 5 лет. Гарантийный срок эксплуатации 12 месяцев со дня продажи установки, с отметкой в руководстве, но не более 18 месяцев со дня выпуска. Гарантийные...