Change Of Location; Disposal And Scrapping; Substances Hazardous To Water; Technical Data - Bosch CRI 848H Originalbetriebsanleitung

9. Decommissioning
9.1

Change of location

¶
If the CRI/CRIN 848H is passed on, all the documenta-
tion included in the scope of delivery must be handed
over together with the unit.
¶
The CRI/CRIN 848H is only ever to be transported in
the original or equivalent packaging.
9.2

Disposal and scrapping

9.2.1

Substances hazardous to water

!
Oils and greases as well as refuse containing oil and
grease (e.g. filters) represent a hazard to water.
1. Substances hazardous to water must not be allowed
to enter the sewage system.
2. Substances hazardous to water must be disposed of
in accordance with the applicable regulations.
!
Test oil as per ISO 4113 is classified under used oil
iicollection category 1. In category 1, the used oil
must not contain any foreign substances such as
used oils of a different category, gasoline or diesel
fuel. The corresponding refuse code number can be
taken from the safety data sheet of the test oil.
9.2.2 CRI/CRIN 848H and accessories
1. Disconnect the CRI/CRIN 848H from the mains and
detach the power cord.
2. Dismantle the CRI/CRIN 848H and sort out and
dispose of the different materials in accordance with
the applicable regulations.
CRI/CRIN 848H, accessories and packaging
should be sorted for environmental-friendly
recycling.
¶
Do not dispose CRI/CRIN 848H into house-
hold waste.
Only for EC countries:
The CRI/CRIN 848H is subject to the Euro-
pean directive 2012/19/EC (WEEE).
Dispose of used electrical and electronic
devices, including cables, accessories and
batteries, separately from household waste.
¶
Make use of the local return and collection
systems for disposal.
¶
Proper disposal of CRI/CRIN 848H prevents
environmental pollution and possible health
hazards.
Robert Bosch GmbH
Decommissioning | CRI/CRIN 848H | 97

10. Technical data

Designation
High-pressure pump weight
Clamping device gross weight
Test pressure max.
Flow rate at speed 1000 rpm
Control electronics voltage supply U
Injector voltage supply U
I
Max. capacitor voltage U
C
Capacitor voltage adjustment range U
Capacitor voltage resolution U
Max. measurable injector current I
Injector current resolution I
IResolution
Max. adjustable injector current I
boost phase
Injector current adjustment range I
for boost phase
Max. adjustable injector current I
pick-up phase
Injector current adjustment range I
for pick-up phase
Max. adjustable injector current I
holding phase
Injector current adjustment range I
for holding phase
Possible decay voltage (fast decay)
Possible decay voltage (Standard)
Possible decay voltage (free running)
Constant pick-up current
Holding current minimum duration
Current regulation difference I
Injections per minute
Total actuation period of actuation pro-
file
11. Glossary
The following abbreviations are used in these instructions:
EPS 815 Injection pump test bench
EPS 708 Common rail test bench
KMA Continuous electronic metering system
CRS
Common rail test set
CRI Common rail injector for passenger cars
CRI Piezo Common rail piezo injector
CRIN Common rail injector for
commercial vehicles
bar
1 bar = 0.1 MPa = 100 kPa = 100000 Pa
Pa 1 Pascal = 0.01 mbar
ZME metering unit
en
Value
approx. 7 kg
approx. 48 kg
220 MPa
approx. 79 l/h
14 VDC  28 VDC  0.5
Bat
14 VDC  28 VDC  0.5
+60 VDC
30 VDC  60 VDC
C
0.535 V
C
31.8 A
IMax
0.250 A
for 25 A
IMax
5 A  25 A
IMax
for 21 A
IMax
5 A  21 A
IMax
for 17 A
IMax
5 A  17 A
IMax
U = -(U + 2 V)
I C
U = -(U – U + 2 V)
I C Bat
U = –1 V
I
0 µs or 100 µs  500
µs
30 µs  100 µs
– I Min. +1 A and max.
XMax XMin
+3 A
100  2000
130 µs  3000 µs
|
1 689 989 087 2018-07-24