Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Polaris RZR 170 Betriebsanleitung Für Wartung Und Sicherheit
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Polaris Anleitungen
  4. Quads & ATV
  5. RZR 170
  6. Betriebsanleitung für wartung und sicherheit

Polaris RZR 170 Betriebsanleitung Für Wartung Und Sicherheit

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RZR 170:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung für
Wartung und Sicherheit

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Polaris RZR 170

Inhaltszusammenfassung für Polaris RZR 170

  • Seite 1 Betriebsanleitung für Wartung und Sicherheit...
  • Seite 2 Die Modelle RZR 170, Outlaw 90 und Sportsman 90 sind ausschließlich für die Nutzung abseits von öffentlichen Straßen bestimmt. Polaris empfiehlt für das Fahren des RZR 170 ein Mindestalter von 12 Jahren und die ausschließliche Nutzung unter Aufsicht eines Erwachsenen.
  • Seite 3 Besuchen Sie uns unter www.polarisind.de...
  • Seite 4 POLARIS, THE WAY OUT, RANGER und RANGER RZR sind eingetragene Marken von POLARIS Industries Inc. Copyright 2012 POLARIS Sales Inc. Alle Angaben in dieser Publikation entsprechen den aktuellsten Produktdaten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Da laufend Verbes- serungen an Design und Qualität der hergestellten Bauteile vorgenommen werden, sind geringfügige Abweichungen zwischen der Fahrzeugausstattung und den Angaben in...

  • Seite 5: Willkommen

    Kind über die Fähigkeiten und Reife für einen sicheren Betrieb verfügt. Im Interesse der Sicherheit Ihres Kindes müssen Sie sich davon über- zeugen, dass Ihr Kind in der Lage ist, alle Bedienelemente der RZR 170 erreichen und bedienen zu können, wie z. B. Steuerrad, Fahrregler, Bremspedale und Zündschalter.
  • Seite 6 WILLKOMMEN Dieses POLARIS-Fahrzeug ist nicht für die Nutzung durch Erwachsene ausgelegt. Schwere Schäden können durch ein Überschreiten der maxi- malen Traglast (Zuladung) entstehen. Siehe Hinweisaufkleber auf dem Fahrzeug sowie den Abschnitt Technische Daten ab Seite 95 für die maximale Traglast (Zuladung).
  • Seite 7 Dinge, die Ihr wissen müsst. Ihr müsst lernen, wie Ihr Euch und andere in Eurem Umfeld beim Fahren schützt. Eure Eltern und POLARIS möchten, dass Ihr beim Fahren mit Eurem neuen Fahrzeug sicher seid und Spaß habt. Deswegen ist es sehr wichtig, dass Ihr diese Betriebsanleitung lest und Euch das Anleitungsvideo anschaut.

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Technische Daten ..... . . 95 POLARIS-Produkte ..... . 97 Beheben von Störungen .

  • Seite 9: Einleitung

    EINLEITUNG In dieser Anleitung und am Fahrzeug selbst werden die nachfolgend beschriebenen Signalwörter und Symbole verwendet. Wo immer diese Wörter und Symbole anzutreffen sind, wird auf einen Sachverhalt auf- merksam gemacht, der Ihre Sicherheit betrifft. Bitte prägen Sie sich die Bedeutung dieser Wörter und Symbole ein, bevor Sie die Anleitung lesen.
  • Seite 10 Fahrzeug geliefert wurde, ansehen. • Im Interesse der Sicherheit Ihres Kindes müssen Sie sich davon über- zeugen, dass Ihr Kind in der Lage ist, alle Bedienelemente der RZR 170 erreichen und bedienen zu können, wie z. B. Steuerrad, Fahrregler, Brems- pedale und Zündschalter.

  • Seite 11: Fahrzeug-Identifikationsnummer

    Ort aufbewahren. Wei- tere Ersatzschlüssel können nur angefertigt werden, indem Sie (unter Angabe Ihrer Schlüsselnummer) einen Rohling von POLARIS bestellen und dann anhand eines vorhandenen Schlüssels fräsen lassen. Gehen alle Schlüssel verloren, muss das Zündschloss ausgetauscht werden.

  • Seite 12: Sicherheit

    Fahrzeugs haben den Verlust aller Garantieansprüche für das POLARIS-Fahrzeug zur Folge. Durch den Anbau bestimmter Zusatzgeräte kann sich das Fahrverhalten des Fahrzeugs ändern. Verwenden Sie nur von POLARIS zugelassene Zubehörprodukte und machen Sie sich mit deren Funktionsweise und den Auswirkungen auf die Fahreigenschaften vertraut.

  • Seite 13: Schutzausrüstung

    Hohe Stiefel Helm Das Tragen eines Helms schützt vor schweren Kopfverletzungen. Beim Fahren dieses POLARIS-Fahrzeugs immer einen Helm tragen, der die geltenden Sicherheitsvorschriften erfüllt oder übertrifft. In den USA und Kanada tragen zugelassene Helme ein entsprechendes Prüfzeichen des US-Verkehrsministeriums (DOT).

  • Seite 14: Bekleidung

    Schutzausrüstung Augenschutz Eine gewöhnliche Brille oder Sonnenbrille bietet keinen ausreichenden Augenschutz. Beim Fahren eines POLARIS-Fahrzeugs ist grundsätzlich eine bruchsichere Schutzbrille oder ein Helm mit bruchsicherem Visier zu tragen. POLARIS empfiehlt eine zugelassene persönliche Schutzausrüs- tung (PSA), die ein Prüfzeichen wie z. B. VESC 8, V-8, Z87.1 oder CE trägt.

  • Seite 15: Betrieb Ohne Einweisung

    SICHERHEIT Sicherheitswarnungen WARNUNG Bei unsachgemäßem Betrieb dieses Fahrzeugs besteht die Gefahr einer Kolli- sion, des Kontrollverlusts, eines Unfalls oder des Überschlagens des Fahr- zeugs, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. Lesen Sie auf jeden Fall alle der folgenden Warnhinweise zu den Risikosituati- onen beim Fahren und wie man sie vermeidet.
  • Seite 16 Zubehör Die Montage nicht zugelassenen Zubehörs kann das Handling und die Stabilität des Fahrzeugs erheblich beeinträchtigen, was zum Verlust der Kontrolle oder einem Unfall führen kann. Nie Zubehör einbauen, das nicht von POLARIS für dieses Fahrzeug zugelassen ist. Schutzausrüstung Das Fahren in diesem Fahrzeug ohne einen zugelassenen Helm und entsprechenden Augenschutz, erhöht das Risiko von schweren...

  • Seite 17: Mitführen Eines Beifahrers

    SICHERHEIT Sicherheitswarnungen Alkohol- und Drogenkonsum Nach dem Konsum von Alkohol oder Drogen ist beim Fahren des Fahrzeugs mit einem ein- geschränkten Urteils-, Reaktions- und Wahr- nehmungsvermögen sowie einer Beeinträchti- gung des Gleichgewichtssinns zu rechnen. Vor oder beim Fahren dieses Fahrzeugs nie- mals Alkohol oder Drogen konsumieren.
  • Seite 18 SICHERHEIT Sicherheitswarnungen Fahren mit überhöhter Geschwindigkeit Wird das Fahrzeug mit über- höhter Geschwindigkeit gefahren, besteht erhöhte Gefahr, dass der Fahrer die Kontrolle verliert. Die Geschwindigkeit stets dem Gelände, den Sichtverhältnissen, den Betriebsbedingungen, Ihrem Geschick als Fahrer und den Fähigkeiten der anderen Fahrzeuginsassen anpassen.

  • Seite 19: Falsche Technik Beim Bergauffahren

    SICHERHEIT Sicherheitswarnungen Unsachgemäßes Bergabfahren Ein falsches Vorgehen bei Bergabfahrten kann zum Kontrollverlust bzw. Über- schlagen des Fahrzeugs führen. Bei Berg- abfahrten stets die entsprechenden Anwei- sungen in der Betriebsanleitung befolgen. • Stets mit einem eingekuppelten Vor- +15° wärtsgang bergab fahren. Niemals im Leerlauf bergab fahren.

  • Seite 20: Abwürgen Des Motors An Steigungen

    SICHERHEIT Sicherheitswarnungen Abwürgen des Motors an Steigungen Wird der Motor abgewürgt oder rollt das Fahrzeug an einer Steigung rückwärts, kann sich das Fahrzeug überschlagen. Beim Bergauffahren eine konstante Geschwindigkeit aufrechterhalten. Wenn die Last den Motor überfordert, wie folgt verfahren: Mit allmählich zunehmender Bremskraft das Fahrzeug zum Stillstand bringen.

  • Seite 21: Fahren Auf Sand Oder Rutschigem Untergrund

    Handling und die Stabilität des Fahrzeugs erheblich beeinträchtigen, was zum Verlust der Kontrolle oder einem Unfall führen kann. Nie Reifen montieren, die nicht von POLARIS für dieses Fahrzeug zugelassen sind. Der Betrieb dieses Fahrzeugs mit falschem oder uneinheitlichem Reifendruck kann den Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug,...

  • Seite 22: Überfahren Von Hindernissen

    SICHERHEIT Sicherheitswarnungen Überfahren von Hindernissen Eine falsche Vorgehensweise beim Überfahren von Hindernissen kann zu einem Kontrollverlust bzw. Über- schlag führen. Vor Fahrten in unbekanntem Gelände die Strecke auf mögliche Hindernisse prüfen. Nie versuchen, über große Hindernisse wie Felsen oder umgestürzte Baumstämme zu fahren.

  • Seite 23: Betrieb Eines Beschädigten Fahrzeugs

    SICHERHEIT Sicherheitswarnungen Überladen des Fahrzeugs Ein Überladen des Fahrzeugs oder ein unsachgemäßes Mitführen bzw. Ziehen von Lasten kann die Fahreigenschaften des Fahrzeugs beeinträchtigen und den Verlust der Kontrolle bzw. einen Unfall verursachen. • Nie Gegenstände ziehen oder Lasten mit diesem Fahrzeug transportieren. •...

  • Seite 24: Gefährdung Durch Abgase

    Ein steckender Zündschlüssel kann Unbefugte zur Benutzung des Fahrzeugs ver- leiten, was einen Unfall oder das Überschlagen des Fahrzeugs zur Folge haben könnte. Beim Abstellen des Fahrzeugs stets den Zündschlüssel abziehen. WEITERE SICHERHEITSINFORMATIONEN erhalten Sie bei POLARIS unter 06155-887 58 10.

  • Seite 25: Sicherheitsaufkleber Und Ihre Anbringungsorte

    Aufklebern am Fahrzeug unterscheiden, bitte die Aufkleber am Fahrzeug lesen und befolgen. Sollten Text- oder Grafikaufkleber unleserlich werden oder sich ablösen, bitte beim POLARIS-Händler einen Ersatzaufkleber kaufen. Ersatz- Sicherheitsaufkleber können bei POLARIS kostenlos bezogen werden. Die entsprechende Teilenummer ist auf dem Aufkleber aufgedruckt.
  • Seite 26 • Mit mehr als einem Beifahrer. • An Steigungen von mehr als 15 Grad 15°. • Mit nicht von POLARIS zugelassener Zusatzausrüstung, da diese die Stabilität des Fahrzeugs erheblich beein- trächtigen kann. • Bei Geschwindigkeiten, die die Fähigkeiten des Fahrers übersteigen bzw. für die Fahrbedingungen und Bodenverhältnisse zu hoch sind.

  • Seite 27: Reifendruck In Kpa (Psi)

    Vorne: 20,7 (3) Hinten: 20,7 (3) MAXIMALE TRAGLAST (ZULADUNG): 136 kg (300 lb) EINSCHLIESSLICH FAHRER, BEIFAHRER UND ZUBEHÖR. BETRIEBSAN- LEITUNG AUSFINDIG MACHEN UND LESEN. ALLE ANWEISUNGEN UND WARNHINWEISE BEFOLGEN. FALLS DIE BETRIEBSANLEITUNG FEHLT, EIN NEUES EXEMPLAR BEI EINEM POLARIS-HÄNDLER ANFORDERN.

  • Seite 28: Ausstattungsmerkmale Und Bedienelemente

    Kabinennetze müssen vom Fahrer und dem Beifahrer immer geschlossen werden. Abgenutzte und schadhafte Kabinennetze unver- züglich durch neue Netze ersetzen – erhältlich bei Ihrem POLARIS- Vertragshändler. Das unten abgebildete Fahrzeug ist nur ohne Kabinen- netze dargestellt, damit sich die Innenteile leichter erkennen lassen. Die Kabinennetze müssen stets verwendet werden.
  • Seite 29 AUSSTATTUNGSMERKMALE UND BEDIENELEMENTE Einbauorte der Bauteile Kabinenrahmen Lenkrad Tagfahrlicht Kühlerschutz Schalldämpfer Schluss- und (Funkenfänger) Bremsleuchte...
  • Seite 30 AUSSTATTUNGSMERKMALE UND BEDIENELEMENTE Sitze Fahrersitzeinstellung 1. Den unter der rechten Vorder- Sitzklinkenhebel kante des Fahrersitzes befindli- chen Sitzklinkenhebel nach oben ziehen. 2. Während der Hebel nach oben gezogen wird, den Sitz nach vorne oder nach hinten in die gewünschte Position schieben, dann den Hebel loslassen.

  • Seite 31: Beifahrer-Haltegriffeinstellung

    AUSSTATTUNGSMERKMALE UND BEDIENELEMENTE Lenkrad Das Lenkrad kann vom Fahrer je Einstellschraube nach bevorzugter Stellung auf- oder abwärts verstellt werden. 1. Die Einstellschraube des Lenkrads lösen. 2. Lenker nach oben bzw. unten in die gewünschte Position bewegen. 3. Die Schraube auf 13,5 Nm (10 ft-lb) anziehen.
  • Seite 32 AUSSTATTUNGSMERKMALE UND BEDIENELEMENTE Sicherheitsgurte Dieses POLARIS-Fahrzeug ist mit Dreipunkt-Sicherheitsgurten mit Hüft- und Brustabschnitt für den Fahrer und den Beifahrer ausgerüstet. Vor Antritt einer Fahrt stets kontrollieren, ob der Fahrer und Beifahrer die Sicherheitsgurte angelegt haben. Zum Anlegen des Sicherheitsgurts wie...
  • Seite 33 über die gesamte Länge auf Schäden wie Einschnitte, Risse, Verschleiß, Ausfransen oder Verhärtungen prüfen. Ist ein Gurt schadhaft oder funktioniert er nicht einwandfrei, das Sicher- heitsgurtsystem vom POLARIS-Vertragshändler überprüfen und ggf. defekte Gurte auswechseln lassen. 4. Verschmutzte Sicherheitsgurte können mit einem Schwamm sowie Wasser und milder Seife gereinigt werden.
  • Seite 34 Die Kabinennetze vor jeder Fahrt auf Straffheit sowie auf Abnutzungs- erscheinungen und Beschädigungen prüfen. Zu lose Gurte mit den Spannern straffen. Abgenutzte und schadhafte Kabinennetze unverzüg- lich durch neue Netze ersetzen – erhältlich bei Ihrem POLARIS- Vertragshändler. Stautasche Die Stautasche ist am Kabi- nenrahmen hinter den Sitzen angebracht.
  • Seite 35 Lassen Sie ein Kind niemals tanken oder mit Benzin umgehen. Der Kraftstofftankdeckel befindet sich an der rechten Seite des Fahr- zeugs nahe dem Beifahrersitz. Bei jeder Tankfüllung „POLARIS Carbon Clean Fuel Treatment“ Tankdeckel zusetzen. Die Mischanweisungen auf Kraftstoffhahn dem Behälter befolgen. Die Teile- nummern von POLARIS-Produkten sind auf Seite 97 zu finden.

  • Seite 36: Zündschalter

    AUSSTATTUNGSMERKMALE UND BEDIENELEMENTE Zündschalter Der Zündschalter ist ein mit dem Zündschlüssel betätigter Schalter. Er hat drei Schaltstellungen. Mit dem Zündschalter wird der Motor angelassen. Die Anleitung zum Anlassen des Fahrzeugs ist auf Seite 42 zu finden. Der Zündschlüssel kann nur in der Stellung AUS abgezogen werden. Motor ist ausgeschaltet.
  • Seite 37 AUSSTATTUNGSMERKMALE UND BEDIENELEMENTE Gangschalthebel F: Vorwärtsgang Gangschalthebel N: Leerlauf R: Rückwärtsgang Der Gangschalthebel befindet sich zwischen den Sitzen. Zum Gang- wechsel das Fahrzeug anhalten und bei leerlaufendem Motor mit dem Hebel in den gewünschten Gang schalten. Bei Motordreh- zahlen oberhalb der Leerlaufdreh- zahl oder während der Fahrt nicht den Gang wechseln.
  • Seite 38 AUSSTATTUNGSMERKMALE UND BEDIENELEMENTE Bremspedal Durch Niedertreten des Brems- pedals wird das Fahrzeug abge- bremst bzw. angehalten. Beim Starten des Motors die Bremsen betätigen. Gaspedal Zum Erhöhen der Motordreh- zahl das Gaspedal niederdrü- cken. Gibt man das Gaspedal Gaspedal Bremspedal frei, wird es durch Federdruck wieder in die Ausgangsstel- lung zurückgebracht.

  • Seite 39: Geschwindigkeitsbegrenzungssystem

    AUSSTATTUNGSMERKMALE UND BEDIENELEMENTE Geschwindigkeitsbegrenzungssystem Die Geschwindigkeit dieses Fahrzeugs wird vom Werk aus auf unter 24 km/h (15 mph) beschränkt. Der Geschwindigkeitsbegrenzer kann von einem betreuenden Erwachsenen nachgestellt werden, wenn diese Person entscheidet, dass ihr Kind mit höheren Geschwindigkeiten umgehen kann. Die ungedrosselte Höchstgeschwindigkeit für dieses Modell beträgt etwa 40 km/h (25 mph).

  • Seite 40: Betrieb

    Abschnitt „Sicherheit“ dieser Betriebsanleitung müssen nicht nur gelesen, son- dern auch verstanden werden. Fahrzeug-Einfahrzeit Die Einfahrzeit Ihres neuen POLARIS-Fahrzeugs erstreckt sich über die ersten zehn Betriebsstunden bzw. die Zeit bis zum Verbrauch der ersten beiden Benzintankfüllungen. Für den Eigentümer ist die richtige Handhabung des Fahrzeugs während der Einfahrzeit die wichtigste Aufgabe.

  • Seite 41: Einfahren Der Bremsanlage

    BETRIEB Fahrzeug-Einfahrzeit Einfahren des Motors und des Antriebsstrangs 1. Kraftstofftank füllen. Beim Umgang mit Benzin ist daher stets äußerste Vorsicht geboten. Lassen Sie ein Kind niemals mit Benzin umgehen. 2. Ölstand prüfen. Siehe Seite 61. Gegebenenfalls so viel Öl des emp- fohlenen Typs nachfüllen, dass der normale Ölstand für einen sicheren Motorbetrieb beibehalten wird.

  • Seite 42: Prüfungen Vor Fahrtantritt

    BETRIEB Prüfungen vor Fahrtantritt Wird es vor Fahrtantritt versäumt, das Fahrzeug zu überprüfen und seine Betriebssicherheit zu kontrollieren, besteht ein erhöhtes Unfall- risiko. Vor jeder Fahrt den Zustand und die Betriebssicherheit des Fahrzeugs kontrollieren. Prüfung Bemerkungen Seite Bremsanlage/Pedalweg Auf einwandfreie Funktion prüfen. Bremsflüssigkeit Füllstand prüfen.

  • Seite 43: Sicheres Fahren

    4. Motorabgase sind giftig. Motor nie in geschlossenen Räumen anlassen oder laufen lassen. Lassen Sie ein Kind niemals mit Benzin umgehen. 5. Nie Zubehör einbauen, das nicht von POLARIS für dieses Fahrzeug zugelassen ist. 6. Mit diesem Fahrzeug nur in Bereichen fahren, die von einem beauf- sichtigenden Erwachsenen erlaubt wurden.

  • Seite 44: Anlassen Des Motors

    BETRIEB Anlassen des Motors 1. Kraftstoffhahn öffnen. 2. Auf dem Fahrersitz Platz nehmen und Sicherheitsgurt anlegen. 3. Kabinennetze sichern. 4. Ganghebel in den Leerlauf (N) bringen. Anziehen der Feststell- bremse. 5. Die Bremsen betätigen. 6. Beim Anlassen des Motors das Gaspedal nicht betätigen. 7.

  • Seite 45: Abstellen Des Motors

    BETRIEB Abstellen des Motors 1. Gaspedal komplett freigeben und Fahrzeug bis zum Stillstand abbremsen. 2. Ganghebel in den Leerlauf (N) bringen. 3. Anziehen der Feststellbremse. 4. Motor abstellen. 5. Kraftstoffhahn schließen. Bremsen 1. Gaspedal komplett freigeben. (Wenn das Gaspedal komplett freige- geben wird und die Motordrehzahl nahezu auf Leerlaufdrehzahl absinkt, hat das Fahrzeug keinerlei Motorbremswirkung.) 2.

  • Seite 46: Anweisungen Für Neue Fahrer

    BETRIEB Anweisungen für neue Fahrer 1. Vor dem Fahren dieses Fahrzeugs die Betriebsanleitung sowie alle Warn- und Hinweisaufkleber lesen und ihren Inhalt verstehen. 2. Das Anleitungsvideo mit dem beaufsichtigenden Erwachsenen zusammen ansehen. 3. Den Abschnitt dieser Betriebsanleitung über das Anlassen und Abstellen des Motors, das Bremsen und das Parken lesen (Seiten 42–43).
  • Seite 47 BETRIEB Anweisungen für neue Fahrer 9. Erst dann einen Beifahrer mitführen, wenn Sie selbst mindestens vier Stunden Fahrerfahrung mit diesem Fahrzeug gesammelt haben. Siehe Seite 46. 10. Sicherstellen, dass alle Kabinennetze ordnungsgemäß gesichert sind. 11. Anziehen der Feststellbremse. 12. Ganghebel in den Leerlauf (N) bringen. 13.

  • Seite 48: Fahren Mit Einem Beifahrer

    BETRIEB Fahren mit einem Beifahrer 1. Die Anweisungen für neue Fahrer auf den Seiten 44–45 ausführen. 2. Die „Prüfungen vor Fahrtantritt“ durch- führen. Siehe Seite 40. 3. Erst dann einen Bei- fahrer mitführen, wenn Sie selbst mindestens vier Stunden Fahrerfah- rung mit diesem Fahr- zeug gesammelt haben.

  • Seite 49: Fahren Auf Rutschigem Untergrund

    BETRIEB Fahren auf rutschigem Untergrund Beim Fahren auf rutschigem Untergrund wie z. B. auf nassen Pisten, losem Kies, Sand oder Eis ist stets mit dem Ausbrechen oder Rutschen des Fahrzeugs zu rechnen. Wenn das Fahrzeug rutscht oder ausbricht, kann der Fahrer die Kontrolle verlieren und das Fahrzeug sich überschlagen, besonders wenn die Räder plötzlich wieder Bodenhaftung haben.

  • Seite 50: Befahren Von Steigungen

    BETRIEB Befahren von Steigungen Beim Bergauffahren sind folgende Vorsichtsregeln zu beachten: 1. Vor dem Befahren einer Steigung das Gelände sorgsam prüfen. 2. Steile Steigungen meiden (maximal 15°). 3. In gerader Linie bergauf fahren. maximal 15° 4. Steigungen mit extrem schlüpfrigem oder instabilem Untergrund nicht befahren.

  • Seite 51: Fahren Quer Zum Gefälle

    BETRIEB Fahren quer zum Gefälle Vom horizontalen Befahren von Hängen wird abgeraten. Falsches Fahren quer zum Hang kann dazu führen, dass der Fahrer die Kontrolle verliert bzw. sich das Fahrzeug überschlägt. Besteht keine Alternative zur Querbefahrung eines Hangs, bitte unbe- dingt die folgenden Sicherheitsregeln einhalten: 1.

  • Seite 52: Durchqueren Von Gewässern

    BETRIEB Durchqueren von Gewässern Ihr Fahrzeug kann durch flaches Wasser fahren. Nicht durch Wasser fahren, das über den Boden des Fahrzeugs hinaus ansteigt. Beim Durchfahren von Gewässern sind folgende Vor- sichtsregeln zu beachten: 1. Wassertiefe prüfen. Niemals durch Wasser fahren, das über den Fahrzeugboden hinaus ansteigt.

  • Seite 53: Fahren Über Hindernisse

    BETRIEB Fahren über Hindernisse Beim Fahren über Hindernisse sind folgende Vorsichtsregeln zu beachten: 1. Vor Fahrten in unbekanntem Gelände die Route stets auf Hinder- nisse prüfen. 2. Nach vorne schauen und das Gelände genau beobachten. Immer wachsam sein, damit Gefahrenquellen wie Baumstämme, Gesteins- brocken und tief hängende Äste rechtzeitig erkannt werden.

  • Seite 54: Fahren Im Rückwärtsgang

    BETRIEB Fahren im Rückwärtsgang Beim Fahren im Rückwärtsgang sind die folgenden Vorsichtsregeln zu beachten: 1. Stets auf Hindernisse oder Personen hinter dem Fahrzeug achten. 2. Gas behutsam betätigen. Nie plötzlich Gas geben. 3. Langsam zurückstoßen. 4. Zum Anhalten Bremsen behutsam betätigen. 5.

  • Seite 55: Parken Im Gefälle

    BETRIEB Parken im Gefälle Ein wegrollendes Fahrzeug kann schwere Verletzungen verursachen. Parken an Steigungen vermeiden. Besteht keine Alternative zum Parken an Steigungen, bitte unbedingt die folgenden Sicherheitsregeln einhalten: 1. Ganghebel in den Leerlauf (N) bringen. 2. Anziehen der Feststellbremse. 3. Motor abstellen. 4.

  • Seite 56: Emissionsbegrenzungssysteme

    POLARIS-Spezifikation gewartet werden, um ihre optimale Leis- tung erzielen zu können. Das Einstellen der Leerlaufdrehzahl des Motors ist die einzige Einstel- lung, die POLARIS Ihnen selbst auszuführen empfiehlt. Alle anderen Einstellungen sollten von einem POLARIS-Vertragshändler vorge- nommen werden. Das Emissionsprüfzeichen befindet sich am unteren Fahrgestell hinter dem rechten Vorderrad.

  • Seite 57: Wartung

    Schmierung wichtiger Bauteile erläutert. Nach Bedarf die Einzelteile kontrollieren, reinigen, schmieren, ein- stellen und auswechseln. Stellt sich bei der Kontrolle heraus, dass Teile ausgetauscht werden müssen, verwenden Sie bitte POLARIS-Original- teile von Ihrem POLARIS-Händler. Verzeichnen Sie alle Wartungs- und Pflegemaßnahmen im Wartungs- protokoll, das auf Seite 105 beginnt.
  • Seite 58 Wartungsmaßnahmen, die von einem POLARIS-Vertragshändler auszuführen sind. WARNUNG! Werden die mit dem Symbol „D“ gekennzeichneten Maßnahmen nicht fachgerecht ausgeführt, können Bauteile des Fahrzeugs ausfallen. Die mögliche Folge sind schwere oder tödliche Verletzungen. Wartungsmaß- nahmen, die von einem POLARIS-Vertragshändler auszuführen sind.
  • Seite 59 400 (250) Pole begutachten; reinigen; Batterie monatlich testen. 400 (250) Füllstand prüfen; jährlich ► Hauptgetriebeöl monatlich wechseln. ► Diese Maßnahmen sind bei Fahrzeugen, die besonders stark beansprucht werden, häufiger auszuführen. E Emissionsrelevante Wartungsmaßnahmen D Wartungsmaßnahmen, die von einem POLARIS-Vertragshändler auszuführen sind.
  • Seite 60 Kraftstoffleitungen alle zwei Jahre austauschen. Prüfen, bei Bedarf ► E Zündkerze 12 Mo 1000 (600) wechseln. ► Diese Maßnahmen sind bei Fahrzeugen, die besonders stark beansprucht werden, häufiger auszuführen. E Emissionsrelevante Wartungsmaßnahmen D Wartungsmaßnahmen, die von einem POLARIS-Vertragshändler auszuführen sind.
  • Seite 61 Leerlaufdrehzahl – Bei Bedarf justieren. Regelmäßig prüfen; beim D Spureinstellung – Austausch von Teilen neu einstellen. ► Diese Maßnahmen sind bei Fahrzeugen, die besonders stark beansprucht werden, häufiger auszuführen. E Emissionsrelevante Wartungsmaßnahmen D Wartungsmaßnahmen, die von einem POLARIS-Vertragshändler auszuführen sind.

  • Seite 62: Schmierempfehlungen

    Synthetic Gearcase Lube POLARIS Antriebskette Kettenschmieröl oder Siehe Seite 64. SAE 80/90 Dreieckslenker- Dem allgemeinen Drehgelenke Schmierplan Schmierfett POLARIS entsprechend schmieren „All-Season Premium und auch nach der Grease“ oder Fett gemäß ► Lenkhebel- Fahrzeugwäsche oder NLGI Nr. 2 Drehgelenke nach Fahrten durch Wasser.

  • Seite 63: Ölempfehlungen

    Wird kein POLARIS-Motoröl verwendet, muss möglicherweise häufiger gewechselt werden. Kein Automobilöl verwenden. Die Teile- nummern von POLARIS-Produkten sind auf Seite 97 zu finden. HINWEIS: Das Mischen von Motorölen verschiedener Marken oder die Ver- wendung einer anderen als der empfohlenen Ölsorte kann zu Motorschäden führen.

  • Seite 64: Die Vorfilter-Ablass

    WARTUNG Motoröl Ölwechsel 1. Fahrzeug auf ebenem Untergrund abstellen. Anziehen der Feststellbremse. 2. Den Bereich um die Vorfilter-Ablassschraube reinigen. 3. Motor anlassen. Motor zwei bis drei Minuten lang im Leerlauf (N) laufen lassen. 4. Motor abstellen. Heißes Öl kann Hautverbrennungen verursachen. Das ablaufende Öl nicht auf die Haut gelangen lassen.

  • Seite 65: Getriebe (Hauptgetriebegehäuse)

    WARTUNG Getriebe (Hauptgetriebegehäuse) Flüssigkeit stets in den in der Routinewartungstabelle ab Seite 55 angegebenen Intervallen prüfen und wechseln. POLARIS empfiehlt das Synthetik-Getriebeöl Premium AGL Synthetic Gearcase Fluid für dieses Fahrzeug. Flüssigkeitsprüfung Einfüllschraube Die Einfüllschraube befindet sich an der Hinterseite des Getriebegehäuses. Die Einfüllschraube ist durch den linken Hin-...

  • Seite 66: Schmierung Der Antriebskette

    WARTUNG Schmierung der Antriebskette Die Antriebskette mit POLARIS-Kettenspray oder einem zugelassenen Kettenschmiermittel an den allgemeinen in der Routinewartungstabelle ab Seite 55 angegeben Schmierintervallen schmieren. Bei Extrembean- spruchungen wie schmutzigen oder nassen Fahrbedingungen öfter schmieren. Die Teilenummern von POLARIS-Produkten sind auf Seite 97 zu finden.

  • Seite 67: Einstellung Des Antriebskettendurchhangs

    WARTUNG Einstellung des Antriebskettendurchhangs 1. Die vier hinteren Gehäuse-Befes- tigungsschrauben lösen (zwei auf jeder Seite). 2. Die Kontermuttern der Ketten- spanner lösen. 3. Die Kettenspanner im Uhrzeiger- sinn drehen, bis eine Durchbie- gung von 6–12 mm (1/4–1/2 in) erreicht ist. 4.

  • Seite 68: Einstellen Des Feststellbremsen-Seilzugspiels

    WARTUNG Einstellen des Feststellbremsen-Seilzugspiels 1. Bremsbeläge überprüfen und nötigenfalls warten, bevor das Feststell- bremsen-Seilzugspiel eingestellt wird. 2. Sicherstellen, dass die Feststellbremse NICHT angezogen ist (Hebel UNTEN). 3. Den Bremszug zurückziehen um das Spiel zwischen dem Kabelende und der Bremssattelhalterung zu prüfen. Das Spiel muss 1,5–3 mm (1/16–1/8 in) betragen.

  • Seite 69: Zündkerzenzustand Normale Zündkerze

    (17–20 ft-lb) HINWEIS: Durch die Verwendung von Zündkerzen, die nicht der Herstelleremp- fehlung entsprechen, kann der Motor erheblich beschädigt werden. Die von POLARIS empfohlenen Zündkerzen verwenden. Siehe Seite 95. Der Zustand der Zündkerzen gibt Aufschluss über den Motorbetrieb. Der Zustand der Zündelektroden unmittelbar nach dem Betrieb muss bei warmem Motor kontrolliert werden, nachdem das Fahrzeug im höheren...

  • Seite 70: Ausbau Und Austausch Der Zündkerze

    WARTUNG Ausbau und Austausch der Zündkerze 1. Zündkerzenkappe abziehen. 2. Mit dem Zündkerzenschlüssel, aus dem zum Fahrzeug gehörigen Werk- zeugsatz, die Zündkerze gegen den Uhrzeigersinn herausdrehen. 3. Beim Wiedereinbau der Zündkerze in der umgekehrten Reihenfolge vor- gehen. Mit dem angegebenen Dreh- moment anziehen.
  • Seite 71 • Führen Sie stets alle empfohlenen Wartungsmaßnahmen durch. Suchen Sie den Händler auf, wann immer Ihnen dies durch diese Betriebsanleitung nahe gelegt wird. • Dieses CVT-System ist nur für POLARIS-Produkte konzipiert. Bauen Sie es nicht in andere Produkte ein. • Sicherstellen, dass das CVT-Gehäuse während des Betriebs immer sicher befestigt ist.

  • Seite 72: Luftfilter

    WARTUNG Filtersysteme Luftfilter Motorabdeckung Den Luftfilter stets zu den in der Routine- wartungstabelle ab Seite 55 angegebenen Intervallen wechseln. An das Luftfilterge- häuse gelangt man durch die auf der vor- deren Fläche des hinteren Karosserieteils befindlichen Motorabdeckung. 1. Die Stautasche verschieben oder ent- fernen.
  • Seite 73 WARTUNG Funkenfänger WARNUNG Missachten der folgenden Warnhinweise bei der Wartung des Funkenfängers kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. • Den Funkenfänger nicht bei heißem System warten. Vor dem Ausführen der nächsten Schritte die Bestandteile abkühlen lassen. • Augenschutz und Handschuhe anlegen. •...

  • Seite 74: Gaspedal Und Gaszug

    WARTUNG Gaspedal und Gaszug WARNUNG Wird es versäumt, die Gasregelung regelmäßig zu kontrollieren und ihr ord- nungsgemäßes Funktionieren sicherzustellen, kann das Gaspedal während der Fahrt hängen bleiben und einen Unfall mit schweren oder tödlichen Verlet- zungen verursachen. Wenn das Gaspedal fest hängt oder sich nicht einwandfrei betätigen lässt, darf das Fahrzeug nicht angelassen bzw.

  • Seite 75: Gaspedal Und Gaszug Einstellen Des Gaspedalspiels

    WARTUNG Gaspedal und Gaszug Einstellen des Gaspedalspiels Die Gaszug-Einstellvorrich- tung ist durch den rechten vor- deren Radkasten zugänglich. 1. Die Gummitülle von der Seilzug-Einstellvorrich- tung schieben. 2. Das Ende der Gummitülle zusammendrücken und so weit zurückschieben, dass die Gaszug-Einstellvor- richtung freiliegt. 3.

  • Seite 76: Einstellen Der Leerlaufdrehzahl An Vergaser/Motor

    WARTUNG Vergaser Das POLARIS-Fahrzeug wurde im Werk auf optimale Leistung in Höhen von 0 m bis 2400 m ü. M. (8000 ft) und bei Temperaturen ab –18 °C (0 °F) kalibriert. Bitte orientieren Sie sich am Abschnitt „Technische Daten“ ab Seite 95 bezüglicher der Vergaser- und Düsenvorgabewerten.

  • Seite 77: Bremsenprüfung

    WARTUNG Bremsen Die Vorder- und Hinterradbremsen sind hydraulische Scheibenbremsen und werden mit dem Bremspedal betätigt. Siehe Seite 36. Vor jeder Fahrt den Bremspedalweg und den Füllstand des Bremsflüssig- keitsbehälters kontrollieren. Wenn das Bremspedal betätigt wird, muss ein deutlicher Widerstand spürbar sein. Fühlt sich der Hebel schwammig an, deutet dies auf eine mögliche Undichtigkeit der Bremsleitungen oder einen zu niedrigen Bremsflüssigkeitsstand hin.
  • Seite 78 Bremsflüssigkeit Vor Antritt jeder Fahrt den Bremsflüssigkeitsstand kontrollieren. Bei unzureichendem Füllstand nur mit Bremsflüssigkeit des Typs DOT 4 auffüllen. Die Teilenummern von POLARIS-Produkten sind auf Seite 97 zu finden. Nach dem Öffnen einer Flasche Bremsflüssigkeit muss der nicht benö- tigte Rest entsorgt werden. Keine angebrochenen Bremsflüssigkeitsfla- schen aufbewahren oder den Restinhalt zu einem späteren Zeitpunkt auf-...

  • Seite 79: Stoßdämpferfeder, Einstellen

    3. Das Spiel sollte 20–25 mm (0,8–1,0 in) betragen. 4. Wenn das Lenkradspiel zu groß ist, ungewöhnliche Geräusche fest- zustellen sind oder sich die Lenkerbewegungen rau oder stoßend anfühlen, lassen Sie die Lenkung bitte von einem POLARIS- Vertragshändler prüfen. Stoßdämpferfeder, Einstellen Die vorderen und hinteren Stoßdämpferfedern sind verstellbar, um die...

  • Seite 80: Spureinstellung

    6. Den Abstand zwischen den Markierungen messen und den Mess- wert (2) aufschreiben. 7. Messwert 2 von Messwert 1 abziehen. Der Unterschied ist die Nachspureinstellung des Fahrzeugs. 8. Entspricht die Spureinstellung nicht diesen Vorgaben, bitte den POLARIS-Händler zur Wartung aufsuchen.

  • Seite 81: Anziehen Der Vorderradnaben

    Anziehen der Vorderradnaben Der korrekte Sitz der Vorderradlager und Spindelmuttern ist für das ord- nungsgemäße Funktionieren der betroffenen Bauteile sehr wichtig. Alle Wartungsmaßnahmen müssen vom POLARIS-Vertragshändler ausge- führt werden. Radausbau 1. Fahrzeug auf ebenem Untergrund abstellen. 2. Ganghebel in den Leerlauf (N) bringen. Anziehen der Feststell- bremse.

  • Seite 82: Drehmomentwerte Für Radmuttern

    Verletzungen verursachen. Die Muttern immer mit dem vorgegebenen Drehmoment anziehen. Die mit Splint versehenen Achsmuttern nicht warten. Den POLARIS-Händler aufsuchen. Drehmomentwerte für Radmuttern Die Radmutterdrehmomente von Zeit zu Zeit sowie nach Wartungsmaß- nahmen an den Rädern kontrollieren.

  • Seite 83: Beleuchtung

    WARTUNG Beleuchtung Glühlampenwechsel des Tagfahrlichts Wenn das Tagfahrlicht nicht funktioniert, die Glühlampen wechseln. POLARIS empfiehlt Ersatzlampen von Ihrem autorisierten POLARIS-Vertragshändler. 1. Die Scheinwerfer vom Kabelbaum abziehen. 2. Von der Rückseite der Beleuchtungseinheit die Gummiabdeckung entfernen. 3. Die Glühlampenhalterung nach innen drücken und zum Ausbau gegen den Uhrzeigersinn drehen.

  • Seite 84: Eintauchen Des Fahrzeugs

    WARTUNG Eintauchen des Fahrzeugs HINWEIS: Wenn das Fahrzeug in zu tiefes Wasser gerät und anschließend nicht gründlich inspiziert wird, kann der Motor massiv beschädigt werden. Das Fahrzeug zum Händler bringen, bevor der Motor ange- lassen wird. Ist es unmöglich, das Fahrzeug zu einem Händler zu bringen, ohne vorher den Motor zu starten, bitte die folgenden Anweisungen befolgen.
  • Seite 85 WARTUNG Batterie WARNUNG Unsachgemäßes Anschließen oder Abklemmen der Batteriekabel kann eine Explosion verursachen und kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Zum Ausbauen der Batterie immer das Minuskabel (schwarz) zuerst abklemmen. Beim Wiedereinbau das Minuskabel (schwarz) immer zuletzt anschließen. WARNUNG Batteriesäure ist giftig.
  • Seite 86 WARTUNG Batterie Batterieausbau 1. Fahrersitz ausbauen. Siehe Seite 28. 2. Bei einer konventionellen Batterie den Entlüftungsschlauch entfernen (entfällt bei versiegelten Batterien). 3. Das schwarze Batteriekabel (–) zuerst abklemmen. 4. Anschließend das rote Batteriekabel (+) abklemmen. 5. Die Batterie aus dem Fahrzeug Batterie heben.

  • Seite 87: Batterieeinbau

    WARTUNG Batterie Batterieeinbau Die Inbetriebnahme einer neuen, aber nicht vollständig aufgeladenen Bat- terie kann zur Beschädigung der Batterie führen und ihre Lebensdauer verkürzen. Außerdem können Fahrzeugfunktionen beeinträchtigt werden. Die Batterie vor dem Einbau nach der Anleitung auf Seite 87 aufladen. 1.

  • Seite 88: Batteriesäure (Konventionelle Batterie)

    Jeden Monat die Batteriespannung prüfen und die Batterie wieder aufladen, so dass sie stets voll geladen ist. Siehe Seite 87. Tipp: Zur Aufrechterhaltung der Batterieladung das Ladegerät „POLARIS Bat- tery Tender“ verwenden oder einmal pro Monat zum Ausgleich der nor- malen Selbstentladung der Batterie aufladen.

  • Seite 89: Aufladen Der Batterie (Versiegelte Batterie)

    WARTUNG Batterie Aufladen der Batterie (konventionelle Batterie) 1. Die Batterie aus dem Fahrzeug ausbauen, um Beschädigungen durch austretende oder verschüttete Batteriesäure während des Ladevorgangs zu vermeiden. Siehe Seite 84. 2. Die Batterie mit einem Ladestrom von höchstens einem Zehntel des Amperestunden-Nennwertes der Batterie aufladen.

  • Seite 90: Ladezustand Spannung

    WARTUNG Batterie Aufladen der Batterie (versiegelte Batterie) Vor sowie 1–2 Stunden nach dem Aufladen den Batteriezustand kont- rollieren. Ladezeit (Bei Verwendung eines Ladezustand Spannung Maßnahme Konstantstrom-Ladegeräts und bei der Standard Ampèrezahl, die auf der Batterie angegeben ist) Keine; 3 Monate 100 % 12,8–13,0 V nach Herstelldatum...

  • Seite 91: Reinigung Und Aufbewahrung

    Fahrzeug von der Rückseite aus gewaschen wird. Ein Hochdruckwasserstrahl kann Teile des Fahrzeugs beschädigen. POLARIS empfiehlt, das Fahrzeug von Hand oder mit einem Garten- schlauch unter Verwendung eines milden Spülmittels zu waschen. Bestimmte Produkte, beispielsweise Insektenschutzmittel und Che- mikalien, beschädigen die Kunststoffflächen. Lassen Sie Produkte dieser Art nicht in Kontakt mit dem Fahrzeug gelangen.

  • Seite 92: Polieren Des Fahrzeugs

    Motor oder die Auspuffanlage gelangt ist, zu trocknen, den Motor eine Weile laufen lassen. Polieren des Fahrzeugs POLARIS empfiehlt eine handelsübliche Sprühmöbelpolitur zum Polieren der Glanzflächen an Ihrem POLARIS-Fahrzeug. Die Anwei- sungen auf dem Behälter befolgen. Poliertipps • Keine Kfz-Produkte verwenden, da manche davon die Glanzflächen des Fahrzeugs zerkratzen können.

  • Seite 93: Rostbekämpfung

    WARTUNG Reinigung und Aufbewahrung Pflege von Chromfelgen (sofern vorhanden) Durch sachgerechte Pflege können die Felgen vor Rost geschützt und ihre Lebensdauer verlängert werden. Somit können die Räder noch nach Jahren wie neu aussehen. Tipp: Verchromte Felgen, die mit Streusalz (oder salzhaltiger Luft in Küstenge- bieten) in Berührung kommen, rosten leichter, wenn sie nicht sorgsam gepflegt werden.
  • Seite 94 Siehe Seite 89. Stabilisieren des Kraftstoffs 1. Kraftstofftank füllen. 2. „POLARIS Carbon Clean Fuel Treatment“ oder „POLARIS Fuel Sta- bilizer“ zusetzen. Die empfohlene Menge der Gebrauchsanweisung auf dem Behälter entnehmen. Carbon Clean entfernt Wasser aus den Kraftstoffsystemen, stabilisiert das Benzin und löst Kohleablage- rungen von Kolben, Kolbenringen, Ventilen und Auspuffanlagen.

  • Seite 95: Wiederinbetriebnahme Nach Der Einlagerung

    4. Alle Stellen prüfen, die im Abschnitt Tägliche Prüfungen vor Fahrt- antritt auf Seite 40 aufgeführt sind. Festigkeit von Schrauben, Mut- tern und sonstigen Befestigungsteilen sollten von einem POLARIS- Vertragshändler überprüft werden. 5. Die Routineschmierung entsprechend den zeitlichen Vorgaben der...

  • Seite 96: Transportieren Des Fahrzeugs

    4. Zündschlüssel abziehen, damit er während des Transports nicht verloren geht. 5. Kraftstofftankdeckel und Sitze sichern. HINWEIS: Zum Transport stets das Fahrge- stell des POLARIS-Fahrzeugs mit geeigneten Gurten oder Seilen am Schritt 6 Transportfahrzeug verzurren. Keine Haltegurte an den vorderen Aussparungen für die Einzelquer- lenkerbolzen anbringen.

  • Seite 97: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN RANGER RZR 170 Maximales Fahrergewicht 68 kg (150 lb) (jeder Fahrer) Maximale Traglast (Zuladung) 81,7 kg (300 lb) Zulässiges Gesamtgewicht 381 kg (840 lb) Trockengewicht 227 kg (500 lb) Kraftstofffüllmenge 9,5 L (2,5 gal) Motoröl-Fassungsvermögen 1,1 L (37 oz) Getriebeöl-Fassungsvermögen...
  • Seite 98 TECHNISCHE DATEN RANGER RZR 170 Reifengröße vorne 19 x 7-8 Reifengröße hinten 20 x 10-9 Reifendruck vorne 20,7 kPa (3 psi) Reifendruck hinten 20,7 kPa (3 psi) Pedalbetätigt, hydraulische Scheibenbremsen an Bremsen vorne/hinten allen 4 Rädern Mechanisch, auf Hinterräder wirkend...

  • Seite 99: Polaris-Produkte

    POLARIS-PRODUKTE Teilenu Artikel mmer Motoröl Vernebelungsöl Synthetisches Viertaktöl PS-4 PLUS Performance 2W-50 2877263 (1 L) Synthetisches Viertaktöl PS-4 PLUS Performance 2W-50 2877264 (4 L) Getriebeschmiermittel Synthetisches Getriebegehäuseschmiermittel Premium AGL 2877606 Synthetic Gearcase Lubricant (1 L) 2877281 Flüssigkeit zur Bergabfahrthilfe (ADC)

  • Seite 100: Beheben Von Störungen

    Wasser oder Schnee in das lassen (siehe Seite 89). Kupplungsdichtungen auf CVT-Getriebe eingedrungen ist Beschädigung prüfen, wenn wiederholt Flüssigkeit austritt. Kupplungsstörung Den POLARIS-Händler aufsuchen. Zündkerzen auf Verrußung prüfen, Kraftstofftank Schwache Motorleistung und Kraftstoffleitungen auf Fremdkörper prüfen. Händler aufsuchen. Falscher Riemen oder Riemen Empfohlenen Riemen einbauen.

  • Seite 101: Motor Dreht Nicht Durch

    Kraftstoffhahn zugesperrt Kraftstoffhahn öffnen. Zündkerzen verrußt oder defekt Zündkerzen prüfen, wenn nötig austauschen. Kein Zündfunke Zündkerzen prüfen, wenn nötig austauschen. Wasser oder Kraftstoff im Kurbelgehäuse Sofort POLARIS-Händler aufsuchen. Zündkerzen prüfen, reinigen und/oder austau- Zu viel Choke schen. Kraftstofffilter verstopft Filter austauschen.

  • Seite 102: Motor Klingelt Oder Klopft

    BEHEBEN VON STÖRUNGEN Motor klingelt oder klopft Mögliche Ursache Lösung Schlechte Kraftstoffqualität oder zu Durch Kraftstoff des empfohlenen Typs niedrige Oktanzahl ersetzen. Falsche Zündverstellung Händler aufsuchen. Falscher Zündelektrodenabstand oder Elektrodenabstand nach Vorgabe Hitzebereich. einstellen oder Zündkerzen austauschen. Motor läuft unruhig, bleibt stehen oder hat Fehlzündungen Mögliche Ursache Lösung...

  • Seite 103: Ursachen Für Zu Fettes Gemisch

    BEHEBEN VON STÖRUNGEN Ursachen für zu fettes Gemisch Lösung Durch Kraftstoff mit niedrigerer Kraftstoff hat extrem hohe Oktanzahl Oktanzahl ersetzen. Zündkerzen prüfen, reinigen und/oder Zu viel Choke austauschen. Motor vor Anlassen bzw. Abstellen Motor vor Start/Stopp nicht ausreichend vorwärmen/warmlaufen ausreichend vorgewärmt lassen.

  • Seite 104: Registrierung

    Garantie ab Kaufdatum auf alle Bauteile Ihres Polaris-Fahrzeugs. Die den Voraussetzungen der nachfolgenden Garantiebestimmungen eine 24-monatige Garantie greift ein, wenn an Ihrem Polaris Fahrzeug ein Material- oder Verarbei- ein geschränkte Garantie gegen Material- oder Verarbeitungsmängel der Bauteile Ihres tungsfehler auftritt und Sie diesen innerhalb der 6-monatigen Garantiefrist geltend Polaris-Fahrzeugs.

  • Seite 105: Garantieausschlüsse

    GARANTIE GARANTIEAUSSCHLÜSSE 4. AUSSchlUSS voN GARANTIElEISTUNGEN Die Garantie von Polaris deckt nur Material- oder Verarbeitungsmängel ab. Sie deckt nicht Beschädigungen durch Unfälle, normalen Verschleiß, Missbrauch oder Leistungen aus dieser Garantie sind in folgenden Fällen ausgeschlossen: unsachgemäße Behandlung ab. Darüber hinaus erstreckt sich die Garantie nicht auf bei Unfallschäden, Fahrfehlern, Missbrauch, zweckentfremdeter Verwendung...
  • Seite 106 Fahrzeugs von dem Polaris-Vertragshändler an den Erstkäufer, dem Tag der Erstzu lassung Reparaturarbeiten im Rahmen der Garantie oder des Service Bulletins müssen von oder dem ersten Tag der Nutzung (auch durch einen Polaris-Vertragshändler), je nach dem einem Polaris-Vertragshändler durchgeführt werden. Innerhalb Deutschlands können welches dieser Ereignisse zuerst eintritt.

  • Seite 107: Wartungsprotokoll

    WARTUNGSPROTOKOLL Tragen Sie in diese Tabelle die Routinewartungsmaßnahmen ein. DATUM KILOMETER TECHNIKER SERVICEMASSNAHME/BEMERKUNGEN (MI) ODER STUNDEN...
  • Seite 108 WARTUNGSPROTOKOLL DATUM KILOMETER TECHNIKER SERVICEMASSNAHME/BEMERKUNGEN (MI) ODER STUNDEN...
  • Seite 109 WARTUNGSPROTOKOLL DATUM KILOMETER TECHNIKER SERVICEMASSNAHME/BEMERKUNGEN (MI) ODER STUNDEN...

  • Seite 110: Index

    INDEX Abdeckung bei Drehmomentwerte Aufbewahrung....93 für Radmuttern ....80 Abgasreinigung ....71 Durchqueren von Gewässern.
  • Seite 111 INDEX Fahren mit einem Beifahrer ..46 Handgriff, Beifahrer ... . . 29 Fahren über Hindernisse ..51 Handschuhe.
  • Seite 112 Parken im Gefälle ....53 Sicherheitswarnsymbole ... 7 POLARIS-Produkte... . . 97 Sicherheitswarnungen ..13–22 POLARIS-Produktliste .
  • Seite 113 INDEX Sitzausbau ..... 28 Vergaser-Einstellungen... 96 Sitzeinstellung....28 Verrußte Zündkerzen .
  • Seite 115 • An Steigungen von mehr als 15 Grad 15 . • Mit nicht von POLARIS zugelassener Zusatzausrüstung – dadurch kann die Stabilität • Mit nicht von POLARIS zugelassener Zusatzausrüstung – dadurch kann die Stabilität • Mit nicht von POLARIS zugelassener Zusatzausrüstung – dadurch kann die Stabilität des Fahrzeugs erheblich beeinträchtigt werden.

Inhaltsverzeichnis