Informations Techniques - LONCIN 160F Originalbetriebsanleitung

10. INFORMATIONS TECHNIQUES

Emplacement des numéros de série (fig. 28)
Noter le numéro de série du moteur, le type et la
date d'achat dans les espaces ci-dessous. Ces
informations seront nécessaires pour la commande
de pièces et les demandes de renseignements tech-
niques ou de garantie.
Numéro de série du moteur:
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
Type de moteur: ___ ___ ___ ___
Date d'achat: ______ / ______ / ______
Raccordements de la batterie pour le démarreur
électrique (fig. 20) (types applicables)
Utiliser une batterie de 12 volts avec une capacité
nominale en ampèresheures d'au moins 18 Ah.
Veiller à ne pas connecter la batterie avec une po-
larité inversée car cela court-circuiterait le système
de charge de la batterie. Toujours connecter le câble
positif (+) de la batterie à la borne de la batterie
avant de connecter le câble négatif (-) de la batterie
afin de ne pas risquer de provoquer un court-circuit
en touchant une pièce reliée à la masse avec l'outil
lors du serrage de l'extrémité du câble positif (+) de
la batterie.
mATTENTION
Si l'on n'observe pas la procédure correcte, la batte-
rie peut exploser et blesser grièvement quelqu'un à
proximité.
Ne pas approcher d'étincelles, flammes vives et
cigarettes de la batterie.
ATTENTION: Les bornes, cosses et accessoires
connexes de la batterie contiennent du plomb et des
composés de plomb. Se laver les mains après les
avoir manipulés.
1. Connecter le câble positif (+) de la batterie à la
borne du solénoïde de démarreur (21a) comme
sur la figure.
2. Connecter le câble négatif (-) de la batterie à
un boulon de montage du moteur, un boulon
du châssis ou une autre bonne connexion de
masse du moteur.
3. Connecter le câble positif (+) de la batterie à la
borne positive (+) de la batterie comme sur la
figure.
4. Connecter le câble négatif (-) de la batterie à la
borne négative (-) de la batterie comme sur la
figure.
5. Enduire les bornes et les extrémités de câble avec
de la graisse.
Tringlerie de commande à distance
(fig. 22/27/29)
Les leviers des gaz et de starter comportent des
orifices pour la fixation d'un câble en option. Les
illustrations suivantes présentent des exemples
58 І 64 58 І 64
d'installation d'un câble métallique massif et d'un
câble métallique tressé flexible. Si l'on utilise un
câble métallique tressé flexible, ajouter un ressort
de rappel comme sur la figure.
Pour commander les gaz à l'aide d'une commande
à distance, desserrer l'écrou de dureté du levier des
gaz.
G120F, G160/G200F(D), G160/G200F(D)-B, G160/
G200F(D)-C:
TRINGLERIE DE COMMANDE A DISTANCE
voir fig. 22/29
TRINGLERIE DE STARTER A COMMANDE A
DISTANCE
voir fig. 27
G240/G270/G340/G390/G420F(D), G240/
G270F(D)-B, G340/G390F(D)-D:
TRINGLERIE DE COMMANDE A DISTANCE
voir fig. 31/29/23
Modifications du carburateur pour une utilisa-
tion à haute altitude
m REMARQUE
Lorsque le carburateur a été modifié pour une
utilisation à haute altitude, le mélange air-carburant
est trop pauvre pour une utilisation à basse alti-
tude. L'utilisation à des altitudes inférieures à 1.500
mètres avec un carburateur modifié peut provoquer
une surchauffe du moteur et entraîner d'importants
dommages au moteur. Pour une utilisation à basse
altitude, faire remettre le carburateur aux spécifica-
tions d'usine d'origine par le concessionnaire.
Carburants enrichis à l'oxygéne
Certaines sortes d'essence conventionnelles sont
additionnées d'alcool ou d'éthanol. La dénomination
commune de ces carburants est : « Carburants
enrichis à l'oxygène ». Afin de respecter certaines
normes de pollution de l'air, ce type de carburant est
utilisé dans certaines contrées des Etats-Unis et du
Canada
Si vous utilisez ce type de carburant enrichi à l'oxy-
gène, veillez à ce qu'il ne comporte pas de plomb
et que son taux d'octane corresponde à ce qui est
exigé. Wenn Sie sauerstoffangereicherten Kraftstoff
verwenden, achten Sie darauf, dass dieser bleifrei
ist und die minimal erforderliche Oktanzahl hat.
Ci-après vous trouverez les carburants enrichis en
oxygène correspondant à l'EPA ( Agence améri-
caine de protection de l'environnement) avec le
pourcentage des additifs contenus qui sont utili-
sables :
ETHANOL (Alcool éthylique ou alcool de blé)
5% Benzin mit einem Anteil von 5 Vol % Ethanol
kann verwendet werden. Benzin mit Ethanolgehalt
kann unter dem Namen Gaspohol vermarktet sein.
MTBE ( Méthyl tert-butyl éther) 15 Vol
% De l'essence contenant 15% de MTBE peut être
utilisée.