Déconnexion Prématurée De L'alarme; Liste Des Commandes Pour L'interface Ordinateur; Disattivare L'allarme Anzitempo; Panoramica Dei Comandi Per L'interfaccia Computer - Monacor Security DMR-1608A Bedienungsanleitung

10.4 Déconnexion prématurée de l'alarme
Une alarme déclenchée peut être terminée avant la
fin de la durée d'alarme réglée :
1 Pour déconnecter le buzzer d'alarme et réinitiali-
ser le relais d'alarme, enfoncez n'importe quelle
touche sur l'enregistreur [pas la touche d'arrêt
(20), si un enregistrement d'alarme est en cours!)]
2 pour éteindre toutes les fonctions d'alarme
(également l'enregistrement d'alarme), activez la
touche d'arrêt .

10.4 Disattivare l'allarme anzitempo

È possibile disattivare un allarme anche prima che
sia scaduta la durata impostata:
1. Per disattivare il buzzer d'allarme e per resettare
il relè d'allarme, mentre la registrazione dell'allar-
me continua, premere un qualsiasi tasto del regi-
stratore [non il tasto Stop
una registrazione d'allarme!].
2. Per disattivare tutte le funzioni d'allarme (com-
presa la registrazione) premere il tasto Stop
Downloaded from www.Manualslib.com
11 Liste des commandes pour l'inter-
face ordinateur
L'interface correspondant et le taux de transmission
pour la commande à distance de l'enregistreur via
un ordinateur ou un terminal peuvent être sélec-
tionnés dans le menu "SYSTEM" dans la ligne
"REMOTE MODE" et "BAUD RATE" (voir chapitre
9.6).
Chaque octet de données (composé de 8 bits de
données) est précédé d'un bit de démarrage et suivi
d'un bit d'arrêt. Aucun bit de parité n'est transmis.
Chaque ordre est composé de 5 octets de données :
Octets de données
1. octet de démarrage
2. pré-adresse (fixe)
3. adresse enregistreur
4. ordre fonction
5. octet d'arrêt
Les fonctions des touches de commande sont
codées comme suit :
Touche
MENU
SELECT
ENTER
ZOOM
SLOW
REC
PLAY
11 Panoramica dei comandi per l'inter-
faccia del computer
L'interfaccia e la velocità di trasferimento per il tele-
comando del registratore tramite computer o termi-
nal possono essere definite nel menù "SYSTEM"
nelle righe "REMOTE MODE" e "BAUD RATE" (vedi
(20) se è in corso
cap. 9.6).
Ogni byte di dati (composto da 8 data bit) è prece-
. duto da 1 Startbit e seguito da 1 Stopbit. Non viene
trasmessa nessuna parità.
Ogni comando si compone dai seguenti 5 byte di
dati:
Data byte
1. Startbyte
2. Pre-indirizzo (fisso)
3. Indirizzo registratore
4. Comando funzione
5. Stopbyte
Le funzioni dei tasti funzioni vengono codificate
come segue:
Funzione
MENU
SELECT
ENTER
ZOOM
SLOW
REC
PLAY
manuals search engine
Codage
FF (hexadécimal)
C0 (hexadécimal)
voir ligne "REMOTE ID"
dans le menu "SYSTEM"
voir tableau suivant
7F (hexadécimal)
Code hexadécimal Code ASCII
4D M
73 s
0D ENTER
61 a
5A Z
62 b
70 p
63 c
53 S
72 r
50 P
Codifica
FF (esadecimale)
C0 (esadecimale)
vedi riga "REMOTE ID"
del menù "SYSTEM"
vedi tabella seguente
7F (esadecimale)
Codice esadecimale Codice ASCII
4D M
73 s
0D ENTER
61 a
5A Z
62 b
70 p
63 c
53 S
72 r
50 P
Touche Code hexadécimal Code ASCII
4C
Left
52
Right
55
Up
4E
Down
POWER 57
Verrouillage 4B
Canal 1 31
Canal 2 32
Canal 3 33
Canal 4 34
Canal 5 35
Canal 6 36
Canal 7 37
Canal 8 38
Canal 9 39
Canal 10 41
Canal 11 42
Canal 12 43
Canal 13 44
Canal 14 45
Canal 15 46
Canal 16 47
Tasto Codice esadecimale Codice ASCII
4C
Left
52
Right
55
Up
4E
Down
POWER 57
Blocco 4B
Canale 1 31
Canale 2 32
Canale 3 33
Canale 4 34
Canale 5 35
Canale 6 36
Canale 7 37
Canale 8 38
Canale 9 39
Canale 10 41
Canale 11 42
Canale 12 43
Canale 13 44
Canale 14 45
Canale 15 46
Canale 16 47
F
L
B
R
CH
U
N
W
K
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
G
I
L
R
U
N
W
K
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
G
41