Menü „Camera; Menu "Camera; Submenu For The Motion Detector - Monacor Security DMR-1608A Bedienungsanleitung

2) Die Taste „ENTER" drücken.
3) Durch Drücken der Cursor-Taste „Up" oder
„Down" die Option „ON" oder „OFF" einstellen.
Ist „ON" gewählt, schaltet der Recorder bei
Bewegungserkennung automatisch auf Alarm-
aufnahme. Zusätzlich muss jedoch für mindes-
tens einen Kamerakanal der Detektor aktiviert
werden (siehe Kap. 9.5.1).
Ist „OFF" gewählt, schaltet der Recorder bei
Bewegungserkennung nicht automatisch auf
Alarmaufnahme.
4) Die Einstellung durch Drücken der Taste „MENU"
bestätigen.
Zum Verlassen der Menüseite die Taste „MENU"
drücken.
9.5 Menü „CAMERA"
TITLE DWELL
---1-- ON 5 5 5
"
---2-- ON 5 5 5
---3-- ON 5 5 5
. . .
--15-- ON 5 5 5
--16-- ON 5 5 5
Auf dieser Menüseite werden alle Einstellungen vor-
genommen, die für jeden Kamerakanal separat
möglich sind.
Kamerakanal anwählen
1) Mit der Cursor-Taste „Up" (3) oder „Down" (20)
die Zeile für den gewünschten Kamerakanal an-
wählen. Im Hintergrund erscheint immer das zu-
gehörige Kamerabild.
2) Mit der Taste „ENTER" (11) die Zeile aktivieren.
In der Spalte "TITLE" blinkt das erste Zeichen.
3) Wenn alle Einstellungen nach folgender Be-
schreibung ausgeführt wurden, die Zeile mit der
Taste „MENU" (9) deaktivieren. Danach kann ein
anderer Kamerakanal angewählt oder mit der
Taste „MENU" auf das Hauptmenü zurückge-
sprungen werden.
With "ON" selected and a movement detect-
ed, the recorder automatically goes to alarm re-
cording. In addition, the detector must, however,
be activated for at least one camera channel (see
chapter 9.5.1).
With "OFF" selected and a movement detect-
ed, the recorder will not automatically go to alarm
recording.
4) Press the key "MENU" to confirm the setting.
To exit the menu page, press the key "MENU".

9.5 Menu "CAMERA"

TITLE DWELL
---1-- ON 5 5 5
"
---2-- ON 5 5 5
---3-- ON 5 5 5
. . .
--15-- ON 5 5 5
--16-- ON 5 5 5
On this menu page all settings are made which are
possible separately for each camera channel.
Selecting the camera channel
1) Select the line for the desired camera channel
with the cursor key "Up" (3) or "Down" (20). The
corresponding camera picture is always dis-
played in the background.
2) Activate the line with the key "ENTER" (11). The
first character flashes in the column "TITLE".
3) If all settings were made according to the follow-
ing description, deactivate the line with the key
"MENU" (9). Then it is possible to select another
camera channel or to go back to the main menu
with the key "MENU".
"TITLE"
Camera designation
Up to six characters can be used for the camera
designation. The corresponding channel number 1
to 16 is preset in each case. The following charac-
ters can be selected:
Downloaded from www.Manualslib.com
„TITLE":
Kamerabezeichnung
Für die Kamerabezeichnung können bis zu sechs
Zeichen verwendet werden. Voreingestellt ist jeweils
die entsprechende Kanalnummer 1 – 16. Folgende
Zeichen stehen zur Auswahl:
0 – 9, A – Z, -, :, ), ( und _ als Leerzeichen.
1) Mit der Cursor-Taste „Left" (19) oder „Right" (4)
die Schreibstelle anwählen, die verändert wer-
den soll. Nach der Aktivierung der Menüzeile ist
die erste Schreibstelle (blinkt) angewählt.
2) Mit der Taste Cursor-Taste „Up" oder „Down" das
gewünschte Zeichen auswählen.
3) Den Vorgang für alle weiteren Zeichen wiederho-
len.
„DWELL":
Kanal für einen an der Buchse „CALL" (26) ange-
schlossenen Monitor zeigen oder überspringen
ALARM RECORD
Voreingestellt ist „ON", wodurch der gewählte Kanal
LOW EVENT
auf dem an der Buchse „CALL" angeschlossenen
LOW EVENT
Monitor sequenziell gezeigt wird. Soll dieser Kanal
LOW EVENT
übersprungen werden, mit der Taste „Right" die
LOW EVENT
Spalte „DWELL" anwählen und mit der Taste „Up"
LOW EVENT
oder „Down" auf „OFF" stellen.
„
Einstellung von Helligkeit, Kontrast und Farbin-
tensität
Zur optimalen Bildeinstellung lassen sich Helligkeit
, Kontrast
der Cursor-Taste „Left" oder „Right" die entspre-
chende Spalte anwählen. Der Wert lässt sich mit der
Taste „Up" oder „Down" zwischen 0 und 9 einstellen.
„ALARM":
Polarität des Alarmeingangs
Voreingestellt ist „LOW", wodurch ein externer
Alarm an der Buchse „EXTERNAL I/O" (31) durch
einen Schließer (NO) oder TTL-Low-Pegel aus-
gelöst wird. Zum Ändern:
1) Mit der Cursor-Taste „Left" oder „Right" die
Spalte „ALARM" anwählen. „LOW" blinkt.
0 – 9, A – Z, -, :, ), ( and _as a blank.
1) Select the writing position to be changed with the
cursor key "Left" (19) or "Right" (4). After activa-
tion of the menu line the first writing position
(position will flash) is selected.
2) Select the desired character with the cursor key
"Up" or "Down".
3) Repeat the procedure for all further characters.
"DWELL":
Displaying or skipping the channel for a monitor
connected to the jack "CALL" (26)
"ON" is preset by which the selected channel is dis-
played in a sequential way on the monitor connected
ALARM RECORD to the jack "CALL". To skip this channel, select the
LOW EVENT
column "DWELL" with the key "Right" and set it to
LOW EVENT
"OFF" with the key "Up" or "Down".
LOW EVENT
„
LOW EVENT
Setting of brightness, contrast, and colour inten-
LOW EVENT
sity
For optimum picture setting it is possible to change
brightness
Select the corresponding column with the cursor key
"Left" or "Right". The value can be set between 0
and 9 with the key "Up" or "Down".
"ALARM":
Polarity of the alarm input
"LOW" is preset by which an external alarm is trig-
gered at the jack "EXTERNAL I/O" (31) by a closing
contact (NO) or TTL low level. To change this:
1) Select the column "ALARM" with the cursor key
"Left" or "Right". "LOW" flashes.
2) With the key "Up" or "Down" select the setting
"HIGH" if the alarm is to be triggered by an open-
ing contact (NC) or TTL high level (5 V).
3) If no alarm is to be triggered via this alarm input,
select the setting "OFF".
manuals search engine
":
und Farbintensität verändern. Mit
":
, contrast , and colour intensity
2) Mit der Taste „Up" oder „Down" die Einstellung
„HIGH" wählen, wenn der Alarm durch einen Öff-
ner (NC) oder TTL-High-Pegel (5 V) ausgelöst
werden soll.
3) Wenn kein Alarm über diesen Alarmeingang aus-
gelöst werden soll, die Einstellung „OFF" wählen.
„RECORD":
Aufnahmemodus
Voreingestellt ist „EVENT", wodurch der Kanal bei
einem externen Alarm oder bei einer Alarmauslö-
sung durch den Bewegungsdetektor häufiger aufge-
zeichnet wird. Im Normalaufnahmemodus ist die
Bildaufzeichnungsfolge: Kanal 1-2-3-4-...-16. Bei
einem Alarm für Kanal 1 und der Einstellung
„EVENT" ist die Bildfolge 1-2-1-3-1-4-...-1-16, so-
lange das Alarmsignal anliegt (bei externem Alarm)
bzw. bis die Alarmzeit verstrichen ist (bei Alarmaus-
lösung durch den Bewegungsdetektor).
1) Mit der Cursor-Taste „Left" oder „Right" die Spal-
te „RECORD" anwählen. „EVENT" blinkt.
2) Soll bei einem Alarm der Kanal nicht häufiger auf-
gezeichnet werden, mit der Taste „Up" oder
„Down" die Einstellung „NORMAL" wählen.
3) Wenn der gewählte Kanal nicht aufgezeichnet
werden soll, die Einstellung „OFF" wählen.
9.5.1 Untermenü für den Bewegungsdetektor
Für jeden Kamerakanal lässt sich ein interner digi-
taler Bewegungsdetektor aktivieren. Bei einer er-
kannten Bewegung und bei der Voreinstellung
„EVENT" in der Spalte „RECORD" des Menüs
„CAMERA" wird der betroffene Kamerakanal für die
Aufnahme und Live-Überwachung häufiger abge-
tastet. So ändert sich z. B. die normale Bildfolge der
Kanäle 1-2-3-4-...-16 bei einer Bewegungserken-
nung für Kanal 1 auf 1-2-1-3-1-4-...-1-16 und bei
einer Bewegungserkennung für Kanal 2 und Kanal 3
auf 2-3-1-2-3-4-2-3-5-...-2-3-16. Im zugehörigen
Live-Bild blinkt das Symbol für die Dauer der ein-
gestellten Alarmzeit (Zeile „ALARM DURATION" im
Menü „SYSTEM", Voreinstellung = 10 s, siehe Kapi-
tel 9.6).
"RECORD":
Recording mode
"EVENT" is preset by which the channel is more fre-
quently recorded in case of an external alarm or in
case of an alarm triggered by the motion detector.
The picture recording sequence in the standard
recording mode is: channel 1-2-3-4-...-16. With an
alarm for channel 1 and the setting "EVENT" the pic-
ture sequence is 1-2-1-3-1-4-...-1-16 as long as the
alarm signal is present (in case of an external alarm)
or until the alarm duration has expired (in case of an
alarm triggered by the motion detector).
1) Select the column "RECORD" with the cursor key
"Left" or "Right". "EVENT" flashes.
2) For not recording the channel more frequently in
case of alarm, select the setting "NORMAL" with
the key "Up" or "Down".
3) For not recording the selected channel, select the
setting "OFF".
.

9.5.1 Submenu for the motion detector

For each camera channel an internal digital motion
detector can be activated. With a recognized move-
ment and the presetting "EVENT" in the column
"RECORD" of the menu "CAMERA", the camera
channel concerned is more frequently scanned for
the recording and live surveillance, i. e. the usual
picture sequence of the channels 1-2-3-4-...-16 will
change to 1-2-1-3-1-4-...-1-16 if a movement is
detected for channel 1 and to 2-3-1-2-3-4-2-3-5-...-
2-3-16 if a movement is detected for channel 2 and
channel 3. In the corresponding live picture the sym-
bol flashes for the duration of the alarm time set
(line "ALARM DURATION" in the menu "SYSTEM",
presetting = 10 s, see chapter 9.6).
In addition, the detector can activate the alarm
buzzer and the alarm relay (line "MOTION AUDIBLE
ALARM" in the menu "SYSTEM", presetting =
"OFF") and start an alarm recording (line "MOTION
TRIGGER RECORD" in the menu "RECORD", pre-
setting = "OFF", see chapter 9.4).
D
A
CH
GB
15